文|ACGx
國內(nèi)動畫觀眾可能沒有這么期待過，《國王排名》動畫制作公司霸權(quán)社，能當一回“原作粉碎機”，將漫畫后續(xù)劇情進行“魔改”。
畢竟動畫于2021年10月剛剛開播時，憑借富有新意的人物設(shè)定、反套路的劇情，賺足了觀眾的眼淚?！秶跖琶奉^像、壁紙、表情包以及諸多二創(chuàng)作品一度在社交平臺刷屏，甚至國內(nèi)許多不太接觸動漫的年輕人，也心甘情愿入坑成為了波吉的“媽媽粉”，化身作品的“自來水”。
然而，隨著一月到來、動畫下半季繼續(xù)更新，配角過往經(jīng)歷逐漸展現(xiàn)，越來越多觀眾卻表示“看不懂劇情走向了”。伴隨著漫畫黨的劇透，《國王排名》在國內(nèi)觀眾群體間爆發(fā)了爭議，目前B站有18萬觀眾為這部作品打出了8.7分的成績。
動畫最新一集熱評
觀眾們對《國王排名》的評價，從開播初期的“感動與鼓舞并存”，轉(zhuǎn)變?yōu)椤拔也焕斫狻?，這期間究竟發(fā)生了什么？
一場由配角引發(fā)的爭議
實際上，在《國王排名》宣布動畫化消息，以及動畫開播初期，有漫畫讀者曾在社交媒體平臺做出提醒：若是動畫制作方未對原作后續(xù)情節(jié)加以改動，那么對于觀眾而言可能是一個“雷點”。現(xiàn)如今引發(fā)爭議的，其實也是原作漫畫自身就劇情設(shè)置方面埋下的隱患。
（以下內(nèi)容涉及劇透）
波吉如此弱小的罪魁禍首是其父親伯斯，他還計劃占據(jù)另一個孩子戴達的身體重生，以此滿足自己的對力量的渴望。寄宿在鏡子之中的米蘭達，則是伯斯實現(xiàn)自我野心的重要推手與助力，傷害了許多無辜之人，可是她的結(jié)局卻并非國內(nèi)觀眾期待的“天道輪回”“惡有惡報”，而是獲得了眾人的原諒。
國內(nèi)觀眾眼里，兩人的想法與行徑是不折不扣的“反派”，原作后續(xù)的“大團圓”令人“不適”。不過，《國王排名》宣布動畫化時，漫畫已經(jīng)講述完米蘭達與伯斯過去的行徑與最終的結(jié)局，所以動畫制作方未加改動，或許是因為他們并不認為這樣的劇情走向，會對作品的熱度產(chǎn)生巨大影響。
這樣看來，《國王排名》的爭議源頭不只在于角色與劇情，而是創(chuàng)作者在作品中傳達出的觀念，與國內(nèi)觀眾認知存在差異。其中最為明顯的，便是對是非對錯的認知界限不同。
美國人類學(xué)家魯思·本尼迪克特，在1946年首次出版的《菊與刀》中，曾提及對日本人道德觀念的看法。按照書中的說法，日本人的道德體系處于多層次分散狀態(tài)，評判人的行為時，“善惡”并非首要考量因素，而在于其是否符合忠、孝、義理、仁、人情等領(lǐng)域的準則。作者將日本文化的特征概括為"恥感文化"，認為其強制力在于外部社會而不在于人的內(nèi)心，也就是說，相較于行惡事之后內(nèi)心的懺悔，日本人更在意社會對自己的看法，進一步理解，便是他們更想要獲得原諒而非彌補過錯。
盡管書中所述觀點有待商榷，也不足以完全代表當代日本人的狀況，但其闡述的日本人本源性格特征，對我們看待部分日本文娛作品的情節(jié)矛盾仍有幫助。例如《國王排名》里國人無法理解的“惡人道歉還能獲得全員諒解”的劇情設(shè)置，許多動畫觀眾補完原作后，只留下了一句“不愧是日本人”的評價。
《國王排名》之外，日本諸多文學(xué)、真人影視、動漫作品，也時常展現(xiàn)“世上沒有絕對的好人與壞人”。以動漫作品為例，在知乎、貼吧等平臺，“日本動漫里是否沒有真正的惡人”“XX動漫人物是否被強行洗白”等相關(guān)話題里，《北斗神拳》《火影忍者》《犬夜叉》《銀魂》等作品的部分情節(jié)，經(jīng)常被作為案例探討。
如果將這些作品的劇情設(shè)置均套入“善惡觀”來解釋，定然存在過度解讀，但不可否認的是，于創(chuàng)作者而言，若能對角色行為動機有著更全面的說明，無疑有益于作品的戲劇化、人設(shè)的完整度——哪怕這個角色最初定位為反派。
“人性復(fù)雜”與“強行洗白”其實就在讀者、觀眾的一念之間，需要創(chuàng)作者來提供說服力?！秶跖琶纺壳肮适戮€除了主角波吉、卡克的成長外，還包括“魔鏡”米蘭喬、“國王”伯斯、“王妃”希琳、“劍圣”多瑪斯，“王之槍”阿匹斯、“王妃之盾”德魯西、“馭蛇者”貝賓……每個登場角色似乎都有一段值得一提的過往。
人物關(guān)系復(fù)雜、配角刻畫細致的故事，十分考驗創(chuàng)作者群像戲的把控。一旦信息量過多，主線劇情進程放緩；反轉(zhuǎn)鋪墊不夠，還會令觀眾感到突兀——這也是國內(nèi)觀眾認為《國王排名》“主角戲份被壓縮、配角立場反復(fù)橫跳”，“動畫后續(xù)劇情和原作一樣無法理解”，最終爆發(fā)爭論的一大原因。
無論觀念差異還是創(chuàng)作者敘事能力，觀眾們的評價均圍繞《國王排名》內(nèi)容展開。作為引進的改編動畫，《國王排名》在國內(nèi)經(jīng)歷“深受喜愛”到“備受爭議”的輿論風(fēng)向轉(zhuǎn)變，則證明著觀眾“心理預(yù)期”之于作品口碑的重要性。
觀眾預(yù)期，亦是影響動畫口碑的關(guān)鍵
從網(wǎng)絡(luò)漫畫到動畫，內(nèi)容載體的轉(zhuǎn)換，意味著《國王排名》受眾群體的擴大。作為霸權(quán)社十周年紀念作，《國王排名》動畫制作陣容之豪華，前期動畫表現(xiàn)的優(yōu)秀毋庸置疑。
在國內(nèi)，動畫追番人數(shù)超過930萬、3.7億播放量，足以得見《國王排名》的超高人氣。觀眾們在各大平臺表達自己喜歡波吉的勇敢和純真，也感嘆后母希琳無私的關(guān)愛與奉獻，還動容于卡克對友情的渴望及守護……這些圍繞角色、劇情展開的討論，自然為作品打上了“治愈催淚”、“熱血勵志”的標簽。
而后續(xù)動畫面臨的爭議，也恰好與這兩個標簽有關(guān)。
所謂“治愈催淚”，無非是故事能夠帶給觀眾情感上的共鳴。耳不能聞、口不能言的波吉，獲得了堪稱被打入低谷的開局，主角樂觀向上的態(tài)度，又足以撫慰人心。配角更是如此：以“打劫者”身份登場的卡克，實則會堅定支持波吉的夢想；看似刻薄的后母希琳，設(shè)身處地為波吉著想；面色陰沉且捉摸不透馭蛇者貝賓，關(guān)鍵時候卻在保護波吉。前期劇情將人物的既定套路反轉(zhuǎn)玩得得心應(yīng)手，出人意料的設(shè)定總能成功調(diào)動觀眾情緒，同時還會給予觀眾“你不是孤身一人，總有人正愛著你”的治愈感。
每當觀眾開始定義角色，動畫便展現(xiàn)其隱藏的另一面，每當角色陷入困境，轉(zhuǎn)眼又會柳暗花明，觀眾的期待也在這般設(shè)置中得以延續(xù)。但從前文提及的反派角色評價便不難發(fā)現(xiàn)，這樣的手法并非對所有人物適用，頻繁使用反轉(zhuǎn)，觀眾新鮮感也會降低不少。
“治愈催淚”之余，《國王排名》主線的整體框架，又遵循著“王道熱血”漫畫的常規(guī)設(shè)定，即主角定下目標、憑借自己努力，最后獲得成功，再向著下一個目標進發(fā)。
即便近年來，熱血題材出現(xiàn)了一些變化——《海賊王》《火影忍者》等作品，主角向著宏大目標努力進發(fā)、不斷變強，而《鬼滅之刃》《咒術(shù)回戰(zhàn)》等熱門作品，增添了大量心理刻畫，強調(diào)人物之間友情、親情、愛情羈絆，主角變強動機也變成了“守護”，還時不時探討“死亡”這樣具備悲情色彩的沉重話題——但不變的是故事的“熱血”含量，不乏酣暢淋漓的打斗場景，更不缺角色成長的刻畫。
可是在《國王排名》里，波吉的成長來得十分突然。波吉自帶閃避滿點、毒素?zé)o效的屬性，花學(xué)費特訓(xùn)便能成為“世界最強”，在戰(zhàn)斗中迅速找到對手弱點。一些被劇透的觀眾在知曉“波吉最終拋下王位去尋找因自卑而出走的卡克”后，對主角設(shè)定表示迷茫。
由于后續(xù)展開偏離了最初呈現(xiàn)的“治愈”和“熱血”，甚至沒有交代觀眾想要了解的“國王”和“排名”，也難怪后期的《國王排名》被觀眾吐槽為“離題作文”，“建議改名為《米蘭喬的奇妙冒險》”。
動畫劇情發(fā)展與觀眾期望不匹配，越容易帶來負向口碑發(fā)酵。一如數(shù)年前網(wǎng)友制作的“新入宅補番推薦”，時至今日該“坑新榜單”仍為動漫愛好者津津樂道。
按照《國王排名》開播初期觀眾們猜測，故事將講述有身體缺陷但是心地善良的王子，如何在一個以武力為尊的世界突破重圍；看到波吉與卡克兩個“小可憐”相遇，觀眾期待兩人的相互扶持、共同進步；劇情發(fā)展到波吉離開自己國家之后，大家想要看到旅行中，波吉憑借溫柔和夢想的力量，吸引更多志同道合的伙伴……以上觀眾們的種種設(shè)想均未實現(xiàn)。
年輕人在當下眾多娛樂方式中，選擇追更動畫，其實在期待作品所能提供相應(yīng)的情感反饋。觀眾意識到《國王排名》并非預(yù)期中的“勵志催淚故事”，自然產(chǎn)生了巨大的落差感。加上網(wǎng)絡(luò)平臺漫畫黨的進一步劇透，反派的所作所為悉數(shù)被原諒，與國內(nèi)觀眾的觀念不符，令作品口碑分化更為嚴重。
哪怕有漫畫讀者表示：“比起仍在連載的原作，改編動畫第一季所涵蓋的內(nèi)容只是個開端?！钡茱@然，許多國內(nèi)觀眾留給《國王排名》的耐心已經(jīng)不多了。