界面新聞?dòng)浾?| 實(shí)習(xí)記者 李彥慧
界面新聞編輯 | 黃月
每個(gè)周六，“文化周報(bào)”向你匯總呈現(xiàn)最近一周?chē)?guó)外文藝圈、出版界、書(shū)店業(yè)值得了解的大事小情。本周我們關(guān)注了聯(lián)合國(guó)氣候大會(huì)召開(kāi)、大英博物館文物歸還爭(zhēng)議引發(fā)英國(guó)與歐盟關(guān)系新?lián)鷳n、奧斯維辛集中營(yíng)發(fā)現(xiàn)的樂(lè)譜在修復(fù)后進(jìn)行首演等內(nèi)容。
01 大英博物館文物歸還爭(zhēng)議引發(fā)英國(guó)與歐盟關(guān)系新?lián)鷳n
當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月26日，希臘總理基里亞科斯·米佐塔基斯（Kyriakos Mitsotakis）在訪問(wèn)英國(guó)時(shí)向BBC表示，他希望英國(guó)方面能將保存在大英博物館的希臘文物——帕特農(nóng)神廟雕像——返還給希臘。米佐塔基斯認(rèn)為，將帕特農(nóng)神廟雕像保存在大英博物館而非希臘，就如同把《蒙娜麗莎》一分為二，一部分保存在盧浮宮、一部分留在大英博物館一樣不合理。米佐塔基斯直言，這些雕像“基本上是被盜的”，他呼吁大英博物館歸還，以便人們能在“原始環(huán)境中欣賞這些作品”。
帕特農(nóng)神廟雕像于19世紀(jì)被當(dāng)時(shí)英國(guó)駐奧斯曼土耳其帝國(guó)大使額爾金伯爵七世（Thomas Bruce）從雅典運(yùn)回英國(guó)。1816年，英國(guó)政府從額爾金伯爵手中將雕像買(mǎi)下后，永久性移交給大英博物館。1817年，該雕像開(kāi)始向公眾展出。早在1983年，希臘政府就正式向大英博物館提出了永久歸還帕特農(nóng)神廟雕像的要求。但此前大英博物館以1963年修訂的《大英博物館法》（British Museum Act）禁止其返還藏品為由拒絕。
在米佐塔基斯提出歸還帕特農(nóng)神廟雕像的要求后，英國(guó)首相里?！ぬK納克（Rishi Sunak）于27日晚臨時(shí)取消了原定于第二天的會(huì)晤。蘇納克指責(zé)米佐塔基斯利用訪問(wèn)之便在帕特農(nóng)神廟雕像問(wèn)題上“大做文章”，稱希臘方面違背了不用此次訪問(wèn)要求歸還雕像的承諾，但希臘方面否認(rèn)他們?cè)龀鲞^(guò)類似承諾?！拔覀兛偸呛芨吲d能與盟友討論重要的實(shí)質(zhì)性問(wèn)題，比如非法移民問(wèn)題等?！碧K納克說(shuō)，“顯然，此次會(huì)面的目的是討論未來(lái)的實(shí)質(zhì)性問(wèn)題，對(duì)過(guò)去的問(wèn)題大做文章是不合適的?！钡ＥD勞動(dòng)和社會(huì)保障部部長(zhǎng)阿多尼斯·喬治亞迪斯（Adonis Georgiadis）告訴BBC，米佐塔基斯提到的不僅僅是他自己的觀點(diǎn)，也是“1100萬(wàn)希臘人乃至世界上更多人的共同想法”。
據(jù)《衛(wèi)報(bào)》報(bào)道，希臘方面稱，按照原定會(huì)晤議程，兩國(guó)首腦還將討論涉及加沙沖突、氣候危機(jī)、移民問(wèn)題等議題。米佐塔基斯在一份聲明中表示，他對(duì)突然取消的會(huì)晤“深感失望”，并且表示他不會(huì)參加英方提出的由副首相奧利弗·道登（Oliver Dowden）出席的替代會(huì)議，將在原定議程結(jié)束后立刻返回希臘。
英國(guó)唐寧街10號(hào)的一名發(fā)言人表示，取消會(huì)晤也是出于對(duì)接下來(lái)任何談判都可能被帕特農(nóng)神廟雕像有關(guān)問(wèn)題的爭(zhēng)議所“主導(dǎo)”的擔(dān)憂，他們也擔(dān)心將帕特農(nóng)神廟雕像還給希臘會(huì)為其他爭(zhēng)議文物的歸還問(wèn)題“打開(kāi)缺口”。
蘇納克被視為帕特農(nóng)神廟雕像的“堅(jiān)定捍衛(wèi)者”。今年3月，他稱自己將堅(jiān)持前任首相利茲·特拉斯（Liz Truss）和鮑里斯·約翰遜（Boris Johnson）的承諾，保護(hù)大英博物館的寶藏。他發(fā)誓自己會(huì)保護(hù)帕特農(nóng)神廟雕像不被送回希臘，并稱它們?nèi)匀皇怯?guó)的“巨大資產(chǎn)”。據(jù)悉，希臘正在與大英博物館董事會(huì)主席喬治·奧斯本（George Osborne）討論一項(xiàng)提案，希臘方面將提供其他珍貴希臘文物在英展出，以換取帕特農(nóng)神廟雕像暫時(shí)返回雅典。
02 COP28召開(kāi)，阿聯(lián)酋擔(dān)任東道主被認(rèn)為拉低可信度
當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月30日，《聯(lián)合國(guó)氣候變化框架公約》第28次締約方大會(huì)（簡(jiǎn)稱COP28）在阿拉伯聯(lián)合酋長(zhǎng)國(guó)迪拜開(kāi)幕。據(jù)悉，聯(lián)合國(guó)將在會(huì)上將進(jìn)行首次全球評(píng)估，各國(guó)會(huì)對(duì)2015年《巴黎協(xié)定》中擬定的目標(biāo)取得的進(jìn)展進(jìn)行評(píng)估，并制定行動(dòng)方案?！堵?lián)合國(guó)氣候變化框架公約》執(zhí)行秘書(shū)西蒙·斯蒂爾（Simon Stiell）表示，在會(huì)議的第一天，各方就一項(xiàng)旨在幫助脆弱國(guó)家應(yīng)對(duì)氣候變化所造成損失和損害的基金的運(yùn)作達(dá)成一致，這為接下來(lái)的聯(lián)合國(guó)氣候變化大會(huì)奠定了良好的開(kāi)端。
在此次會(huì)議召開(kāi)的前夕，相關(guān)研究公布了一系列數(shù)據(jù)證明氣候危機(jī)的緊迫。日前，在《英國(guó)醫(yī)學(xué)雜志》（The BMJ）發(fā)表的最新研究表明，在工業(yè)、發(fā)電、運(yùn)輸中使用化石燃料所造成的空氣污染每年將導(dǎo)致全球510萬(wàn)人的死亡，而這些死亡本可以避免。2019年，全球各種因室外空氣污染造成的約830萬(wàn)死亡人數(shù)中，由化石燃料造成的約占61%。這一研究結(jié)果表明：全球逐步淘汰化石燃料對(duì)健康的益處比之前的大多數(shù)研究證明的還要大得多，“這些數(shù)據(jù)支持增加清潔、可再生能源的占比”。世界氣象組織（The WMO）在《氣候狀況報(bào)告》（State of the Climate Report）也指出，2023年打破了不少氣候記錄，留下“一片絕望和毀滅的痕跡”。
“溫室氣體水平、全球氣溫、海平面上升均創(chuàng)歷史新高，南極海冰數(shù)量創(chuàng)歷史新低?！笔澜鐨庀蠼M織秘書(shū)長(zhǎng)佩蒂里·塔拉斯（Petteri Taalas）說(shuō)，“這些破紀(jì)錄的聲音震耳欲聾?！甭?lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)安東尼奧·古特雷斯（António Guterres）也表示，WMO展示的“不僅僅是統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)”，“極端天氣每天都在剝奪生命、摧毀生計(jì)，我們必須采取行動(dòng)，抵御本世紀(jì)和未來(lái)幾個(gè)世紀(jì)可能會(huì)日益惡化氣候的風(fēng)險(xiǎn)?！惫盘乩姿姑鞔_向參與COP28的各國(guó)代表指出，“我們正在經(jīng)歷氣候的崩潰”。而為了避免最嚴(yán)重的氣候危機(jī)，古特雷斯說(shuō)需要領(lǐng)導(dǎo)人們承諾逐步淘汰化石燃料，增加可再生能源、提高能源效率，將全球氣溫上升控制在1.5℃內(nèi)?？茖W(xué)家們指出，如果超過(guò)這個(gè)閾值，人類將難以適應(yīng)日益加劇的野火、熱浪、干旱與風(fēng)暴等等災(zāi)害。
然而，要達(dá)成這些目標(biāo)并不容易，本次COP28在召開(kāi)前就已經(jīng)蒙上一層陰影。據(jù)悉，這是美國(guó)總統(tǒng)拜登上任以來(lái)首次缺席氣候變化大會(huì)，副總統(tǒng)哈里斯代為出席。此外，據(jù)BBC報(bào)道，他們得到的一份泄露文件稱，阿聯(lián)酋或利用其在氣候大會(huì)的東道主角色，計(jì)劃與近15個(gè)國(guó)家達(dá)成石油與天然氣相關(guān)協(xié)議。BBC援引一位阿聯(lián)酋官員的話說(shuō)，“私人會(huì)議僅僅是私人會(huì)議。”COP28的主席蘇爾坦·賈比爾（Sultan Al-Jaber）隨后在發(fā)布會(huì)上駁斥了這一消息，稱其為“虛假的、不準(zhǔn)確的”。
盡管阿聯(lián)酋是海灣地區(qū)最早投資可再生能源能源并發(fā)展石油以外產(chǎn)業(yè)的國(guó)家，但它仍然是世界上最大的石油生產(chǎn)國(guó)之一，賈比爾同時(shí)也是一家供應(yīng)全球3%石油的公司Adnoc的負(fù)責(zé)人。氣候活動(dòng)人士認(rèn)為，讓阿聯(lián)酋擔(dān)任今年氣候會(huì)議的東道主會(huì)破壞會(huì)議可信度。英國(guó)倫敦研究機(jī)構(gòu)查塔姆研究所（Chatham House）的氣候顧問(wèn)、副研究員卡里姆·埃爾根迪（Karim Elgendy）說(shuō)，直到最近，阿聯(lián)酋、沙特阿拉伯等海灣地區(qū)石油生產(chǎn)國(guó)在進(jìn)行氣候談判時(shí)，大多討論的內(nèi)容是試圖推遲全球從化石燃料向可再生能源的過(guò)渡。
聯(lián)合國(guó)氣候變化大會(huì)是一年一度的全世界領(lǐng)導(dǎo)人和社會(huì)各界人士集聚一堂商討應(yīng)對(duì)氣候危機(jī)最重要的活動(dòng)。據(jù)悉，此次COP28會(huì)議將持續(xù)到12月12日，除逐步淘汰化石燃料外，議題還涉及修復(fù)氣候融資、關(guān)注人們生命與生計(jì)等問(wèn)題。
03 奧斯維辛集中營(yíng)發(fā)現(xiàn)的樂(lè)譜在修復(fù)后進(jìn)行首演
近日，奧斯維辛集中營(yíng)發(fā)現(xiàn)的樂(lè)譜在修復(fù)后于英國(guó)倫敦進(jìn)行了首次公演。這批樂(lè)譜的發(fā)現(xiàn)者和修復(fù)者是現(xiàn)年31歲的作曲家、指揮家里奧·蓋耶（Leo Geyer）。 2015年，蓋耶因工作需要前往波蘭奧斯維辛-比克瑙紀(jì)念館和博物館（Auschwitz-Birkenau memorial and museum）。他從一名檔案保管員那得知，館中藏有集中營(yíng)管弦樂(lè)隊(duì)編曲和演奏的部分樂(lè)譜，包括210首完成度不同的音樂(lè)作品。
隨后蓋耶多次回到波蘭，決心修復(fù)這些奧斯維辛集中營(yíng)里創(chuàng)作的音樂(lè)作品，并對(duì)集中營(yíng)的證詞和音樂(lè)史開(kāi)展了廣泛的研究。他說(shuō)：“大部分樂(lè)譜都被毀了，只有個(gè)別完好，剩下的就像一個(gè)混在一起的破碎拼圖。”
實(shí)際上，大多數(shù)集中營(yíng)都有某種形式的管弦樂(lè)隊(duì)。蓋耶表示奧斯威辛集中營(yíng)一度有多達(dá)6個(gè)管弦樂(lè)隊(duì)，這些樂(lè)隊(duì)多是由納粹批準(zhǔn)、由囚犯組成的，樂(lè)隊(duì)規(guī)模大部分都很小，且演奏的樂(lè)器也與一般管弦樂(lè)隊(duì)不同。例如，手風(fēng)琴和薩克斯在傳統(tǒng)管弦樂(lè)隊(duì)中并不常見(jiàn)，但在奧斯維辛樂(lè)隊(duì)里卻很常見(jiàn)。
曾在奧斯維辛集中營(yíng)一支管弦樂(lè)隊(duì)里當(dāng)大提琴手安妮塔·拉斯克-沃爾菲什（Anita Lasker-Wallfisch）在大屠殺中幸存了下來(lái)，至今仍生活在英國(guó)。她回憶自己在集中營(yíng)的經(jīng)歷時(shí)說(shuō)，他們的任務(wù)是每天早晚在營(yíng)地門(mén)口演奏，也必須隨時(shí)為某個(gè)納粹黨衛(wèi)軍演奏，“這些人在殺害成千上萬(wàn)人后，會(huì)要求我們演奏他們想聽(tīng)的音樂(lè)?！?nbsp;
蓋耶告訴CNN，管弦樂(lè)隊(duì)有時(shí)會(huì)秘密為其他囚犯演奏，“它（音樂(lè)）讓人們?cè)谝粋€(gè)難以想象的地方獲得了一絲正常感，這是黑暗里的一線曙光?！绷硗猓w耶說(shuō)他發(fā)現(xiàn)了有一些樂(lè)譜里融入了波蘭國(guó)歌，這說(shuō)明有的音樂(lè)家在集中營(yíng)里用音樂(lè)以某種方式傳遞信息，以表達(dá)他們的反抗。
目前由蓋耶修復(fù)完成的四首作品均還原了當(dāng)時(shí)的演出場(chǎng)景，在管弦樂(lè)隊(duì)中使用手風(fēng)琴和薩克斯。拉斯克-沃爾菲什的孫子、男中音西蒙·沃爾菲什也參加了演出。蓋耶表示，他希望通過(guò)首演讓更多人知道這些在奧斯維辛創(chuàng)作的音樂(lè)，也希望能完成其他作品的修復(fù)工作。
參考資料：
https://unfccc.int/cop28
https://www.theguardian.com/environment/2023/nov/30/climate-collapse-in-real-time-un-head-antonio-guterres-urges-cop28-to-act
https://www.nytimes.com/2023/11/29/world/middleeast/uae-un-climate-summit-cop28.html
https://www.theguardian.com/artanddesign/2023/nov/28/parthenon-marbles-rishi-sunak-greek-pm-meeting
https://www.bbc.com/news/uk-politics-67551732https://www.nytimes.com/2023/11/28/climate/uae-cop28-documents-al-jaber.html
https://edition.cnn.com/2023/11/24/style/music-auschwitz-premier-gbr-scli-intl/index.htm