正在閱讀:

《傳說》翻車,沒人想看AI成龍

掃一掃下載界面新聞APP

《傳說》翻車,沒人想看AI成龍

即便有朝一日,AI換臉已經(jīng)成熟到以假亂真的水平了,對行業(yè)、對觀眾來說,一定是好事嗎?

文|毒眸

映前的宣傳中,《傳說》一度被稱為“近十年來最好的成龍電影”,可惜上映后口碑不佳、票房也不振。根據(jù)貓?zhí)宰钚碌腁I票房預(yù)測,最終成績只能勉強(qiáng)破億。

本片的最大賣點(diǎn),也就是使用AI技術(shù),使27歲成龍的面容重返大銀幕。但據(jù)購票觀眾的普遍反饋,其呈現(xiàn)效果實(shí)在難以令人滿意:表情僵硬、眼神飄忽且與周遭的其他演員仿佛處在不同的時(shí)空,割裂感明顯,部分場景的效果甚至堪稱災(zāi)難。一開始的賣點(diǎn),變成了槽點(diǎn)。

《傳說》劇照(圖源:豆瓣)過去幾年,AI技術(shù)在影視制作領(lǐng)域得到廣泛應(yīng)用的趨勢已經(jīng)無法逆轉(zhuǎn),它帶來了提高效率和降低成本等利好,也帶來了行業(yè)震蕩和至今仍懸而未決的法律和版權(quán)問題。

就目前來看,即便是最為顯性的、實(shí)際應(yīng)用場景最為剛需的AI換臉技術(shù),也只能作為服務(wù)于劇情的輔助工具而非主要賣點(diǎn)。好萊塢去年的罷工潮中,就有針對演員是否可以被AI換臉?biāo)〈暮诵淖h題,人們在更高的技術(shù)力條件下保守探討倫理命題,而國內(nèi)在激流勇進(jìn)。

即便有朝一日,AI換臉已經(jīng)成熟到以假亂真的水平了,對行業(yè)、對觀眾來說,一定是好事嗎?

27歲的成龍

1981年,27歲的成龍剛剛逃離了羅維的掌控,距離成為真正的巨星只差些許的鋪墊,正待一飛沖天。并在未來至少三十年的時(shí)間里,擁有無與倫比的票房號(hào)召力,直到近些年才逐漸顯得力不從心。而在當(dāng)下這個(gè)時(shí)間點(diǎn),在成龍電影吸引力逐漸透支和衰減之際,祭出情懷大旗,結(jié)尾還有金喜善驚鴻一瞥,可謂是一劑猛藥。

上映前,出品方博納影業(yè)創(chuàng)始人于冬不僅盛贊AI成龍已經(jīng)可以以假亂真,同時(shí)壯志在懷,“19年前,也就是2005年的國慶節(jié),《神話》在全國上映,當(dāng)年電影票只有10塊錢就票房過億。19年后,《傳說》也將在暑期檔給全國觀眾帶來更豐富的觀影感受。”

但精明的計(jì)算終究要落實(shí)到具體執(zhí)行上,很明顯這一次的嘗試并不成功,甚至顯得有些敷衍,AI成龍難以像真人演員一樣流暢地表達(dá)復(fù)雜情感。有網(wǎng)友吐槽片中一場重要的悲傷戲份,AI成龍看起來卻像是在笑。

其實(shí),出于劇情考慮而對于演員面部進(jìn)行減齡處理并不算是新鮮事,無論是馬丁斯科塞斯心血之作《愛爾蘭人》中的鐵三角,還是李安《雙子殺手》中的威爾·史密斯,都通過特效一幀一幀處理出了“返老還童”的效果。這種方式工期長、成本高,換來的最終成品也相對自然。

《愛爾蘭人》中的減齡技術(shù)(圖源:微博)

但這樣的“減齡換臉“對于影片品質(zhì),或者說觀眾觀感而言有無明顯提升呢?答案很可能是否定的。即便減齡特效做得再好,也難以掩蓋羅伯特德尼羅和阿爾帕西諾的老態(tài)和疲憊,而李安當(dāng)年更是被批評在莫名其妙的地方傾注了過多的精力,導(dǎo)致影片整體有失水準(zhǔn),完完全全的吃力不討好。

《傳說》導(dǎo)演唐季禮在接受采訪時(shí)提到,相比于苦哈哈的《雙子殺手》,《傳說》運(yùn)用深度偽造、AI學(xué)習(xí)和3D等技術(shù),使該項(xiàng)成本只有前者的20%-30%左右。當(dāng)然就結(jié)果來看,效果可能都未必有前者20%-30%的水平。

電影中實(shí)際上出現(xiàn)了兩個(gè)成龍,一個(gè)是成龍本人,即片中教授的角色,出場時(shí)間有限,只貢獻(xiàn)了零星動(dòng)作戲場面;另一個(gè)是AI成龍,也就是主人公趙戰(zhàn),由一名替身演員頂著27歲成龍的面孔表演。由于AI替身演員和成龍本人存在一定的身材差距,以至于可以被輕易分辨出來。他的出場時(shí)間也遠(yuǎn)比成龍本人要多,這使得很多觀眾產(chǎn)生了掛羊頭賣狗肉的感覺,甚至于有觀眾在質(zhì)疑這究竟還算不算一部成龍。

救急與賣點(diǎn)

大部分時(shí)候,影視公司要在影視作品里使用AI換臉技術(shù),都屬于無奈之舉。

比如因?yàn)檠輪T的不幸辭世,《流浪地球2》中使用了AI換臉將吳孟達(dá)先生的面容復(fù)原以作致敬和懷念。更普遍的是因?yàn)槟逞輪T塌房,牽連整部作品,制作方為了能夠順利播出,不得不進(jìn)行替換。

近年來,因藝人塌房而導(dǎo)致影視劇延播或下架的影視作品不勝枚舉。《三千鴉殺》不是恐怖片,換臉后卻嚇到觀眾尖叫,劇組不得不親自下場指導(dǎo)觀眾“避雷”。認(rèn)真說來,AI換臉的流行,比去年AIGC的爆發(fā)來得更早,理論上是AI領(lǐng)域相對成熟和前沿的技術(shù)。其原理是將深度學(xué)習(xí)模型與計(jì)算機(jī)視覺模型相結(jié)合,應(yīng)用到臉部圖像生成中的一種技術(shù)。

最早被廣為人知源自于2017年11月,當(dāng)時(shí)名為Deepfakes的Reddit用戶上傳了一系列AI換臉視頻,自此之后,公眾開始使用Deepfakes來指代這種用AI制作的視頻。

最近一段時(shí)間,隨著AIGC的火熱,在短視頻平臺(tái)上出現(xiàn)了不少“讓一張老照片動(dòng)起來”的視頻。通過AI工具,可以模擬投喂進(jìn)去的圖片中的人物的下一步動(dòng)作,形成一個(gè)虛構(gòu)的小視頻。一些視頻中人物看上去動(dòng)作自然順暢,但也有一些視頻中人物形象發(fā)生了畸變,具有不穩(wěn)定性。

技術(shù)的升級(jí)迭代速度的確令人驚詫,用作短視頻娛樂無妨,但影視作品中的換臉是特定人模型,對清晰度、碼率要求高,視頻在高清、超清甚至大熒幕上播放,肉眼看到的是放大后的效果,不自然的痕跡就尤其明顯。

不過,比起成本高企且工期漫長的補(bǔ)拍或者特效人工處理,AI換臉的確經(jīng)濟(jì)許多,一部電視劇基本只需要一個(gè)月左右的時(shí)間就可以完成換臉,而成本又往往只是特效人工處理的五分之一乃至十分之一。

總得來說,現(xiàn)階段,AI換臉對于影視行業(yè)的意義可能僅限于此——它不是登高的梯子,僅僅是勉強(qiáng)能接受的救命稻草。

拒絕被濫用

2023年5月2日,美國編劇協(xié)會(huì)宣布罷工。7月14日,代表16萬名影視人員的美國演員工會(huì)和美國電視與廣播藝人聯(lián)合會(huì)發(fā)表聲明,演員和廣播藝人將加入編劇的罷工行列?!拔覀儎e無選擇,我們都是受害者。這是一個(gè)歷史性的時(shí)刻,如果我們現(xiàn)在不站出來……我們都有可能被機(jī)器和大公司所取代。”

此前,在好萊塢制片方提供的續(xù)約條件中有這樣的一項(xiàng)條款:所有參與簽訂合約的群演會(huì)被進(jìn)行肖像掃描,并被AI復(fù)刻成一個(gè)能隨心所欲出現(xiàn)在任何影片中使用的替身,后續(xù)無須再支付任何薪酬或獲得當(dāng)事人的許可。

然而,買斷肖像的費(fèi)用僅僅為群演一天的工資。演員們擔(dān)心,一旦他們被迫出售過一次自己的肖像權(quán),就只能眼睜睜看著自己的肖像被大廠一遍遍反復(fù)使用。他們擔(dān)心真人演員不再被需要了。

2023年,美國演員協(xié)會(huì)加入罷工(圖源:東方IC圖庫)盡管好萊塢罷工在延宕許久后宣告結(jié)束,雙方達(dá)成的協(xié)議也包含了人工智能的同意和補(bǔ)償保護(hù)條款,但這更像是一場休戰(zhàn)而非達(dá)成了什么至關(guān)重要的共識(shí)。

從更廣泛的維度來說,AI的濫用已經(jīng)成為迫在眉睫需要解決的問題,期間的規(guī)則和法律上的空白亟待填補(bǔ)。不久前,中國香港地區(qū)發(fā)生一起利用AI深度造假,詐騙2億港幣的案件。詐騙分子利用公司YouTube視頻及其他公開媒體資料,巧妙地偽造了英國公司高層管理人員的形象與聲音。他們進(jìn)一步運(yùn)用AI深度造假技術(shù),打造出看似多人參與的視頻會(huì)議場景,實(shí)則除了參會(huì)職員外,其余皆為AI。我們不該對技術(shù)的進(jìn)步如臨大敵,但也要意識(shí)到其中潛藏的風(fēng)險(xiǎn)與不確定性。

市場結(jié)果也驗(yàn)證了,觀眾對所謂的AI換臉電影并不買賬,人類的情感與掙扎都是短期內(nèi)技術(shù)無法替代的。即便有一天,AI已經(jīng)發(fā)展到了以假亂真的地步,但它仍然是基于過往形象和經(jīng)驗(yàn)形成的整合物。而電影對于觀眾來說是一場關(guān)于造夢的體驗(yàn),沒人會(huì)愿意重復(fù)觀看可供預(yù)測的故事和一眼可知的角色塑造,獨(dú)特的審美和創(chuàng)意從來都是稀缺的,而這只關(guān)于人性本身。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。

成龍

  • “AI明星”不討喜,扮演成龍也不行
  • AI進(jìn)內(nèi)娛,群眾不答應(yīng)?

評論

暫無評論哦,快來評價(jià)一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號(hào)

微博

《傳說》翻車,沒人想看AI成龍

即便有朝一日,AI換臉已經(jīng)成熟到以假亂真的水平了,對行業(yè)、對觀眾來說,一定是好事嗎?

文|毒眸

映前的宣傳中,《傳說》一度被稱為“近十年來最好的成龍電影”,可惜上映后口碑不佳、票房也不振。根據(jù)貓?zhí)宰钚碌腁I票房預(yù)測,最終成績只能勉強(qiáng)破億。

本片的最大賣點(diǎn),也就是使用AI技術(shù),使27歲成龍的面容重返大銀幕。但據(jù)購票觀眾的普遍反饋,其呈現(xiàn)效果實(shí)在難以令人滿意:表情僵硬、眼神飄忽且與周遭的其他演員仿佛處在不同的時(shí)空,割裂感明顯,部分場景的效果甚至堪稱災(zāi)難。一開始的賣點(diǎn),變成了槽點(diǎn)。

《傳說》劇照(圖源:豆瓣)過去幾年,AI技術(shù)在影視制作領(lǐng)域得到廣泛應(yīng)用的趨勢已經(jīng)無法逆轉(zhuǎn),它帶來了提高效率和降低成本等利好,也帶來了行業(yè)震蕩和至今仍懸而未決的法律和版權(quán)問題。

就目前來看,即便是最為顯性的、實(shí)際應(yīng)用場景最為剛需的AI換臉技術(shù),也只能作為服務(wù)于劇情的輔助工具而非主要賣點(diǎn)。好萊塢去年的罷工潮中,就有針對演員是否可以被AI換臉?biāo)〈暮诵淖h題,人們在更高的技術(shù)力條件下保守探討倫理命題,而國內(nèi)在激流勇進(jìn)。

即便有朝一日,AI換臉已經(jīng)成熟到以假亂真的水平了,對行業(yè)、對觀眾來說,一定是好事嗎?

27歲的成龍

1981年,27歲的成龍剛剛逃離了羅維的掌控,距離成為真正的巨星只差些許的鋪墊,正待一飛沖天。并在未來至少三十年的時(shí)間里,擁有無與倫比的票房號(hào)召力,直到近些年才逐漸顯得力不從心。而在當(dāng)下這個(gè)時(shí)間點(diǎn),在成龍電影吸引力逐漸透支和衰減之際,祭出情懷大旗,結(jié)尾還有金喜善驚鴻一瞥,可謂是一劑猛藥。

上映前,出品方博納影業(yè)創(chuàng)始人于冬不僅盛贊AI成龍已經(jīng)可以以假亂真,同時(shí)壯志在懷,“19年前,也就是2005年的國慶節(jié),《神話》在全國上映,當(dāng)年電影票只有10塊錢就票房過億。19年后,《傳說》也將在暑期檔給全國觀眾帶來更豐富的觀影感受?!?/p>

但精明的計(jì)算終究要落實(shí)到具體執(zhí)行上,很明顯這一次的嘗試并不成功,甚至顯得有些敷衍,AI成龍難以像真人演員一樣流暢地表達(dá)復(fù)雜情感。有網(wǎng)友吐槽片中一場重要的悲傷戲份,AI成龍看起來卻像是在笑。

其實(shí),出于劇情考慮而對于演員面部進(jìn)行減齡處理并不算是新鮮事,無論是馬丁斯科塞斯心血之作《愛爾蘭人》中的鐵三角,還是李安《雙子殺手》中的威爾·史密斯,都通過特效一幀一幀處理出了“返老還童”的效果。這種方式工期長、成本高,換來的最終成品也相對自然。

《愛爾蘭人》中的減齡技術(shù)(圖源:微博)

但這樣的“減齡換臉“對于影片品質(zhì),或者說觀眾觀感而言有無明顯提升呢?答案很可能是否定的。即便減齡特效做得再好,也難以掩蓋羅伯特德尼羅和阿爾帕西諾的老態(tài)和疲憊,而李安當(dāng)年更是被批評在莫名其妙的地方傾注了過多的精力,導(dǎo)致影片整體有失水準(zhǔn),完完全全的吃力不討好。

《傳說》導(dǎo)演唐季禮在接受采訪時(shí)提到,相比于苦哈哈的《雙子殺手》,《傳說》運(yùn)用深度偽造、AI學(xué)習(xí)和3D等技術(shù),使該項(xiàng)成本只有前者的20%-30%左右。當(dāng)然就結(jié)果來看,效果可能都未必有前者20%-30%的水平。

電影中實(shí)際上出現(xiàn)了兩個(gè)成龍,一個(gè)是成龍本人,即片中教授的角色,出場時(shí)間有限,只貢獻(xiàn)了零星動(dòng)作戲場面;另一個(gè)是AI成龍,也就是主人公趙戰(zhàn),由一名替身演員頂著27歲成龍的面孔表演。由于AI替身演員和成龍本人存在一定的身材差距,以至于可以被輕易分辨出來。他的出場時(shí)間也遠(yuǎn)比成龍本人要多,這使得很多觀眾產(chǎn)生了掛羊頭賣狗肉的感覺,甚至于有觀眾在質(zhì)疑這究竟還算不算一部成龍。

救急與賣點(diǎn)

大部分時(shí)候,影視公司要在影視作品里使用AI換臉技術(shù),都屬于無奈之舉。

比如因?yàn)檠輪T的不幸辭世,《流浪地球2》中使用了AI換臉將吳孟達(dá)先生的面容復(fù)原以作致敬和懷念。更普遍的是因?yàn)槟逞輪T塌房,牽連整部作品,制作方為了能夠順利播出,不得不進(jìn)行替換。

近年來,因藝人塌房而導(dǎo)致影視劇延播或下架的影視作品不勝枚舉。《三千鴉殺》不是恐怖片,換臉后卻嚇到觀眾尖叫,劇組不得不親自下場指導(dǎo)觀眾“避雷”。認(rèn)真說來,AI換臉的流行,比去年AIGC的爆發(fā)來得更早,理論上是AI領(lǐng)域相對成熟和前沿的技術(shù)。其原理是將深度學(xué)習(xí)模型與計(jì)算機(jī)視覺模型相結(jié)合,應(yīng)用到臉部圖像生成中的一種技術(shù)。

最早被廣為人知源自于2017年11月,當(dāng)時(shí)名為Deepfakes的Reddit用戶上傳了一系列AI換臉視頻,自此之后,公眾開始使用Deepfakes來指代這種用AI制作的視頻。

最近一段時(shí)間,隨著AIGC的火熱,在短視頻平臺(tái)上出現(xiàn)了不少“讓一張老照片動(dòng)起來”的視頻。通過AI工具,可以模擬投喂進(jìn)去的圖片中的人物的下一步動(dòng)作,形成一個(gè)虛構(gòu)的小視頻。一些視頻中人物看上去動(dòng)作自然順暢,但也有一些視頻中人物形象發(fā)生了畸變,具有不穩(wěn)定性。

技術(shù)的升級(jí)迭代速度的確令人驚詫,用作短視頻娛樂無妨,但影視作品中的換臉是特定人模型,對清晰度、碼率要求高,視頻在高清、超清甚至大熒幕上播放,肉眼看到的是放大后的效果,不自然的痕跡就尤其明顯。

不過,比起成本高企且工期漫長的補(bǔ)拍或者特效人工處理,AI換臉的確經(jīng)濟(jì)許多,一部電視劇基本只需要一個(gè)月左右的時(shí)間就可以完成換臉,而成本又往往只是特效人工處理的五分之一乃至十分之一。

總得來說,現(xiàn)階段,AI換臉對于影視行業(yè)的意義可能僅限于此——它不是登高的梯子,僅僅是勉強(qiáng)能接受的救命稻草。

拒絕被濫用

2023年5月2日,美國編劇協(xié)會(huì)宣布罷工。7月14日,代表16萬名影視人員的美國演員工會(huì)和美國電視與廣播藝人聯(lián)合會(huì)發(fā)表聲明,演員和廣播藝人將加入編劇的罷工行列。“我們別無選擇,我們都是受害者。這是一個(gè)歷史性的時(shí)刻,如果我們現(xiàn)在不站出來……我們都有可能被機(jī)器和大公司所取代?!?/p>

此前,在好萊塢制片方提供的續(xù)約條件中有這樣的一項(xiàng)條款:所有參與簽訂合約的群演會(huì)被進(jìn)行肖像掃描,并被AI復(fù)刻成一個(gè)能隨心所欲出現(xiàn)在任何影片中使用的替身,后續(xù)無須再支付任何薪酬或獲得當(dāng)事人的許可。

然而,買斷肖像的費(fèi)用僅僅為群演一天的工資。演員們擔(dān)心,一旦他們被迫出售過一次自己的肖像權(quán),就只能眼睜睜看著自己的肖像被大廠一遍遍反復(fù)使用。他們擔(dān)心真人演員不再被需要了。

2023年,美國演員協(xié)會(huì)加入罷工(圖源:東方IC圖庫)盡管好萊塢罷工在延宕許久后宣告結(jié)束,雙方達(dá)成的協(xié)議也包含了人工智能的同意和補(bǔ)償保護(hù)條款,但這更像是一場休戰(zhàn)而非達(dá)成了什么至關(guān)重要的共識(shí)。

從更廣泛的維度來說,AI的濫用已經(jīng)成為迫在眉睫需要解決的問題,期間的規(guī)則和法律上的空白亟待填補(bǔ)。不久前,中國香港地區(qū)發(fā)生一起利用AI深度造假,詐騙2億港幣的案件。詐騙分子利用公司YouTube視頻及其他公開媒體資料,巧妙地偽造了英國公司高層管理人員的形象與聲音。他們進(jìn)一步運(yùn)用AI深度造假技術(shù),打造出看似多人參與的視頻會(huì)議場景,實(shí)則除了參會(huì)職員外,其余皆為AI。我們不該對技術(shù)的進(jìn)步如臨大敵,但也要意識(shí)到其中潛藏的風(fēng)險(xiǎn)與不確定性。

市場結(jié)果也驗(yàn)證了,觀眾對所謂的AI換臉電影并不買賬,人類的情感與掙扎都是短期內(nèi)技術(shù)無法替代的。即便有一天,AI已經(jīng)發(fā)展到了以假亂真的地步,但它仍然是基于過往形象和經(jīng)驗(yàn)形成的整合物。而電影對于觀眾來說是一場關(guān)于造夢的體驗(yàn),沒人會(huì)愿意重復(fù)觀看可供預(yù)測的故事和一眼可知的角色塑造,獨(dú)特的審美和創(chuàng)意從來都是稀缺的,而這只關(guān)于人性本身。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。