界面新聞記者 | 朱詠玲
界面新聞編輯 | 許悅
常逛商場的人應(yīng)該對卡帝樂鱷魚Cartelo不陌生——張嘴鱷魚的商標(biāo),售賣商務(wù)休閑服飾,極容易把它和法國鱷魚Lacoste混淆在一起??ǖ蹣拂{魚Cartelo是知名公司南極電商旗下的品牌。
據(jù)法國鱷魚Lacoste官方消息,Lacoste針對卡帝樂鱷魚(Cartelo)的商標(biāo)侵權(quán)案勝訴。
Lacoste表示,其已于2024年1月26日收到北京市高級人民法院就Lacoste/拉科斯特針對南極電商股份有限公司(以下簡稱“南極電商”)及其關(guān)聯(lián)公司等提起的商標(biāo)侵權(quán)之訴作出的終審判決。
據(jù)Lacoste,北京市高級人民法院在(2022)京民終293號民事判決中認(rèn)定,原告Lacoste的鱷魚圖形商標(biāo)(頭朝右鱷魚,見下圖)早在2006年就已經(jīng)在中國達(dá)到馳名狀態(tài)。而被告南極電商及其關(guān)聯(lián)公司在其卡帝樂品牌的服飾、包等產(chǎn)品上使用鱷魚商標(biāo)(頭朝左鱷魚,見下圖)的行為具有明顯具有攀附拉科斯特公司聲譽的故意,易造成相關(guān)公眾混淆,因此侵犯了Lacoste品牌/拉科斯特公司所持有商標(biāo)的合法權(quán)益。
法院判決被告停止侵權(quán)行為,并向Lacoste品牌/拉科斯特公司支付賠償金約1480萬元。該判決系二審終審判決,現(xiàn)已生效。
界面新聞檢索發(fā)現(xiàn),(2022)京民終293號民事判決暫未在中國裁判文書網(wǎng)上公開。天眼查顯示,南極電商及其兩家關(guān)聯(lián)公司于2024年3月13日被執(zhí)行1505萬元,相關(guān)案件為拉科斯特股份有限公司(Lacoste的訴訟主體)提起的侵害商標(biāo)權(quán)糾紛案。
界面新聞聯(lián)系南極電商尋求回應(yīng),南極電商董秘表示,現(xiàn)階段公司仍在就此事與品牌授權(quán)客戶及Lacoste方面協(xié)商,暫不方便做出回應(yīng)。
目前,卡帝樂鱷魚天貓旗艦店內(nèi)暫未下架前述被判侵權(quán)的服飾、包等產(chǎn)品。
中國市場里長期存在著讓消費者“傻傻分不清楚”的三條鱷魚:法國鱷魚Lacoste、卡帝樂鱷魚(Cartelo)和鱷魚恤(Crocodile),且三者頗有淵源。
Lacoste是創(chuàng)立于1933年、以Polo衫為經(jīng)典單品的法國中高端品牌,在1980年代進(jìn)入中國市場。
卡帝樂鱷魚由新加坡鱷魚國際機構(gòu)(私人)有限公司在1947年創(chuàng)立,于1993年進(jìn)入中國內(nèi)地市場。現(xiàn)在的卡帝樂鱷魚歸屬于南極電商,后者在2016年通過旗下子公司以近6億元收購了卡帝樂鱷魚品牌及相關(guān)商標(biāo)所有者卡帝樂鱷魚私人有限公司(CCPL)95%的股權(quán),現(xiàn)已增持至100%。
鱷魚恤創(chuàng)立于1952年,但其商標(biāo)最初是由一家德國公司于20世紀(jì)初在香港注冊,二戰(zhàn)結(jié)束后的1950年代,華商陳俊買下這個商標(biāo)并注冊了鱷魚恤有限公司,該公司于1971年在香港上市。鱷魚恤一直以來的主要市場在香港,也覆蓋了澳門和中國內(nèi)地。1980年至2021年,鱷魚恤還是Lacoste在香港和澳門的獨家代理商。
實際上,這三個品牌的商標(biāo)糾紛已持續(xù)多年。
早在1983年,Lacoste和卡帝樂鱷魚兩方曾簽訂和解協(xié)議,約定在中國臺灣、新加坡、印度尼西亞、馬來西亞和文萊五地合作共存,且Lacoste方面愿意付給卡帝樂鱷魚過去支付鱷魚商標(biāo)保護(hù)和防御費用的補償金。
但由于該和解協(xié)定并不涉及中國大陸,相關(guān)糾紛一直延續(xù)到了2010年后。
界面新聞在中國裁判文書網(wǎng)上檢索“拉科斯特股份有限公司”發(fā)現(xiàn),2012年至2018年,Lacoste與卡帝樂鱷魚、鱷魚恤間有過一場持續(xù)多年的商標(biāo)爭議行政糾紛,涉及的爭議商標(biāo)為Lacoste申請的國際注冊第638122號商標(biāo)。該案終審判決為,該商標(biāo)與卡帝樂鱷魚的“CARTELO及圖”商標(biāo)不構(gòu)成近似商標(biāo)。簡單來說,Lacoste是這場糾紛的贏家。
從經(jīng)營規(guī)模來看,鱷魚恤近幾年的營收已萎縮至1億港元上下。其母公司最新財報顯示,截至2024年1月底,鱷魚恤僅在香港、澳門和中國內(nèi)地共擁有13家門店,其中中國內(nèi)地僅4家。
Lacoste作為國際品牌的影響力和渠道更廣泛,已在全球98個國家擁有1100家線下門店。Lacoste也在中國內(nèi)地市場多個城市布局了線下渠道,僅在北上廣深四個城市就擁有72家門店,且選址幾乎都在購物中心,符合其中高端定位。
而卡帝樂鱷魚雖為授權(quán)經(jīng)營,在品牌形象、定位以及產(chǎn)品品質(zhì)把控上遠(yuǎn)不如Lacoste,但其線下銷售網(wǎng)絡(luò)也不容忽視。南極電商官網(wǎng)顯示,卡帝樂鱷魚在2016年時已在全國設(shè)有數(shù)千家各類專賣店鋪。
在社交媒體上,不少消費者表示曾錯把卡帝樂鱷魚當(dāng)成Lacoste,且傾向于將卡帝樂鱷魚視為Lacoste的“山寨貨”。從這個角度來看,在Lacoste和卡帝樂鱷魚持續(xù)多年的商標(biāo)糾紛中,并無真正的獲益者。
類似的還有拉夫勞倫旗下的Polo Ralph Lauren和假polo之間的糾紛。Polo Ralph Lauren在內(nèi)地早期由代理運營。直到2011年,Ralph Lauren才在中國徹底收回代理權(quán)并全面轉(zhuǎn)為直營。但此時“山寨”已經(jīng)鋪天蓋地,比如廣州愛馳皮件有限公司的多個“POLO”相關(guān)商標(biāo)。相關(guān)的官司在2021年取得進(jìn)展,受審法院宣判廣州愛馳皮件有限公司的多個“POLO”相關(guān)商標(biāo)無效。到2022年,中國國家知識產(chǎn)權(quán)局也做出相同裁決。伴隨著商標(biāo)官司一一落地,Ralph Lauren才得以正式邁開中國市場擴(kuò)張策略的步伐。