正在閱讀:

韓妝品牌在中國不斷受挫后直言:中國本土品牌帶來巨大競爭壓力!

掃一掃下載界面新聞APP

韓妝品牌在中國不斷受挫后直言:中國本土品牌帶來巨大競爭壓力!

韓流風(fēng)靡全球讓日本和美國消費者開始關(guān)注韓妝,但在中國,韓妝的日子依然不好過。

拍攝:張菡

記者 | 陳奇銳

編輯 | 樓婍沁

韓國流行文化風(fēng)潮在中國依然火熱,但韓妝卻面臨著不同的處境。

韓國愛茉莉太平洋集團(tuán)首席戰(zhàn)略官Lee Jin-Pyo近日接受《金融時報》采訪時表示,盡管中國依然是集團(tuán)布局的重要市場,但由于中端美妝領(lǐng)域競爭激烈,未來將會增加對日本和美國市場的投入。

根據(jù)財報,2022上半年愛茉莉太平洋集團(tuán)收入下跌14.9%至2.289萬億韓元,營業(yè)利潤下跌46.9%至1600億韓元。(分別約合人民幣115.8億和8.1億)按照市場劃分,韓國本土和海外市場收入分別下跌12.5%和19.7%。其中中國在海外市場中占比超過50%,疫情反復(fù)是導(dǎo)致下跌的主要原因。

但在此之前,韓妝品牌在中國市場的處境早已不樂觀。

韓妝走紅始自韓國流行文化興盛?!秮碜孕切堑哪恪泛汀短柕暮笠帷返软n劇既帶火了多個韓星,也讓韓妝品牌在中國收到歡迎。彼時適逢電商和社交媒體崛起,這批韓妝品牌很快就趁著東風(fēng)在中國市場擴張。

以悅詩風(fēng)吟為例,它在2012年正式進(jìn)入中國市場,從2014年起以每年100家新店的速度快速從一線城市擴張至二三線城市。但隨后上一波韓流迅速在中國退潮,悅詩風(fēng)吟也開始大幅關(guān)店。

而當(dāng)以防彈少年團(tuán)和Blackpink等偶像組合為代表的新一波韓流再度火熱之時,韓妝品牌已經(jīng)難以在中國市場重現(xiàn)往日的光芒。

據(jù)《韓國先驅(qū)報》報道,受到疫情影響,悅詩風(fēng)吟2021年內(nèi)在華門店數(shù)量縮減到了280家,而它在巔峰時期的門店總數(shù)超過600家。此外,同屬愛茉莉太平洋集團(tuán)的HERA赫妍也在近期宣布關(guān)閉中國所有線下專柜。

從消費者喜好的變動趨勢和韓妝品牌的特性來看,它在中國市場必然會面臨困境。

最初進(jìn)入中國并走紅的韓妝品牌多定位多在中端和大眾市場,面向的是憧憬時尚卻消費能力局促的大學(xué)生和初入職場的白領(lǐng)。但伴隨著近年本土美妝品牌的崛起,韓妝在大眾市場的份額被迅速瓜分。

要做面向大眾市場的美妝品牌不容易,但韓妝品牌在面對本土品牌沖擊之時,它們的反應(yīng)也頗為遲緩。以完美日記為代表的本土品牌極為擅長使用社交媒體營銷,并引入各種成分概念來塑造形象。而許多韓妝品牌至今依然強調(diào)“人參”、“草本”,和煙酰胺、玻尿酸這些名詞相比,吸引力并不算高。

更進(jìn)一步的是,韓妝品牌在大眾市場折戟后,在高端市場也要面對歐美和日本品牌的競爭。由于韓妝在中國市場長期以中低端形象示人,即使引入高端品牌,也難以扭轉(zhuǎn)消費者的印象。更何況,那些在大眾品牌中的草本概念繼續(xù)出現(xiàn)在高端品牌的宣傳中,更是難以形成鮮明差別。

或許是從中國市場的困境中吸取了教訓(xùn),如今韓妝品牌在歐美市場發(fā)展走上了另外一條路。當(dāng)前美國市場在愛茉莉太平洋集團(tuán)中的占比為4%,但2022年上半年增長65%。

歐美的美妝市場發(fā)展更早,競爭也更為激烈,有著極為強勢的大型本土美妝集團(tuán)和層出不窮的小型品牌。在這樣的一個市場里,韓妝品牌雖然能夠趁著韓流獲得更多關(guān)注,但要實現(xiàn)長期平穩(wěn)發(fā)展并不容易。

為此,愛茉莉太平洋集團(tuán)在2022年9月宣布收購美國高端護(hù)膚品牌Tata Harper。相較于直接讓旗下品牌直接擴張,收購品牌能夠讓愛茉莉太平洋集團(tuán)更快地切入美國市場。此前悅詩風(fēng)吟曾計劃趁著韓流在美國擴張,但在2020年12月卻宣布退出北美市場。

除了美國之外,愛茉莉太平洋集團(tuán)還寄希望于日本市場。資生堂等日本本土美妝集團(tuán)轉(zhuǎn)型高端化給了韓妝發(fā)展空間。在2022年第一季度,韓國取代法國成為日本最大的美妝產(chǎn)品進(jìn)口國,其中悅詩風(fēng)吟和伊蒂之屋等大眾品牌受到日本年輕消費者歡迎。

未經(jīng)正式授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載本文,侵權(quán)必究。

評論

暫無評論哦,快來評價一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號

微博

韓妝品牌在中國不斷受挫后直言:中國本土品牌帶來巨大競爭壓力!

韓流風(fēng)靡全球讓日本和美國消費者開始關(guān)注韓妝,但在中國,韓妝的日子依然不好過。

拍攝:張菡

記者 | 陳奇銳

編輯 | 樓婍沁

韓國流行文化風(fēng)潮在中國依然火熱,但韓妝卻面臨著不同的處境。

韓國愛茉莉太平洋集團(tuán)首席戰(zhàn)略官Lee Jin-Pyo近日接受《金融時報》采訪時表示,盡管中國依然是集團(tuán)布局的重要市場,但由于中端美妝領(lǐng)域競爭激烈,未來將會增加對日本和美國市場的投入。

根據(jù)財報,2022上半年愛茉莉太平洋集團(tuán)收入下跌14.9%至2.289萬億韓元,營業(yè)利潤下跌46.9%至1600億韓元。(分別約合人民幣115.8億和8.1億)按照市場劃分,韓國本土和海外市場收入分別下跌12.5%和19.7%。其中中國在海外市場中占比超過50%,疫情反復(fù)是導(dǎo)致下跌的主要原因。

但在此之前,韓妝品牌在中國市場的處境早已不樂觀。

韓妝走紅始自韓國流行文化興盛?!秮碜孕切堑哪恪泛汀短柕暮笠帷返软n劇既帶火了多個韓星,也讓韓妝品牌在中國收到歡迎。彼時適逢電商和社交媒體崛起,這批韓妝品牌很快就趁著東風(fēng)在中國市場擴張。

以悅詩風(fēng)吟為例,它在2012年正式進(jìn)入中國市場,從2014年起以每年100家新店的速度快速從一線城市擴張至二三線城市。但隨后上一波韓流迅速在中國退潮,悅詩風(fēng)吟也開始大幅關(guān)店。

而當(dāng)以防彈少年團(tuán)和Blackpink等偶像組合為代表的新一波韓流再度火熱之時,韓妝品牌已經(jīng)難以在中國市場重現(xiàn)往日的光芒。

據(jù)《韓國先驅(qū)報》報道,受到疫情影響,悅詩風(fēng)吟2021年內(nèi)在華門店數(shù)量縮減到了280家,而它在巔峰時期的門店總數(shù)超過600家。此外,同屬愛茉莉太平洋集團(tuán)的HERA赫妍也在近期宣布關(guān)閉中國所有線下專柜。

從消費者喜好的變動趨勢和韓妝品牌的特性來看,它在中國市場必然會面臨困境。

最初進(jìn)入中國并走紅的韓妝品牌多定位多在中端和大眾市場,面向的是憧憬時尚卻消費能力局促的大學(xué)生和初入職場的白領(lǐng)。但伴隨著近年本土美妝品牌的崛起,韓妝在大眾市場的份額被迅速瓜分。

要做面向大眾市場的美妝品牌不容易,但韓妝品牌在面對本土品牌沖擊之時,它們的反應(yīng)也頗為遲緩。以完美日記為代表的本土品牌極為擅長使用社交媒體營銷,并引入各種成分概念來塑造形象。而許多韓妝品牌至今依然強調(diào)“人參”、“草本”,和煙酰胺、玻尿酸這些名詞相比,吸引力并不算高。

更進(jìn)一步的是,韓妝品牌在大眾市場折戟后,在高端市場也要面對歐美和日本品牌的競爭。由于韓妝在中國市場長期以中低端形象示人,即使引入高端品牌,也難以扭轉(zhuǎn)消費者的印象。更何況,那些在大眾品牌中的草本概念繼續(xù)出現(xiàn)在高端品牌的宣傳中,更是難以形成鮮明差別。

或許是從中國市場的困境中吸取了教訓(xùn),如今韓妝品牌在歐美市場發(fā)展走上了另外一條路。當(dāng)前美國市場在愛茉莉太平洋集團(tuán)中的占比為4%,但2022年上半年增長65%。

歐美的美妝市場發(fā)展更早,競爭也更為激烈,有著極為強勢的大型本土美妝集團(tuán)和層出不窮的小型品牌。在這樣的一個市場里,韓妝品牌雖然能夠趁著韓流獲得更多關(guān)注,但要實現(xiàn)長期平穩(wěn)發(fā)展并不容易。

為此,愛茉莉太平洋集團(tuán)在2022年9月宣布收購美國高端護(hù)膚品牌Tata Harper。相較于直接讓旗下品牌直接擴張,收購品牌能夠讓愛茉莉太平洋集團(tuán)更快地切入美國市場。此前悅詩風(fēng)吟曾計劃趁著韓流在美國擴張,但在2020年12月卻宣布退出北美市場。

除了美國之外,愛茉莉太平洋集團(tuán)還寄希望于日本市場。資生堂等日本本土美妝集團(tuán)轉(zhuǎn)型高端化給了韓妝發(fā)展空間。在2022年第一季度,韓國取代法國成為日本最大的美妝產(chǎn)品進(jìn)口國,其中悅詩風(fēng)吟和伊蒂之屋等大眾品牌受到日本年輕消費者歡迎。

未經(jīng)正式授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載本文,侵權(quán)必究。