文|IT時(shí)報(bào) 賈天榮
編輯|潘少穎 挨踢妹
“特效投資過(guò)億”“歷時(shí)5年打造”“B站量級(jí)最大的動(dòng)畫項(xiàng)目” 這樣的待遇，用在當(dāng)前任何一部國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫上，都是足以讓觀眾雀躍的“豪華套餐”。
當(dāng)然，《三體》除外。
全網(wǎng)熱搜120個(gè)，開播10小時(shí)播放量破億，創(chuàng)下動(dòng)畫劇集最快破億紀(jì)錄，這是《三體》動(dòng)畫在B站上線的首日成績(jī)。截至目前，《三體》動(dòng)畫在B站播放量超過(guò)1.4億。
以原作“名場(chǎng)面”——“古箏計(jì)劃”開篇，《三體》動(dòng)畫選擇跳過(guò)第一部，直接開始講述《三體2：黑暗森林》的故事，在開場(chǎng)萬(wàn)噸郵輪改造的“審判日”號(hào)緩緩駛過(guò)巴拿馬運(yùn)河，50根納米絲帶著火花將巨輪切開的恢宏場(chǎng)面中，觀眾可以感受到制作方想用大場(chǎng)面一舉抓住觀眾眼球的雄心壯志，但隨著角色出場(chǎng)、劇情展開，《三體》動(dòng)畫的口碑也如被切開的“審判日”，兩極分化嚴(yán)重。
隨著“三體建模，丑”的詞條登上微博熱搜頭條，畫面灰暗、細(xì)節(jié)粗糙、人物塑造反差過(guò)大......粉絲們五年的期待與熱情轉(zhuǎn)化為口誅筆伐的“炮彈”，狠狠落在《三體》動(dòng)畫上?！度w》動(dòng)畫就像它講述的故事，一經(jīng)問(wèn)世，就出生在輿論的“黑暗森林”。
01 原著粉“無(wú)法接受”
在豆瓣上，《三體》動(dòng)畫的評(píng)分是6.9分，在國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫中，已經(jīng)是個(gè)相當(dāng)不錯(cuò)的成績(jī)，但仍和原著評(píng)分相去甚遠(yuǎn)，眾口難調(diào)，鐵桿原著粉不買賬的理由既直接又無(wú)可辯駁：“這可是《三體》?！?/p>
事實(shí)上，從目前推出的劇集看來(lái)，飆車、爆炸、地鐵脫軌 大量原創(chuàng)刺激性情節(jié)的添加，葉文潔、羅輯、史強(qiáng)性情風(fēng)格的大變，都與其原作的冷靜思辨、硬科幻的風(fēng)格大相徑庭。動(dòng)畫本是造夢(mèng)藝術(shù)，但對(duì)于原著粉而言，很多不合理的改編破壞了他們多年來(lái)為《三體》搭建的美夢(mèng)。
矛盾的是，制作組在用簡(jiǎn)單粗暴的改編、緊張刺激的大場(chǎng)面讓作品更“大眾化”的同時(shí)，人物對(duì)話間屏幕旁不斷跳出的名詞注釋似乎又在提醒著所有人——這是一部“有門檻”的作品。
在非原著粉的動(dòng)漫愛(ài)好者小魚眼里，這是一部質(zhì)量上乘的國(guó)產(chǎn)動(dòng)漫：“做出了藝畫天開的水準(zhǔn)，我還特意為《三體》第一次開了B站年費(fèi)大會(huì)員，劇情上暫時(shí)還沒(méi)什么感覺(jué)，很期待后面的發(fā)展。”
小魚所說(shuō)的藝畫天開是《三體》制作方，2021年，藝畫開天的代表作品《靈籠》季終后，便問(wèn)鼎首部總收入破億的國(guó)創(chuàng)作品。網(wǎng)傳《三體》的制作成本是《靈籠》的三倍，由此也引來(lái)了更多質(zhì)疑。
在一些觀眾看來(lái)，《三體》動(dòng)畫的人物建模比起2019年的《靈籠》毫無(wú)進(jìn)步，“《靈籠》深度不高，比起科幻更像是奇幻故事，不需求硬科學(xué)，要展現(xiàn)《三體》原著中的科幻感對(duì)技術(shù)要求太高了?！薄度w》原著粉冰可可表示。
爭(zhēng)議以外，唯一能達(dá)成的共識(shí)是，還原這樣一部偉大的作品的難度是空前的，《三體》原著的極高水準(zhǔn)“養(yǎng)成”的原著粉們?cè)u(píng)判標(biāo)準(zhǔn)異?？量蹋珦Q個(gè)角度看，或許他們的要求也最簡(jiǎn)單。
2014年，一部0成本“用愛(ài)發(fā)電”的同人系列動(dòng)畫番劇《我的三體》橫空出世，在豆瓣上三部評(píng)分均超過(guò)9分，《我的三體之章北海傳》豆瓣評(píng)分已達(dá)9.6分，是目前國(guó)內(nèi)評(píng)分最高的動(dòng)畫之一。這個(gè)粉絲自制的Minecraft版系列動(dòng)畫，在情節(jié)上沒(méi)有任何改編，也被原著黨奉為“圣經(jīng)”。
02 業(yè)內(nèi)人士“更寬容”
相較普通觀眾的嚴(yán)格，動(dòng)畫業(yè)內(nèi)人士對(duì)《三體》動(dòng)畫的態(tài)度更認(rèn)可，也更寬容。
“沒(méi)法橫向與其他動(dòng)畫對(duì)比，這個(gè)作品本身在我看來(lái)就是一個(gè)幾乎不可能的任務(wù)?！鄙虾＜t鯉文化傳播有限公司副總裁兼制片人張厚健告訴《IT時(shí)報(bào)》記者，像《三體》這樣享譽(yù)全球的文學(xué)作品能夠改編成動(dòng)畫，已經(jīng)為國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫踏出了開創(chuàng)性的一步。
張厚健認(rèn)為，就動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)而言，國(guó)內(nèi)的創(chuàng)作環(huán)境與國(guó)外差別很大，“國(guó)外有很多文藝作品改編成影視的經(jīng)典案例，如《哈利波特》《指環(huán)王》等，觀眾對(duì)于改編作品的接受度也比較高。國(guó)內(nèi)作品有機(jī)會(huì)去做這樣一個(gè)改編，已經(jīng)算非常成功了?！?/p>
而在飽受爭(zhēng)議的3D建模、特效制作等問(wèn)題上，張厚健也覺(jué)得，《三體》動(dòng)畫的制作水平在國(guó)內(nèi)已經(jīng)是上乘，爭(zhēng)議的出現(xiàn)本身就是這類改編的難點(diǎn)所在。
“文學(xué)作品只是文字，不同的人看同一段文字，每個(gè)人腦海中想象的畫面都不一樣?！痹趶埡窠】磥?lái)，將文學(xué)作品改編成動(dòng)漫最大的挑戰(zhàn)在于，如何讓大部分人都喜歡上這個(gè)畫面，當(dāng)小說(shuō)通過(guò)大量的篇幅去描述和鋪墊一個(gè)場(chǎng)景、人物時(shí)，轉(zhuǎn)換到畫面上可能僅僅只能用幾十秒甚至幾秒就交代完成。
作為業(yè)內(nèi)人士，張厚健在看《三體》動(dòng)畫時(shí)更能感同身受其創(chuàng)作過(guò)程的不易，也希望能夠給予這樣的作品更多的鼓勵(lì)與支持，“可以理解國(guó)內(nèi)觀眾對(duì)《三體》的愛(ài)護(hù)和期待。但每一部動(dòng)畫作品所面對(duì)的挑戰(zhàn)都是不一樣的，《三體》在過(guò)去三年疫情之下最終能完整地呈現(xiàn)到觀眾面前，這份誠(chéng)意是值得大家支持和贊賞的?！?/p>
03 三體宇宙還有多遠(yuǎn)？
雖然在口碑上爭(zhēng)議不斷，但隨著《三體》動(dòng)畫消息傳出，B站股價(jià)卻是一路高歌猛進(jìn)。12月8日公布開播消息后，B站港股大漲16.85%，B站美股也在兩個(gè)交易日內(nèi)上漲16.99%。
但當(dāng)動(dòng)畫開播后，B站的股價(jià)再次和口碑一起出現(xiàn)了回落。截至12月13日收盤，B站股價(jià)為185港元，相較幾天前峰值下降約為10%。12月12日，《三體》動(dòng)畫開播后的第一個(gè)開市日，游族網(wǎng)絡(luò)開盤下跌，截至當(dāng)日收盤跌6.16%。
事實(shí)上，B站2022年第三季度財(cái)報(bào)顯示，月活用戶為3.33億，大會(huì)員數(shù)量2040萬(wàn)，凈虧損為17.2億元。持續(xù)虧損中的B站仍在尋求出路，改編《三體》這樣的作品，或許也是其逆風(fēng)翻盤的救命稻草之一。
從2018年至今，B站出品了178部國(guó)創(chuàng)作品，共上線了430部作品。過(guò)去4年，B站國(guó)創(chuàng)的累計(jì)觀看人數(shù)突破3.4億，國(guó)創(chuàng)的會(huì)員收入在過(guò)去4年年均增長(zhǎng)超過(guò)120%，用戶付費(fèi)率的增速超過(guò)了番劇。
動(dòng)畫版《三體》在B站播出界面的信息顯示，接下來(lái)每周六11：00更新1集，首集免費(fèi)，到第2~4集大會(huì)員搶先1集，第5集起則只有大會(huì)員專享，長(zhǎng)安汽車、惠普筆記本、ROKID、南孚4個(gè)品牌在三體動(dòng)畫投放了廣告。
此外，B站對(duì)《三體》IP的開發(fā)也同樣下足了功夫。聯(lián)名動(dòng)畫周邊、在站內(nèi)推出科幻季投稿活動(dòng)、“科普小課堂”活動(dòng)以外，B站還聯(lián)合三體宇宙發(fā)起了《三體》動(dòng)畫全球共創(chuàng)計(jì)劃，擬邀世界各地優(yōu)秀的動(dòng)畫創(chuàng)作者，開拓多元的合作模式，豐富《三體》動(dòng)畫的內(nèi)容空間。
據(jù)悉，《三體》動(dòng)畫還將在海外發(fā)行，B站通過(guò)與國(guó)際機(jī)構(gòu)CAA達(dá)成合作，后續(xù)將推動(dòng)《三體》動(dòng)畫在奈飛、亞馬遜、迪士尼等流媒體平臺(tái)上線。其最終到底能為B站帶來(lái)多大的增益，是否能實(shí)現(xiàn)拉動(dòng)月活4億用戶的目標(biāo)，幫助B站扭虧轉(zhuǎn)盈，令外界充滿好奇。
另一方面，手握《三體》IP的三體宇宙，同樣不會(huì)放過(guò)其巨大的價(jià)值潛力，在動(dòng)畫之外，目前《三體》網(wǎng)劇、電視劇、電影均在籌備和制作中，動(dòng)畫、游戲、漫畫、音頻、綜藝等已經(jīng)上線或正在開發(fā)，還有大量生活類消費(fèi)品的聯(lián)名、合作。
三體宇宙CEO趙驥龍表示，根據(jù)內(nèi)容排期和規(guī)劃，在未來(lái)5年，每年會(huì)帶動(dòng)超過(guò)10億元的影視內(nèi)容產(chǎn)品的投資以及衍生超過(guò)百億的用戶關(guān)注。
從2010年劉慈欣據(jù)說(shuō)用10萬(wàn)元出售《三體》版權(quán)費(fèi)，十多年來(lái)不斷冒出的影視、游戲立項(xiàng)，隨之又夭折，到拿下版權(quán)的林奇成立了三體宇宙（上海）文化發(fā)展有限公司（簡(jiǎn)稱三體宇宙）后被毒身亡，再到流媒體巨頭奈飛制作的《三體》今年9月宣布已完成首季拍攝，預(yù)計(jì)2023年上線 這些年來(lái)，《三體》粉絲們已經(jīng)習(xí)慣了各種驚爆、魔幻、戲劇性的消息。
回到如今《三體》動(dòng)畫的開播，雖然開局不利、爭(zhēng)議不停，但其本身已經(jīng)是一種可能性的探索。許多人仍然在期待，這得益于《三體》本身的巨大魅力——偉大征途終于在幾經(jīng)波折中踏出了第一步，或許這也是計(jì)劃的一部分。