界面新聞?dòng)浾?| 實(shí)習(xí)記者 李彥慧 記者 黃月
界面新聞編輯 | 黃月
每個(gè)周六,“文化周報(bào)”向你匯總呈現(xiàn)最近一周國外文藝圈、出版界、書店業(yè)值得了解的大事小情。本周我們關(guān)注了加沙地帶文化遺產(chǎn)、FBI協(xié)助大英博物館追查丟失文物、美國向意大利歸還600余件走私文物等內(nèi)容。
01 加沙地帶眾多文化遺產(chǎn)在戰(zhàn)爭中被毀
截至當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月29日,自2023年10月7日加沙地帶巴以沖突爆發(fā)以來,加沙地帶的死亡人數(shù)已達(dá)36171人,受傷人數(shù)達(dá)81420。除了大量人員傷亡,加沙地帶眾多珍貴的文化建筑也在本輪巴以沖突中遭到破壞,包括藏有數(shù)千份可追溯至150年前歷史文件的加沙中央檔案館(the Central Archives of Gaza)、藏有巴勒斯坦重要珍本的奧馬里大清真寺(the Great Omari Mosque,又被稱作加沙大清真寺)、加沙大學(xué)圖書館等等。
其中奧馬里大清真寺被認(rèn)為代表了加沙地帶悠久而豐富的歷史,在去年12月以色列軍方的一次空襲中,這座清真寺幾乎完全被摧毀——以色列軍方聲稱奧馬里大清真寺已成為哈馬斯的指揮中心,是一個(gè)“必要的軍事目標(biāo)”。以色列軍方在一份聲明中表示,哈馬斯多年來持續(xù)在平民區(qū)埋設(shè)自己的恐怖主義基礎(chǔ)設(shè)施,包括學(xué)校、醫(yī)院、清真寺和其他宗教、歷史遺跡。去年12月初,隨著以色列軍方的行動(dòng),奧馬里大清真寺所在的城市已變?yōu)榍熬€,關(guān)于它被指控為哈馬斯指揮中心的說法無法得到第三方核實(shí),以色列軍方也沒有回應(yīng)提供證據(jù)的要求。
在學(xué)界,這座位于加沙城市中心的清真寺以藏有大量記錄了古代伊斯蘭文明的稀有手稿而聞名,其中包括宗教文本、文學(xué)作品以及社會和政治評論。萬幸的是,在空襲之前,許多保存在這里的手稿已被轉(zhuǎn)移到其他地方(盡管其中一個(gè)保存地也在戰(zhàn)火中被毀),全部兩百多份手稿也在最近幾年完成了數(shù)字化。
奧馬里大清真寺的歷史可以追溯到公元5世紀(jì),在早期羅馬神殿的廢墟上重建了一座拜占庭式的基督教教堂。公元7世紀(jì),在穆斯林的統(tǒng)治下,這座教堂被改為清真寺。有研究人員認(rèn)為在這一時(shí)期,穆斯林和基督徒可能同時(shí)使用這座建筑。隨后的幾個(gè)世紀(jì)里,這座建筑常常受到入侵者和地震的破壞,但它也在不斷重建和擴(kuò)展。清真寺外面的庭院則逐漸變成了一個(gè)廣場,人們不僅在那里祈禱,還在那里聚會、慶祝生命的誕生,“從某種意義上來說,這是社區(qū)生活的一部分,是名副其實(shí)的社區(qū)中心,”在加沙地帶長大的巴勒斯坦歷史學(xué)家杰哈德·布薩利姆(Jehad Abusalim)說。在巴勒斯坦人看來,奧馬里大清真寺被毀不僅讓他們失去了重要的歷史“描點(diǎn)”還讓他們失去了一個(gè)用于祈禱、沉思、舉辦婚禮和觀看球賽的公共空間。
在奧馬里大清真寺附近,歷史悠久的圣波菲里烏斯希臘東正教教堂(Greek Orthodox Church of Saint Porphyrius)也在以色列的軍事行動(dòng)中遭到破壞。聯(lián)合國教科文組織的最新評估顯示,圣波菲里烏斯希臘東正教教堂是此次巴以沖突中被破壞的43個(gè)宗教或歷史遺跡之一。事實(shí)上,加沙地帶的建筑普遍在戰(zhàn)火中被毀。根據(jù)美國研究人員對衛(wèi)星數(shù)據(jù)的分析,截至五月初,加沙地帶至少有57%的建筑遭到破壞或摧毀。促進(jìn)文化遺址保護(hù)的非營利組織“文化遺產(chǎn)為和平”(Heritage for Peace)的主席伊斯貝爾·薩布林(Isber Sabrine)指出,無論何時(shí)開始加沙地帶的重建工作,修復(fù)清真寺都是首要任務(wù),“它不僅僅是一座建筑,還代表一個(gè)民族完整的記憶?!?/p>
在戰(zhàn)爭期間保護(hù)文化遺產(chǎn)的努力持續(xù)了一個(gè)多世紀(jì)。二戰(zhàn)期間,盟軍的轟炸避開了意大利的佛羅倫薩大教堂,以保護(hù)這座文藝復(fù)興時(shí)期的建筑杰作。但與此同時(shí),由于懷疑被用作納粹的觀察點(diǎn),盟軍也摧毀了意大利的蒙特卡西諾修道院(Monte Cassino),這是意大利最古老的修道院之一。
1954年,美國、英國等50個(gè)國家在荷蘭海牙簽署了《關(guān)于發(fā)生武裝沖突時(shí)保護(hù)文化財(cái)產(chǎn)的公約》,各國承諾在武裝沖突中保護(hù)重要的文化財(cái)產(chǎn),以色列也簽署了該公約。批評人士認(rèn)為,加沙地帶巴以沖突爆發(fā)以來,以色列無視這一承諾,不分青紅皂白發(fā)動(dòng)武裝襲擊,不僅忽視平民的生命,還顯示著對該地區(qū)文明的漠視。
去年年底,南非向國際法庭起訴以色列在加沙地帶進(jìn)行“種族滅絕”,在南非方面看來,以毀壞奧馬里大清真寺為例,以色列軍方破壞該地區(qū)文化遺址的行為是“更廣泛的種族滅絕模式的一部分”,它將使得流離失所的巴勒斯坦人無處可歸。以色列軍方則對此予以否認(rèn),并稱將武裝人員安置在民宅和文化遺址中的哈馬斯才應(yīng)該負(fù)責(zé),國際公約中也確實(shí)指出了當(dāng)文化遺址被用于軍事目的時(shí),保護(hù)會變得困難。在一份聲明中,以色列方面表示,他們在律師的協(xié)助下進(jìn)行了“全面評估”,以確保襲擊符合國際法律,考慮“可能附帶的平民傷害以及其他事項(xiàng)”。
然而,在致力于保護(hù)沖突地區(qū)文化遺產(chǎn)的獨(dú)立非營利組織藍(lán)盾(Blue Shield)的主席彼得·斯通(Peter Stone)看來,從加沙地帶的現(xiàn)狀來看,以色列的“關(guān)懷”并不明顯,“從衛(wèi)星圖像和巴勒斯坦人的話中,他們(以色列軍方)幾乎沒有考慮過保護(hù)文化財(cái)產(chǎn)?!彼雇ㄒ仓赋?,破壞文化遺產(chǎn)的行為很可能會“弄巧成拙”,破壞文化遺產(chǎn)似乎是 “在向敵人宣布勝利”,但同時(shí)也激起了遭受損害的人民的“怨恨”,斯通表示以色列軍方在加沙地帶的所作所為,“正在為下一次沖突制造理由”。
02 美國FBI協(xié)助大英博物館追查丟失文物下落
上周,大英博物館發(fā)布聲明表示,2023年8月丟失的博物館館藏中已經(jīng)找回了626件,其余藏品還在追查中。大英博物館提到,這次尋回文物的行動(dòng)是“全球性”的,他們在歐洲、北美等多個(gè)地方都發(fā)現(xiàn)了丟失藏品的線索。
根據(jù)BBC的報(bào)道,美國的執(zhí)法機(jī)構(gòu)美國聯(lián)邦調(diào)查局(FBI)也協(xié)助丟失館藏的追查工作——部分藏品被賣給了美國華盛頓特區(qū)的一位收藏家。一位來自美國新奧爾良的買家托尼奧·比爾比利亞(Tonio Birbiglia)也告訴BBC,來自FBI的探員發(fā)郵件向他詢問他在eBay上購買的兩顆寶石的信息。然而,買家表示這兩件物品早已“不屬于他”,并且他相信FBI也沒有找到它們——FBI并沒有要求他提供進(jìn)一步的信息。
自丟失文物后,大英博物館開除了高級策展人彼得·希格斯(Peter Higgs),并指控他偷竊、破壞、出售博物館文物。大英博物館在訴訟文件中指出,博物館方面認(rèn)為希格斯在過去至少十年間持續(xù)偷竊博物館儲藏室內(nèi)未登記的文物。博物館方面相信希格斯在eBay上向至少45名買家出售了藏品并獲得了約十萬英鎊的贓款。希格斯否認(rèn)了這些指控。
此外,大英博物館在庭審文件中指出,希格斯承認(rèn)eBay賬號“sultan1966”屬于他。消息人士告訴BBC,他通過eBay向賣家“sultan1966”購買了文物,隨后一直通過電子郵件與其打交道。交易中,賣方則使用了“保羅·希格斯”(Paul Higgins)這個(gè)名字。從“sultan1966”購入文物的其他人也表示,“sultan1966”會稱自己為“保羅·希格斯”或者“保羅”(Paul)。
美國并不是唯一一個(gè)丟失文物可能流向的地方。丹麥古董商伊泰·古拉德爾(Ittai Gradel)在2021年發(fā)現(xiàn),有三顆藏于大英博物館的寶石在eBay上出售,他隨即聯(lián)系了博物館,警告其小心機(jī)構(gòu)內(nèi)部存在“小偷”,當(dāng)時(shí)大英博物館并未對古拉德爾的警告做出應(yīng)有的回應(yīng)。
古拉德爾此前曾追蹤過一些出售到德國漢堡、科隆、法國巴黎和中國香港地區(qū)等地的文物,并把它們買了回來。其中一顆是雕刻著古希臘英雄赫拉克勒斯頭像的黑曜石,價(jià)值數(shù)千英鎊。據(jù)悉,這枚寶石是2017年古拉德爾以300英鎊的價(jià)格通過電子郵件從一位名叫“保羅·希格斯”的人手中買來的。在郵件中,賣家保羅·希格斯稱這枚“漂亮的小東西”是他的兄弟姐妹從祖母那里繼承來的,并稱這是“玻璃做的”。盡管這顆寶石不在大英博物館的編目中,但它仍然被判斷為大英博物館的館藏,最后被帶回英國并移交給工作人員。
由于大英博物館記錄不善,許多丟失的藏品未被妥善編目,這也為文物找回增加了難度。大英博物館方面表示,目前他們?nèi)匀辉趯ふ曳椒ㄗC明那些丟失的文物是博物館館藏的一部分。在某些情況下,需要收藏家同意向博物館捐贈藏品,以便工作人員進(jìn)行評估。
03 美國向意大利歸還價(jià)值8000萬美元的六百余件走私文物
當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月28日,美國宣布將價(jià)值8000萬美元的六百余件走私文物、藝術(shù)品等歸還給意大利。這些文物是去年美國紐約檢察官馬修·博格達(dá)諾斯(Matthew Bogdanos)團(tuán)隊(duì)沒收并扣押的從意大利拉齊奧、普利亞、西西里島等地走私來的文物和藝術(shù)品,其中涉及公元前9世紀(jì)到公元2世紀(jì)的各類文物,包括真人大小的青銅雕像、羅馬時(shí)期的硬幣、油畫等等。
然而,博格達(dá)諾斯告訴CNN,相對于那些仍然藏在私人收藏家和部分美國博物館中的走私文物,這些被歸還的文物僅是“冰山一角”。在被歸還的文物中,被認(rèn)為是最有價(jià)值的物品之一的是一枚公元4世紀(jì)的納克索斯(Naxos)銀幣,這枚銀幣上繪有古希臘酒神狄俄尼索斯的頭像。據(jù)悉,這件文物是從西西里島的一個(gè)非法挖掘現(xiàn)場被盜走的,曾在2013年以50萬美元的價(jià)格出現(xiàn)在英國。歸還文物中還有兩個(gè)可以追溯到公元前4世紀(jì)到3世紀(jì)的青銅頭像則是從紐約一家畫廊的老板那里被沒收的。
就此次歸還的六百余件文物,意大利文化部副部長吉安馬可·馬齊(Gianmarco Mazzi)表示無論是數(shù)量上還是質(zhì)量上,如此重要的文化資產(chǎn)回歸意大利是一項(xiàng)“重大成就”,“除了是無法估量價(jià)值的藝術(shù)品,它們(文物)還代表了我們的歷史、文化和民族認(rèn)同。”
負(fù)責(zé)打擊藝術(shù)品和文物犯罪的意大利文物憲兵隊(duì)(Carabinieri for the Protection of Cultural Heritage)的指揮官D·弗朗西斯科·加爾加羅(D. Francesco Gargaro)表示,扣押和歸還走私的被盜文物如此困難的原因是當(dāng)局往往不知道他們在找的是什么。文物從墓穴中被盜后從來沒有被編目過,除了這些文物本身,考古學(xué)家們失去了其他珍貴的信息來源,“它們的歷史背景一并被盜走了”。相應(yīng)的,調(diào)查人員會根據(jù)文物所有者提供的信息加上技術(shù)測試逆向推測、確認(rèn)文物的真實(shí)來源。
此外,意大利文物憲兵隊(duì)還在一個(gè)名為“被盜藝術(shù)品檢測系統(tǒng)”(SWOADS)的項(xiàng)目中使用人工智能來掃描互聯(lián)網(wǎng)以及社交媒體上的圖像來搜索被盜文物。加爾加羅稱,僅在2023年,SWOADS就幫助并識別了全球范圍內(nèi)超過10萬件、價(jià)值超過2.8億美元的被盜藝術(shù)品。
參考資料:
https://www.nytimes.com/interactive/2024/05/28/arts/gaza-omari-mosque.html
https://www.bbc.com/news/articles/c3gqq7xy5xdo
https://edition.cnn.com/2024/05/28/style/italy-stolen-artifacts-returned-intl-scli/index.html