采訪 | 茹妮
在《鹽鎮(zhèn)》獲得諸多贊譽(yù)之后，易小荷的寫作之路被“卡住”了。
2023年到2024年，她仿佛在兩個(gè)世界奔走。偶爾出差北京、上海等大城市，參加訪談或者做新書活動(dòng)，但大部分時(shí)間她都待在大涼山深處。一位《鹽鎮(zhèn)》讀者在留言中說：“謝謝你能看到那些底層的女性，但中國地方之大，還會(huì)有更多被遮蔽的女性……”這句話激勵(lì)著易小荷再次出發(fā)，去尋找新故事。
大涼山是一個(gè)被外界高度標(biāo)簽化，內(nèi)在卻鮮為人知的地域。即便作為一個(gè)四川人，在深入大涼山之前，易小荷只在書本上了解過這片神秘的土地。在成都的街頭巷尾，她時(shí)?？吹焦^巾、身穿百褶裙的彝族女性。在有些人的刻板印象中，他們可能不講衛(wèi)生、愛喝酒、好打架。想要提出反駁時(shí)，易小荷才發(fā)現(xiàn)自己對大涼山一無所知，它好像是另一個(gè)世界。
2023年6月，易小荷只身一人，輾轉(zhuǎn)來到一位老師在昭覺縣日哈鄉(xiāng)開的驛站。驛站偶爾舉辦面向大學(xué)生的人類學(xué)訓(xùn)練營。她本想以驛站為切口，開始尋訪周邊的村子，找人交談。不過，一個(gè)陌生人沒有那么容易融入神秘的大涼山?！拔野l(fā)現(xiàn)所有既得的經(jīng)驗(yàn)，在這個(gè)地方全部歸零。”易小荷說。當(dāng)?shù)乩先舜蠖嗖粫?huì)漢語，年輕人都出門打工了，她只能和小孩子待在一起。他們一起上山采草藥、砍柴生火、唱歌。兩個(gè)多月里，她和小朋友們相處得很好，卻不算真正走進(jìn)任何一個(gè)彝族人的世界。
住在簡陋的宿舍里，半夜被跳蚤咬醒，她覺得自己被卡住了。在寫《鹽鎮(zhèn)》時(shí)，易小荷采訪到近100位當(dāng)?shù)鼐用?，從中選擇了12位不同年齡段的女性，深入地走進(jìn)她們的生活，傾聽她們的故事。但在大涼山，顛簸而泥濘的漫漫山路、變幻莫測的天氣、聽不懂的語言、從未接觸過的文化習(xí)俗，這一切包裹著初來乍到的人，讓人一片混沌。她想回成都去，看看父母和家人。在離開之前，她又去了一次昭覺縣城。在路上，她收到了在貴州攻讀碩士的阿喜發(fā)來的郵件。她當(dāng)時(shí)并沒有預(yù)料到，這封郵件讓她找到了進(jìn)入彝族人生活的鑰匙。
收到郵件后半小時(shí)，易小荷就出發(fā)了。彝族姑娘阿喜和易小荷相識(shí)于驛站的人類學(xué)訓(xùn)練營，阿喜邀請易小荷去她家看看，那是大涼山的腹地雷波縣。
此時(shí)，易小荷已經(jīng)在大涼山腹心地帶盤桓近兩個(gè)月，對于“交通不便”四個(gè)字有了深刻了解。公共交通方式在很多地方都付之闕如，她到過的村莊大多只有一輛私家車?yán)顑?，時(shí)間線路不定而且價(jià)格昂貴，動(dòng)不動(dòng)就需要整整一天。從雷波縣城開往瓦崗的路是其中最驚險(xiǎn)的一條。路不僅狹窄，旁邊的山坡時(shí)而綿延直上，時(shí)而緊急拐彎，許多指示牌寫著“前方礦區(qū)，請慢行通過”，“落石高發(fā)地段，請謹(jǐn)慎駕駛”。在逃出一個(gè)巨大的泥坑后，連自詡是雷波本地人的司機(jī)都忍不住抱怨：“天啦，這是什么鬼地方！”窗外是懸崖絕壁、萬丈深淵，車?yán)锸菐煾祳A雜著川普的話語。天快黑才抵達(dá)目的地，易小荷已是頭重腳輕，手掌心捂出一汪汗水。阿喜說，因?yàn)檫@樣的路況，她甚至不敢邀請同學(xué)來家里做客。
阿喜所在的蘇家是瓦崗彝族歷史最悠久、勢力最雄厚的家支。通過與阿喜的家人、朋友的交談，以及數(shù)月的調(diào)查和尋訪，易小荷獲得了許多口耳相傳、混雜著神話和記憶的史詩故事。從2023年6月到2024年5月結(jié)束調(diào)研，在將近1年的時(shí)間里，易小荷數(shù)次往返大涼山深處。在那蒼茫的世界盡頭，她“認(rèn)識(shí)”了惹作，一位生于1995年，卒于2013年的彝族少女。她的名字相當(dāng)于漢語里的“招弟”，因?yàn)楦改赶肷泻⒆?。惹作的一生沉默而勞苦，她身上的特質(zhì)是當(dāng)?shù)責(zé)o數(shù)彝族女性的代名詞，易小荷想還原她短短的一生。
她在瓦崗蘇家遍尋每一個(gè)曾見過聽過惹作的人，重走了一遍惹作走過的路，去看畢摩做儀式，去她背水的地方，學(xué)習(xí)收苞谷，學(xué)習(xí)她愛的民歌，感受一切她的感受。但有一段時(shí)間，她怎么也找不到惹作的娘家人采訪，這相當(dāng)于失去了一半的故事。后來因?yàn)榱硗庖粋€(gè)故事的牽引，她在金陽縣城意外認(rèn)識(shí)了惹作的堂弟苦七金，從而搭上了苦家的線索。在苦七金的帶領(lǐng)下，他們一起去到了惹作長大的羅烏，那個(gè)峽谷中的荒涼孤島。站在羅烏的山頭，她看到苦惹作已經(jīng)化為石礫的老家。那天，此前所有的采訪、講述和資料都化為具象，廢墟還原成房屋，荒野還原成村落，到處歡聲笑語，陽光穿房入室，光影里似乎站著一個(gè)歡天喜地準(zhǔn)備嫁妝的姑娘。幾天后，易小荷也真的順利聯(lián)系上了惹作的哥哥苦曲者，獲得了苦家那邊的故事版本。
“我的朋友說，希望我能夠成為文字上的蘇尼（彝族的女性巫師），讓惹作的靈魂得到慰藉，這也就是我的愿望。”在與正午的訪談中，易小荷真誠地表示。
正午：這本書的主人公是苦惹作，她的一生可以用幾句話概括：十五歲從金陽縣的羅烏騎著馬來到瓦崗的瓦曲拖村，嫁給蘇家的一個(gè)小伙子，結(jié)婚生育，三年后服毒自殺?？嗳亲鳑]有戶口、身份證、結(jié)婚證，甚至連一張照片都沒有留下。在當(dāng)?shù)匾妥迮灾?，她的?jīng)歷不算特別。你怎么聽到這個(gè)故事并決定寫下來的？
易小荷：我最初聽到一個(gè)詞，叫“死給”。“死給”是彝語“死紙比”翻譯過來的，不是普通的自殺，而是一種有目的、對象明確的自殺，務(wù)必有人也就是“被死給者”對死亡負(fù)責(zé)，這樣的“死給”往往就會(huì)引發(fā)家族間的戰(zhàn)爭。跟隨阿喜到達(dá)瓦崗之后，我聽說這里有個(gè)“蘇麗媽媽”（即苦惹作）就是死給的——當(dāng)?shù)厝颂崞鹨粋€(gè)婦女的時(shí)候，通常都是以她第一個(gè)孩子的名字加?jì)寢寔矸Q呼她。一個(gè)不知道姓名的女性自殺了，沒有身份證、結(jié)婚證，大家講起這件事時(shí)卻非常云淡風(fēng)輕。這讓我下意識(shí)地想要了解更多。
后來我通過苦惹作丈夫蘇甲哈的侄子蘇依呷了解到，苦家的女兒苦惹作是在嫁給蘇家，生下孩子三個(gè)月的時(shí)候，喝農(nóng)藥身亡的，她的死亡被苦家認(rèn)定為是“死給”，蘇家和苦家爆發(fā)械斗。聽到這段故事時(shí)，我的心臟像是坍塌了一塊，一個(gè)女人的死，可以撼動(dòng)整個(gè)家支，但是一個(gè)女人的死，卻又如此無聲無息，就像是沒有在這個(gè)世界上存在過一樣，
正午：惹作究竟是個(gè)什么樣的人？你去她的出生地羅烏的時(shí)候，惹作已經(jīng)去世10年，這給還原她的故事帶來了很大困難。為什么沒有以其他女性作為故事的主線？
易小荷：我曾跟隨苦惹作的丈夫蘇甲哈的侄子蘇依呷，去看苦惹作在瓦崗生前住過的老房子。院子外面是個(gè)吱吱呀呀的門，有一把老鎖，把它打開以后，里面是一片苞谷地。房子沒有了，人的故事也沒有了。
但在依呷的追憶中，她曾那么鮮活地活過，我就更想了解她，我覺得，這個(gè)女人她不應(yīng)該沒有名字，她不應(yīng)該只是叫蘇麗的媽媽。她也像所有人一樣，清晨醒來過，深夜痛哭過，但是沒有人知道她發(fā)生了什么。
她娘家所在的羅烏，雖然相對原始，但父母家人對她很好，她的老公雖然后來因?yàn)槎酒钒焉罡愕靡粓F(tuán)糟，但比起當(dāng)?shù)卦S多連話都不多說的夫妻，他們曾是少有的恩愛典范。
后來逐漸去還原她的故事，我發(fā)現(xiàn)某種程度上，她是彝族社會(huì)里面很普通的一個(gè)女孩，里面寫到的她母親的生平其實(shí)可以算是她的“前傳”，書后面的附錄故事，那些以她住過的地方為圓心的女人們，是不同版本的“惹作”。所以，她足以代表那個(gè)隱入重重深山的、被遮蔽的群體。
正午：你說到惹作的故鄉(xiāng)羅烏，那是個(gè)什么樣的地方？
易小荷：對于一個(gè)非虛構(gòu)寫作來說，還原這個(gè)故事不能只有婆家人一邊的說法。對于惹作來說，她的故鄉(xiāng)、她的童年也是很重要的。最初我想盡了各種辦法，就是聯(lián)系不上苦家人。蘇苦兩家世代姻親，但由于“死給”，爆發(fā)過小規(guī)模的械斗，也斷了聯(lián)系。
后來因?yàn)榱硗庖粋€(gè)故事，我從成都坐大巴12小時(shí)到大涼山的金陽縣時(shí)，被蘇家的一個(gè)男孩帶去一個(gè)舅舅家做客。我這才知道這位舅舅叫苦七金，是惹作的堂弟。羅烏很遠(yuǎn)，至今仍不通水電，原來住在那里的人已經(jīng)搬遷了，一個(gè)外鄉(xiāng)人不可能找得到。苦七金很熱心，他說某種意義上他是苦惹作帶大的，后來也是他帶我去了羅烏。
以前我所有的想象，在現(xiàn)實(shí)面前變成了一地的碎片。懸崖峭壁、頹敗的房子，通過航拍可以看出來，羅烏是峽谷中的孤島，比安妮·普魯筆下的懷俄明更荒涼也更惆悵，更像是世界的盡頭。人行走在那里是如此微緲，那一刻仿佛可以更加理解活在這種邊緣之地的人的命運(yùn)。在那之后幾天，一切變得順利，我竟然真聯(lián)系上了她哥哥苦曲者。
正午：進(jìn)入田野之后，你提到“以往的經(jīng)驗(yàn)全部歸零”。能否展開講講這些沖擊？
易小荷：一個(gè)是語言，一個(gè)是交通。作為一個(gè)曾經(jīng)的媒體人，在我熟悉的語言里面，我覺得自己還比較容易跟別人打交道。但在大涼山的時(shí)候，我處處都被卡住。因?yàn)槟銜r(shí)常沒有辦法完全地表達(dá)自己，要取得別人的信任，中間時(shí)常會(huì)隔著一個(gè)翻譯。
比如我在寫《鹽鎮(zhèn)》的時(shí)候，想要開貓兒店的陳婆婆信任我，我可以三個(gè)月里每天去探望她。但在大涼山，我不可能每天去探望一個(gè)苦家人，光上山都很費(fèi)勁。
在昭覺縣的時(shí)候，我想去金陽看一個(gè)畢摩（巫師）做儀式。當(dāng)?shù)氐泥l(xiāng)村巴士只能通一段，到不了那么遠(yuǎn)的村子，我要去的目的地村子很偏遠(yuǎn)，只有一戶人家。打車出門，不到兩小時(shí)的路程司機(jī)收我600塊。很貴，但沒有其他車可以選擇。
大涼山的氣候也在我的經(jīng)驗(yàn)范圍之外。我到日哈鄉(xiāng)的時(shí)候是七八月份，都已經(jīng)是夏天了，但晚上我還要用電熱毯。每天都處于不太知道應(yīng)該穿什么衣服的狀態(tài)。那里的氣候變化特別大，每一個(gè)單獨(dú)的地區(qū)感覺都有一個(gè)自己的太陽。
資料收集的難度也比我想象中的要大得多，當(dāng)?shù)氐脑S多史料只能是來自于口口相傳，書籍、網(wǎng)絡(luò)上都是沒有的，包括有的傳說、神話，都是靠一步一步采出來的。
正午：你提到，蘇家混雜著神話記憶的家族故事堪比史詩。除了惹作的一生，是否還有其他令你印象深刻的史詩故事？
易小荷：那是很多年以前的事情了。蘇取哈的爺爺年輕氣盛，有一天聽說一個(gè)表妹被殺，原因不明，就帶上自制的土槍和一包袱的干糧，風(fēng)餐露宿、忍饑挨餓地守在來往瓦崗的埡口，截到一個(gè)人就綁回來嚴(yán)刑拷打，追問是誰殺了他的堂妹?！凹热徽也坏絻词?，你們往來的人就都有罪?！彼还步壛似邆€(gè)人，雖然最終也沒答案，他的行為卻獲得了一致稱贊——愛憎分明、睚眥必報(bào)。在紛亂的年代只有這樣的蠻橫和執(zhí)拗，才可以保全家族的尊嚴(yán)和家人的性命。家支存在的最高意義，就是為所庇護(hù)的家人撐腰。這是彝族人刻在基因里的印記。這些故事講出來是如此的魔幻。
正午：彝族的方言和文化對你來說是陌生的，你做了哪些努力去學(xué)習(xí)和適應(yīng)當(dāng)?shù)匚幕?/strong>
易小荷：我有一個(gè)田野調(diào)查的小秘密。我到一個(gè)地方，會(huì)發(fā)現(xiàn)婦女總是往回縮，一般是男的在外面社交，女的就一直在干活、收拾，不那么容易熟悉起來。我就給她們唱我學(xué)的彝語歌，我每次一唱，大家覺得很好笑。我猜我唱出來的那個(gè)效果可能很像外國人唱中國歌。彝族人真的太能歌善舞了，我唱的《阿依阿芝》就是惹作最喜歡唱的，而且也是基本上我遇到的所有彝族婦女都會(huì)唱的。她們可能覺得我發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn)，但是我努力唱完了以后，也許就覺得我很可愛，還會(huì)摟著我大笑，感覺就很親近了。
正午：《鹽鎮(zhèn)》是你的代表作，豆瓣評分8.6，獲得了許多獎(jiǎng)項(xiàng)。經(jīng)歷過這波熱度之后，你的狀態(tài)或想法有什么變化？
易小荷：我曾做過體育記者，做出過一些成績，獲得贊揚(yáng)時(shí)因?yàn)樽约禾贻p了，就或多或少有過一些心態(tài)上的變化?，F(xiàn)在作為一個(gè)成熟的中年人，我感覺可能比同齡人經(jīng)歷過更多的失敗和人生的起伏，我的心性似乎被磨到還挺云淡風(fēng)輕了。
還有一個(gè)很重要的原因是，這五年我一直在做田野調(diào)查，在鄉(xiāng)鎮(zhèn)里沉浸式地和田野進(jìn)行對話，讓我一直保持著一顆卑微的心。這種卑微是對大自然和說不清楚的人的命運(yùn)的敬畏，或者是對文學(xué)的敬畏。我很喜歡保持這種狀態(tài)。
正午：《鹽鎮(zhèn)》出版已近2年，書中的女性現(xiàn)在情況怎么樣？你們還有聯(lián)系嗎？
易小荷：我寫了《鹽鎮(zhèn)》以后，很多讀者拿著書去了那里，還有人會(huì)去找陳婆婆聊天。我時(shí)不時(shí)會(huì)跟陳婆婆視頻聊天，問她好不好。陳婆婆每次看見我就哭，她說，你真的對我太好了，你那么多的朋友來看我。她把所有的讀者認(rèn)作是我的朋友，這些讀者還會(huì)給陳婆婆錢去買東西。除此之外，梁曉清、黃茜都會(huì)時(shí)不時(shí)交流，大家依然還過著原來那種忙碌而具體的生活。
正午：這本書的寫作經(jīng)歷了各種艱難，是什么支撐你完成《惹作》？
易小荷：相比較尋訪，成書的過程更不容易，最后那段時(shí)間閉關(guān)寫書的時(shí)候，自己每天的狀態(tài)跌宕起伏，就好像都在冰層上面行走?？粗旅骐[隱綽綽，也不知道是個(gè)鯊魚，還是景觀。我就這樣寫著寫著，就是希望讓大家知道，不管一個(gè)個(gè)體的生命多么微小，她也值得在這大地上哪怕投下一片影子。
正午：你對《惹作》的期待是什么？
易小荷：書寫完之后，一個(gè)朋友和我說，希望我能夠成為文字上的蘇尼（注：蘇尼并非世襲，男女均可擔(dān)任，僅能和鬼溝通，畢摩皆由男性擔(dān)任，一般為世襲，可以和神、鬼溝通。彝族人普遍認(rèn)為畢摩法力較強(qiáng)），讓惹作的靈魂得到慰藉。而這也是我的愿望。
當(dāng)我最終寫完《惹作》這本書時(shí)，我意識(shí)到：選擇苦惹作的故事作為樣本，并堅(jiān)持到底是個(gè)正確的決定，這不僅僅是“另一種被遮蔽的生活”，這樣的悲劇非止一起，也非止一人。在大山的無盡陰影之下，還有許多像苦惹作一樣的女性。我希望她們可以更多地發(fā)出自己的聲音，跨過自己的山。
我也想通過文學(xué)作品的方式，把正在漸漸逝去的那些彝族文化傳統(tǒng)記錄下來，留住。
在彝族，畢摩是祭司，也是文化的傳承人。瓦崗的大畢摩也在為后繼無人發(fā)愁，自己的孩子都不愿意繼承他的衣缽。村里的老人說，自從有了電燈，連鬼都少了許多。在瓦崗，最大的家支蘇家?guī)ьI(lǐng)的大型祭天儀式，上一次舉行已經(jīng)是2017年。
讓更多的人能夠了解到彝族的文化，這是我的另外一個(gè)私心。
——完——
作者茹妮，一個(gè)喜歡聽故事的人。
本文圖片由受訪者提供。
