正在閱讀:

無(wú)線充電才是輕薄本的未來(lái)

掃一掃下載界面新聞APP

無(wú)線充電才是輕薄本的未來(lái)

聯(lián)想推出新款輕薄本,支持無(wú)線充電。

?文|雷科技

說(shuō)到無(wú)線充電,熟悉消費(fèi)電子市場(chǎng)的朋友應(yīng)該都不陌生,在手機(jī)領(lǐng)域,無(wú)線充電已經(jīng)成為大多數(shù)旗艦手機(jī)的標(biāo)配。比如我們所熟悉的iPhone,就從iPhone 8開(kāi)始配備無(wú)線充電功能,掰掰手指已經(jīng)是五年前的事情,至于其它陣營(yíng)的無(wú)線充電手機(jī)甚至最早可以追溯到2009年,也就是十三年前。

手機(jī)領(lǐng)域的無(wú)線充電發(fā)展也是最近兩年才開(kāi)始加速,從15W到100W只用了兩年的時(shí)間,充電速度直追有線充電??吹绞謾C(jī)陣營(yíng)的無(wú)線充電突飛猛進(jìn),作為一個(gè)重度筆記本電腦用戶,小雷則是好奇另外一件事情:筆記本電腦的無(wú)線充電為何沒(méi)有什么聲音呢?

很快市場(chǎng)就給了小雷答案,聯(lián)想在CES 2022上為我們帶來(lái)了多款新的筆記本電腦產(chǎn)品,其中就包括一款支持無(wú)線充電的ThinkBook 13x Gen 2,并且直接一步到位支持65W的快速無(wú)線充電。

雖然并不是筆記本電腦市場(chǎng)第一款支持無(wú)線充電的產(chǎn)品,但是從商用層面來(lái)看,可能是第一個(gè)達(dá)到真正“能用”等級(jí)的產(chǎn)品。

無(wú)線才是未來(lái)

據(jù)悉,聯(lián)想發(fā)布的ThinkBook 13x Gen 2,在定位上是一款主打移動(dòng)辦公的超極本,簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)就是以輕薄和續(xù)航為賣點(diǎn)的一款產(chǎn)品,并非以性能為賣點(diǎn),所以其本身對(duì)于充電功率的要求并不高,65W的快速充電已經(jīng)足夠滿足需要。

我們先來(lái)看看ThinkBook 13x Gen 2,整機(jī)重量?jī)H1.22KG同時(shí)支持180度放平,配置了13.3英寸的2.5K屏幕和英特爾12代酷睿U系列處理器,基本上是一款常見(jiàn)的輕薄商用辦公筆記本電腦的配置。

而在接口方面,因?yàn)闄C(jī)身尺寸較小且采用輕薄設(shè)計(jì),所以聯(lián)想僅為其配置了兩個(gè)雷電4全功能接口和一個(gè)3.5mm的音頻接口,從接口數(shù)量上來(lái)看是直接對(duì)標(biāo)了蘋果的MacBook Air,后者的接口數(shù)量也算是長(zhǎng)時(shí)間被用戶詬病的一個(gè)設(shè)計(jì)問(wèn)題。

按照以往的經(jīng)驗(yàn),ThinkBook 13x Gen 2實(shí)際上能夠使用的接口只有一個(gè),因?yàn)榱硪粋€(gè)接口必須作為充電接口使用,對(duì)于用戶來(lái)說(shuō)不僅需要額外攜帶擴(kuò)展塢,而且擴(kuò)展塢還必須支持盡可能多的接口,否則都沒(méi)有第二個(gè)接口可以支持?jǐn)U展塢的接入。如果放在以往,這款產(chǎn)品推出之后基本上會(huì)被網(wǎng)友一頓口誅筆伐,怒斥其是聯(lián)想“設(shè)計(jì)倒退”的產(chǎn)物。

不過(guò),如果加上無(wú)線充電,那么結(jié)果就有所不同了,最直觀的效果就是不用再占用一個(gè)雷電4接口,用戶可以用兩個(gè)接口來(lái)應(yīng)付自己的外接設(shè)備需要。雖然從小雷的使用角度來(lái)看,兩個(gè)其實(shí)也遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,但是至少比只有一個(gè)接口可用的情況要好,在其中一個(gè)接口被擴(kuò)展塢占用的時(shí)候,另一個(gè)接口可以隨時(shí)用于連接專業(yè)顯示器或顯卡擴(kuò)展塢等需要。

接下來(lái)看看無(wú)線充電模塊,從聯(lián)想官方給出的產(chǎn)品圖片來(lái)看,無(wú)線充電模塊主要分為兩部分,其中主要部分以銀白色的金屬材質(zhì)覆蓋并且分為十二個(gè)區(qū)域,用于為ThinkBook 13x Gen 2提供65W的無(wú)線充電支持。另一個(gè)獨(dú)立的區(qū)域則是用于其它移動(dòng)設(shè)備的無(wú)線充電,支持Qi無(wú)線充電協(xié)議最大功率為10W。

在小雷看來(lái),這個(gè)額外的移動(dòng)設(shè)備充電區(qū)域只能說(shuō)是聊勝于無(wú),勉強(qiáng)滿足耳機(jī)和智能手表的無(wú)線充電需求,另外就是iPhone了,因?yàn)槠渌陌沧渴謾C(jī)大多使用私有的無(wú)線充電協(xié)議,即使支持Qi協(xié)議,10W的充電功率也無(wú)法快速充入電量,僅適合在日常保持手機(jī)電量不下跌而已。

整個(gè)無(wú)線充電模塊的長(zhǎng)度為44cm,寬度為10.5cm,厚度僅有4.5mm,超薄的設(shè)計(jì)讓其僅能夠支持一個(gè)Type-C充電接口,沒(méi)有任何的多余接口可以使用,輸入端方面聯(lián)想則是為其配備了一顆100W的PD充電器。

從設(shè)計(jì)上來(lái)看,整個(gè)充電模塊的銀白色區(qū)域剛好全面覆蓋ThinkBook 13x Gen 2的底部,在使用時(shí)就像是為筆記本電腦額外增加了一個(gè)墊腳,因?yàn)楹穸葍H4.5mm,所以并不會(huì)影響用戶的使用,反而能夠讓鍵盤面有一定的傾斜角度,更符合使用習(xí)慣。

目前聯(lián)想官方給ThinkBook 13x Gen 2的定價(jià)是1099美元,額外購(gòu)買的無(wú)線充電模塊則是200美元,從價(jià)格來(lái)看其實(shí)并不算貴,不過(guò)具體的硬件配置也還沒(méi)有透露。而且,聯(lián)想在去年6月份就推出過(guò)一款外置式的無(wú)線充電模組,可以讓所有支持Type-C接口充電的筆記本電腦

無(wú)線充電是否會(huì)成為輕薄本標(biāo)配?

雖然在聯(lián)想之前,戴爾就已經(jīng)推出過(guò)支持無(wú)線充電的筆記本電腦,但是戴爾的Latitude 7285無(wú)線充電模塊體積甚至比電腦主體還要大,不便于攜帶的同時(shí)也會(huì)占用過(guò)多的桌面空間。

而且,Latitude 7285本質(zhì)上是一款二合一筆記本電腦,主體只是一臺(tái)支持觸控的平板電腦,想要使用無(wú)線充電功能不僅需要額外購(gòu)買充電模塊,還需要購(gòu)買支持無(wú)線充電的外設(shè)鍵盤,兩款配件的售價(jià)達(dá)Latitude 7285本體售價(jià)的50%。

不便于攜帶的無(wú)線充電模塊加上過(guò)高的定價(jià),讓Latitude 7285幾乎沒(méi)有在市場(chǎng)中掀起多少關(guān)注,并且很快相關(guān)的產(chǎn)品線也被砍掉,Latitude 7285也沒(méi)有了繼任者。不過(guò),彼時(shí)的無(wú)線充電技術(shù)也并不完善,在功率等方面也遠(yuǎn)不如現(xiàn)在,所以Latitude 7285更像是一款實(shí)驗(yàn)性產(chǎn)品,而非成熟的商業(yè)產(chǎn)品。

對(duì)于無(wú)線充電進(jìn)軍移動(dòng)PC市場(chǎng),其實(shí)小雷對(duì)此也不算意外,畢竟無(wú)線充電在手機(jī)市場(chǎng)已經(jīng)進(jìn)入成熟階段,而大多數(shù)的輕薄本即使考慮到快速充電的需求,對(duì)充電功率的要求其實(shí)和手機(jī)是沒(méi)區(qū)別。

根據(jù)小雷的統(tǒng)計(jì),目前大多數(shù)的輕薄本充電功率都是65W,少數(shù)支持極速充電的型號(hào)則是100W,基本上與目前旗艦手機(jī)的充電功率對(duì)等。從技術(shù)角度來(lái)看,既然能夠在手機(jī)的尺寸下做到如此高功率的無(wú)線充電支持,那么在體積更大且散熱性能更強(qiáng)的筆記本電腦上,將同功率的無(wú)線充電模塊植入進(jìn)去應(yīng)該并沒(méi)有什么難度,至少在技術(shù)層面上所需要面對(duì)的問(wèn)題并不多。

雖然技術(shù)并不難,但是用戶群體對(duì)相關(guān)功能的需求也不高,畢竟筆記本電腦本身移動(dòng)使用的頻率就遠(yuǎn)低于手機(jī),所以在日常使用時(shí)插著供電線也不會(huì)對(duì)使用造成太大的困擾,對(duì)于無(wú)線充電自然也就沒(méi)有迫切的需求。

但是,疫情的封鎖導(dǎo)致居家辦公和移動(dòng)辦公的相關(guān)需求迅猛增長(zhǎng)后,如何讓筆記本電腦使用起來(lái)更加輕松、自由也成為了廠商們迫切需要解決的需求。居家工作的環(huán)境與辦公室的環(huán)境是截然不同的,不少人在居家辦公的時(shí)候,往往會(huì)臨時(shí)起意拿起電腦前往其它區(qū)域,特別是家中有小孩的用戶往往會(huì)選擇在小孩玩耍的區(qū)域附近辦公。

隨著居家辦公需求的增加,無(wú)線充電的優(yōu)勢(shì)也體現(xiàn)了出來(lái),一個(gè)是用戶無(wú)須重復(fù)插拔充電線,拿起電腦就可以直接離開(kāi),而且不用擔(dān)心因?yàn)闆](méi)有連接充電線而持續(xù)消耗電腦續(xù)航。此外,無(wú)線充電可以進(jìn)一步減少桌面的線纜數(shù)量,讓用戶可以得到更整潔、干凈的桌面,并且也不需要擔(dān)心充電線成為房間中的安全隱患。

另一方面,對(duì)于正在往更輕、更薄的方向發(fā)展的商務(wù)筆記本電腦而言,低厚度的機(jī)身往往意味著機(jī)身接口的縮水,如何將寶貴的接口全部利用起來(lái)也成為廠商和用戶頭疼的問(wèn)題,而無(wú)線充電也就意味著用戶可以得到額外騰出一個(gè)全功能接口。

顯然,無(wú)線充電對(duì)于移動(dòng)PC市場(chǎng)來(lái)說(shuō)雖然并不是剛需,但是卻能夠?yàn)橛脩魩?lái)更好的體驗(yàn)。而且從ThinkBook 13x Gen 2的售價(jià)來(lái)看,這項(xiàng)技術(shù)的成本并不高,所以從技術(shù)難度、成本和普及難度來(lái)看,無(wú)線充電在移動(dòng)PC領(lǐng)域都不存在明顯的困難。

所以,小雷預(yù)測(cè)在不久的未來(lái),無(wú)線充電可能會(huì)成為中高端輕薄本的標(biāo)配功能,并且一些辦公桌可能會(huì)內(nèi)嵌無(wú)線充電模塊,屆時(shí)辦公時(shí)只需要將筆記本電腦放到相應(yīng)的區(qū)域,即可自動(dòng)進(jìn)入充電模式,滿足長(zhǎng)時(shí)間工作、討論和開(kāi)會(huì)的需求。

未來(lái)無(wú)線充電是否會(huì)成為大家日后選購(gòu)輕薄本時(shí)的考量之一呢?大家可以在評(píng)論區(qū)留下你的看法。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系原著作權(quán)人。

聯(lián)想集團(tuán)

3k
  • 美國(guó)ITC應(yīng)韓企要求對(duì)無(wú)線通信設(shè)備啟動(dòng)337調(diào)查,戴爾、惠普、聯(lián)想為列名被告
  • 聯(lián)想集團(tuán)再獲MSCI ESG最高AAA評(píng)級(jí)

評(píng)論

暫無(wú)評(píng)論哦,快來(lái)評(píng)價(jià)一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號(hào)

微博

無(wú)線充電才是輕薄本的未來(lái)

聯(lián)想推出新款輕薄本,支持無(wú)線充電。

?文|雷科技

說(shuō)到無(wú)線充電,熟悉消費(fèi)電子市場(chǎng)的朋友應(yīng)該都不陌生,在手機(jī)領(lǐng)域,無(wú)線充電已經(jīng)成為大多數(shù)旗艦手機(jī)的標(biāo)配。比如我們所熟悉的iPhone,就從iPhone 8開(kāi)始配備無(wú)線充電功能,掰掰手指已經(jīng)是五年前的事情,至于其它陣營(yíng)的無(wú)線充電手機(jī)甚至最早可以追溯到2009年,也就是十三年前。

手機(jī)領(lǐng)域的無(wú)線充電發(fā)展也是最近兩年才開(kāi)始加速,從15W到100W只用了兩年的時(shí)間,充電速度直追有線充電??吹绞謾C(jī)陣營(yíng)的無(wú)線充電突飛猛進(jìn),作為一個(gè)重度筆記本電腦用戶,小雷則是好奇另外一件事情:筆記本電腦的無(wú)線充電為何沒(méi)有什么聲音呢?

很快市場(chǎng)就給了小雷答案,聯(lián)想在CES 2022上為我們帶來(lái)了多款新的筆記本電腦產(chǎn)品,其中就包括一款支持無(wú)線充電的ThinkBook 13x Gen 2,并且直接一步到位支持65W的快速無(wú)線充電。

雖然并不是筆記本電腦市場(chǎng)第一款支持無(wú)線充電的產(chǎn)品,但是從商用層面來(lái)看,可能是第一個(gè)達(dá)到真正“能用”等級(jí)的產(chǎn)品。

無(wú)線才是未來(lái)

據(jù)悉,聯(lián)想發(fā)布的ThinkBook 13x Gen 2,在定位上是一款主打移動(dòng)辦公的超極本,簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)就是以輕薄和續(xù)航為賣點(diǎn)的一款產(chǎn)品,并非以性能為賣點(diǎn),所以其本身對(duì)于充電功率的要求并不高,65W的快速充電已經(jīng)足夠滿足需要。

我們先來(lái)看看ThinkBook 13x Gen 2,整機(jī)重量?jī)H1.22KG同時(shí)支持180度放平,配置了13.3英寸的2.5K屏幕和英特爾12代酷睿U系列處理器,基本上是一款常見(jiàn)的輕薄商用辦公筆記本電腦的配置。

而在接口方面,因?yàn)闄C(jī)身尺寸較小且采用輕薄設(shè)計(jì),所以聯(lián)想僅為其配置了兩個(gè)雷電4全功能接口和一個(gè)3.5mm的音頻接口,從接口數(shù)量上來(lái)看是直接對(duì)標(biāo)了蘋果的MacBook Air,后者的接口數(shù)量也算是長(zhǎng)時(shí)間被用戶詬病的一個(gè)設(shè)計(jì)問(wèn)題。

按照以往的經(jīng)驗(yàn),ThinkBook 13x Gen 2實(shí)際上能夠使用的接口只有一個(gè),因?yàn)榱硪粋€(gè)接口必須作為充電接口使用,對(duì)于用戶來(lái)說(shuō)不僅需要額外攜帶擴(kuò)展塢,而且擴(kuò)展塢還必須支持盡可能多的接口,否則都沒(méi)有第二個(gè)接口可以支持?jǐn)U展塢的接入。如果放在以往,這款產(chǎn)品推出之后基本上會(huì)被網(wǎng)友一頓口誅筆伐,怒斥其是聯(lián)想“設(shè)計(jì)倒退”的產(chǎn)物。

不過(guò),如果加上無(wú)線充電,那么結(jié)果就有所不同了,最直觀的效果就是不用再占用一個(gè)雷電4接口,用戶可以用兩個(gè)接口來(lái)應(yīng)付自己的外接設(shè)備需要。雖然從小雷的使用角度來(lái)看,兩個(gè)其實(shí)也遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠,但是至少比只有一個(gè)接口可用的情況要好,在其中一個(gè)接口被擴(kuò)展塢占用的時(shí)候,另一個(gè)接口可以隨時(shí)用于連接專業(yè)顯示器或顯卡擴(kuò)展塢等需要。

接下來(lái)看看無(wú)線充電模塊,從聯(lián)想官方給出的產(chǎn)品圖片來(lái)看,無(wú)線充電模塊主要分為兩部分,其中主要部分以銀白色的金屬材質(zhì)覆蓋并且分為十二個(gè)區(qū)域,用于為ThinkBook 13x Gen 2提供65W的無(wú)線充電支持。另一個(gè)獨(dú)立的區(qū)域則是用于其它移動(dòng)設(shè)備的無(wú)線充電,支持Qi無(wú)線充電協(xié)議最大功率為10W。

在小雷看來(lái),這個(gè)額外的移動(dòng)設(shè)備充電區(qū)域只能說(shuō)是聊勝于無(wú),勉強(qiáng)滿足耳機(jī)和智能手表的無(wú)線充電需求,另外就是iPhone了,因?yàn)槠渌陌沧渴謾C(jī)大多使用私有的無(wú)線充電協(xié)議,即使支持Qi協(xié)議,10W的充電功率也無(wú)法快速充入電量,僅適合在日常保持手機(jī)電量不下跌而已。

整個(gè)無(wú)線充電模塊的長(zhǎng)度為44cm,寬度為10.5cm,厚度僅有4.5mm,超薄的設(shè)計(jì)讓其僅能夠支持一個(gè)Type-C充電接口,沒(méi)有任何的多余接口可以使用,輸入端方面聯(lián)想則是為其配備了一顆100W的PD充電器。

從設(shè)計(jì)上來(lái)看,整個(gè)充電模塊的銀白色區(qū)域剛好全面覆蓋ThinkBook 13x Gen 2的底部,在使用時(shí)就像是為筆記本電腦額外增加了一個(gè)墊腳,因?yàn)楹穸葍H4.5mm,所以并不會(huì)影響用戶的使用,反而能夠讓鍵盤面有一定的傾斜角度,更符合使用習(xí)慣。

目前聯(lián)想官方給ThinkBook 13x Gen 2的定價(jià)是1099美元,額外購(gòu)買的無(wú)線充電模塊則是200美元,從價(jià)格來(lái)看其實(shí)并不算貴,不過(guò)具體的硬件配置也還沒(méi)有透露。而且,聯(lián)想在去年6月份就推出過(guò)一款外置式的無(wú)線充電模組,可以讓所有支持Type-C接口充電的筆記本電腦

無(wú)線充電是否會(huì)成為輕薄本標(biāo)配?

雖然在聯(lián)想之前,戴爾就已經(jīng)推出過(guò)支持無(wú)線充電的筆記本電腦,但是戴爾的Latitude 7285無(wú)線充電模塊體積甚至比電腦主體還要大,不便于攜帶的同時(shí)也會(huì)占用過(guò)多的桌面空間。

而且,Latitude 7285本質(zhì)上是一款二合一筆記本電腦,主體只是一臺(tái)支持觸控的平板電腦,想要使用無(wú)線充電功能不僅需要額外購(gòu)買充電模塊,還需要購(gòu)買支持無(wú)線充電的外設(shè)鍵盤,兩款配件的售價(jià)達(dá)Latitude 7285本體售價(jià)的50%。

不便于攜帶的無(wú)線充電模塊加上過(guò)高的定價(jià),讓Latitude 7285幾乎沒(méi)有在市場(chǎng)中掀起多少關(guān)注,并且很快相關(guān)的產(chǎn)品線也被砍掉,Latitude 7285也沒(méi)有了繼任者。不過(guò),彼時(shí)的無(wú)線充電技術(shù)也并不完善,在功率等方面也遠(yuǎn)不如現(xiàn)在,所以Latitude 7285更像是一款實(shí)驗(yàn)性產(chǎn)品,而非成熟的商業(yè)產(chǎn)品。

對(duì)于無(wú)線充電進(jìn)軍移動(dòng)PC市場(chǎng),其實(shí)小雷對(duì)此也不算意外,畢竟無(wú)線充電在手機(jī)市場(chǎng)已經(jīng)進(jìn)入成熟階段,而大多數(shù)的輕薄本即使考慮到快速充電的需求,對(duì)充電功率的要求其實(shí)和手機(jī)是沒(méi)區(qū)別。

根據(jù)小雷的統(tǒng)計(jì),目前大多數(shù)的輕薄本充電功率都是65W,少數(shù)支持極速充電的型號(hào)則是100W,基本上與目前旗艦手機(jī)的充電功率對(duì)等。從技術(shù)角度來(lái)看,既然能夠在手機(jī)的尺寸下做到如此高功率的無(wú)線充電支持,那么在體積更大且散熱性能更強(qiáng)的筆記本電腦上,將同功率的無(wú)線充電模塊植入進(jìn)去應(yīng)該并沒(méi)有什么難度,至少在技術(shù)層面上所需要面對(duì)的問(wèn)題并不多。

雖然技術(shù)并不難,但是用戶群體對(duì)相關(guān)功能的需求也不高,畢竟筆記本電腦本身移動(dòng)使用的頻率就遠(yuǎn)低于手機(jī),所以在日常使用時(shí)插著供電線也不會(huì)對(duì)使用造成太大的困擾,對(duì)于無(wú)線充電自然也就沒(méi)有迫切的需求。

但是,疫情的封鎖導(dǎo)致居家辦公和移動(dòng)辦公的相關(guān)需求迅猛增長(zhǎng)后,如何讓筆記本電腦使用起來(lái)更加輕松、自由也成為了廠商們迫切需要解決的需求。居家工作的環(huán)境與辦公室的環(huán)境是截然不同的,不少人在居家辦公的時(shí)候,往往會(huì)臨時(shí)起意拿起電腦前往其它區(qū)域,特別是家中有小孩的用戶往往會(huì)選擇在小孩玩耍的區(qū)域附近辦公。

隨著居家辦公需求的增加,無(wú)線充電的優(yōu)勢(shì)也體現(xiàn)了出來(lái),一個(gè)是用戶無(wú)須重復(fù)插拔充電線,拿起電腦就可以直接離開(kāi),而且不用擔(dān)心因?yàn)闆](méi)有連接充電線而持續(xù)消耗電腦續(xù)航。此外,無(wú)線充電可以進(jìn)一步減少桌面的線纜數(shù)量,讓用戶可以得到更整潔、干凈的桌面,并且也不需要擔(dān)心充電線成為房間中的安全隱患。

另一方面,對(duì)于正在往更輕、更薄的方向發(fā)展的商務(wù)筆記本電腦而言,低厚度的機(jī)身往往意味著機(jī)身接口的縮水,如何將寶貴的接口全部利用起來(lái)也成為廠商和用戶頭疼的問(wèn)題,而無(wú)線充電也就意味著用戶可以得到額外騰出一個(gè)全功能接口。

顯然,無(wú)線充電對(duì)于移動(dòng)PC市場(chǎng)來(lái)說(shuō)雖然并不是剛需,但是卻能夠?yàn)橛脩魩?lái)更好的體驗(yàn)。而且從ThinkBook 13x Gen 2的售價(jià)來(lái)看,這項(xiàng)技術(shù)的成本并不高,所以從技術(shù)難度、成本和普及難度來(lái)看,無(wú)線充電在移動(dòng)PC領(lǐng)域都不存在明顯的困難。

所以,小雷預(yù)測(cè)在不久的未來(lái),無(wú)線充電可能會(huì)成為中高端輕薄本的標(biāo)配功能,并且一些辦公桌可能會(huì)內(nèi)嵌無(wú)線充電模塊,屆時(shí)辦公時(shí)只需要將筆記本電腦放到相應(yīng)的區(qū)域,即可自動(dòng)進(jìn)入充電模式,滿足長(zhǎng)時(shí)間工作、討論和開(kāi)會(huì)的需求。

未來(lái)無(wú)線充電是否會(huì)成為大家日后選購(gòu)輕薄本時(shí)的考量之一呢?大家可以在評(píng)論區(qū)留下你的看法。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系原著作權(quán)人。