記者 | 潘文捷
編輯 | 黃月
14歲的丸子頭女孩、她的朋友們以及會說話的小貓，一起代表月亮，消滅邪惡勢力。這樣的故事是否也曾讓你著迷？從上個(gè)世紀(jì)90年代開始，水兵月和朋友們的故事就開始風(fēng)靡世界。今年正值《美少女戰(zhàn)士》誕生30周年紀(jì)念，《美少女戰(zhàn)士》官方將舉辦紀(jì)念展覽，還會推出各種各樣的原創(chuàng)作品、動漫、音樂劇和周邊。
《美少女戰(zhàn)士》的作者武內(nèi)直子出生在富人家庭，家里專門經(jīng)營珠寶店，在《美少女戰(zhàn)士》創(chuàng)作初期就擁有自己的保時(shí)捷。也許正因這樣的背景，她在創(chuàng)作時(shí)注入了很多時(shí)尚和藝術(shù)元素，在今天依然為粉絲所津津樂道。當(dāng)然，她的作品也不是憑空產(chǎn)生的，《美少女戰(zhàn)士》其實(shí)是魔法少女這種類型動漫的代表作品。
在魔法少女類型的框架內(nèi)，武內(nèi)直子給世界帶來了與很多女性主角不同的少女角色，與同一時(shí)間的迪士尼公主以及其他銀幕角色相較，水兵戰(zhàn)士們的獨(dú)特魅力究竟在何處？這群追求愛與正義的日本女孩為什么至今沒有過時(shí)，依然受到全世界男男女女的喜愛？
01 魔法少女的誕生
魔法少女作為一種動漫類型出現(xiàn)于20世紀(jì)60年代末，當(dāng)時(shí)的作品有《魔法使莎莉》和《甜蜜小天使》。前者的主角莎莉是一個(gè)給人類世界帶來魔法的傳統(tǒng)女巫，后者的主角亞子則是一個(gè)突然發(fā)現(xiàn)自己擁有神奇力量的普通女孩，這兩個(gè)角色后來成為了魔法少女主題的兩大基本原型。《美少女戰(zhàn)士》主角就屬于第二種。
在接下來的20年里，這一類型又增添了《魔法小甜甜》等作品，魔法少女題材也越來越豐富?！睹郎倥畱?zhàn)士》不僅借鑒了許多魔法少女的套路，也從當(dāng)時(shí)流行的特?cái)z電視劇《宇宙刑事卡邦》和《超級戰(zhàn)隊(duì)》的“變身”模式獲取了靈感，創(chuàng)造了彩色水手服和標(biāo)志性的姿勢。如此一來，《美少女戰(zhàn)士》在全世界范圍內(nèi)掀起了魔法少女變身戰(zhàn)士的熱潮。
《美少女戰(zhàn)士的后代：日本動漫中魔法少女的進(jìn)化》一文作者、橫濱國立大學(xué)副教授Sugawa Akiko看到，魔法少女動畫和不同時(shí)代的女性議題都有關(guān)聯(lián)。在70年代，這種類型的動畫引領(lǐng)了一種新的風(fēng)潮——不通過性感來吸引男性，而是作為女性賦權(quán)的一部分面向觀眾。1980年代，土井多賀子等女性政治家開始崛起，加之1985年《平等就業(yè)機(jī)會法》頒布，日本女性的未來似乎一片光明。Sugawa Akiko認(rèn)為，在這一時(shí)期，魔法少女使用魔法來彌合年輕女性的真實(shí)自我與理想之間的差距?！睹郎倥畱?zhàn)士》風(fēng)靡全球之時(shí)，則正值上個(gè)世紀(jì)90年代的Girl Power（女孩力量）運(yùn)動如火如荼。
02 不是公主的女孩
在90年代中國引進(jìn)的日本影視作品中，《美少女戰(zhàn)士》是一個(gè)相對比較獨(dú)特的存在。《宇宙英雄·奧特曼》《灌籃高手》《名偵探柯南》等無不是男性為主角的作品，而《櫻桃小丸子》的小丸子還在上幼兒園和小學(xué)低年級，《美少女戰(zhàn)士》的出現(xiàn)無疑給成長中的女孩們樹立了一種女性的榜樣。它讓女孩們發(fā)現(xiàn)，守衛(wèi)地球的責(zé)任并不是被男孩壟斷的，女孩同樣可以成為愛與正義的戰(zhàn)士。
14歲的月野兔（水兵月）前生是銀千年王國的公主，但在實(shí)際生活中，她是一個(gè)非常普通的女孩，成績并不理想，經(jīng)常上課遲到，還喜歡在街機(jī)上玩電子游戲，甚至很愛哭，但這都不妨礙她有一顆金子般的心。月野兔在美少女戰(zhàn)士中不是最強(qiáng)的，不是最聰明的，也不是最孔武有力的，她其實(shí)是一個(gè)“不情愿的英雄”（a reluctant hero），卻也是這群人的核心。因?yàn)樗辉敢鈷佅氯魏稳?，愿意為了拯救所有人而一直?zhàn)斗?！睹郎倥畱?zhàn)士》出版方講談社的銷售和營銷副總裁Yae Sahashi在接受采訪時(shí)曾談到：“美少女戰(zhàn)士的重點(diǎn)不僅在于浪漫元素，還有普通的中學(xué)生如何試圖尋找自我。”
如果讀者還不能夠理解這樣的角色有什么特別之處，我們不妨把她和同一時(shí)期的迪士尼的公主進(jìn)行比較。《小美人魚》（1989）里的愛麗兒、《美女與野獸》（1991）中的貝兒公主、《阿拉丁》（1992）里的茉莉公主，無一不是聰明善良、美麗動人的、完美無缺的女性，可是最大的問題就在于，愛麗兒為王子犧牲，貝兒的故事圍繞野獸/王子展開，茉莉公主是阿拉丁一見鐘情的對象，她們存在的終極目標(biāo)好像都是要贏得某位男性的喜愛。
看過《美少女戰(zhàn)士》的觀眾可能都會記得男主角夜禮服假面（地場衛(wèi)）的出場——伴隨著西班牙吉他的音樂，標(biāo)志性的玫瑰劃過銀幕，給故事增添許多夢幻和浪漫，但他在實(shí)際的戰(zhàn)斗中只起很少的輔助作用，戰(zhàn)斗通常都是由女孩們攜手完成的。在第一季第十三集里，夜禮服假面前來幫忙，卻被打入海中，男反派杰戴特在此發(fā)表厭女言論：“你們信賴的夜禮服假面死了，哭吧，沒有男人你們是不是什么也做不成？”火野麗反駁：“現(xiàn)在這個(gè)時(shí)代，只有你一個(gè)人認(rèn)為男人比女人強(qiáng)。”水野亞美接著說：“輕蔑女人是封建社會的殘余。”月野兔舉起拳頭喊道：“堅(jiān)決反對男尊女卑！”
雖然洋溢著戰(zhàn)斗精神，但《美少女戰(zhàn)士》中的女孩和流行文化中的另外一種女性戰(zhàn)士風(fēng)格也很不一樣。在《為什么<美少女戰(zhàn)士>和魔法少女至今依然重要》一文中，作者Hoai-Tran Bui看到，在同一時(shí)期，歐美也有《戰(zhàn)士公主西娜》（1995）和《吸血鬼獵人巴菲》（1997）這樣的作品，不論是在上世紀(jì)90年代還是在21世紀(jì)初，強(qiáng)大的女性角色都很受歡迎。這類女性仍在流行文化中不斷出現(xiàn)，如驚奇隊(duì)長、黑寡婦等都是強(qiáng)大的女戰(zhàn)士形象。月野兔和她們的不同之處在于，她有一種柔美的氣質(zhì)，她可以害怕，也可以哭泣，有很多弱點(diǎn)，但并不意味著她不夠堅(jiān)強(qiáng)。
如前文所述，武內(nèi)直子在創(chuàng)作時(shí)注入了很多時(shí)尚和藝術(shù)元素，高腰牛仔褲搭配露臍上衣、高筒靴搭配皮短褲、迷你緊身連衣裙、香奈兒或迪奧風(fēng)格的舞會禮服……從整個(gè)視覺效果上來看，這部動漫的風(fēng)格是舒緩和夢幻的，即使在打斗場景中也是如此。動畫片里的人物都可愛而時(shí)尚，但又似乎并不重要——角色很少討論長相或衣著打扮，她們關(guān)心的是愛與正義，是如何與邪惡勢力斗爭、拯救世界。
03 動畫中的女性情誼
月野兔的朋友們包括水兵水星、火星、金星、木星以及后來的天王星、海王星等，彼此性格各不相同，有的性格溫和，有的脾氣火爆，有的熱愛運(yùn)動，有的喜歡摩托車，有的優(yōu)雅高貴。由此可見，武內(nèi)直子對女孩應(yīng)該成為什么樣子并沒有刻板印象。在這些少女的故事中，一大主題就是姐妹情誼。確實(shí)，月野兔和火野麗仿佛是冤家，為了一點(diǎn)點(diǎn)小事都要吵架，而水兵金星愛野美奈子更是一度隱隱有搶走月野兔主角之位的架勢。盡管如此，友誼依然是《美少女戰(zhàn)士》的一個(gè)中心主題。
不論是從看似人畜無害的身材比較還是“扯頭花”的刻板印象，數(shù)不清的動畫、電影、電視節(jié)目都展示了女性相互對抗、相互競爭的一面。很多真人秀節(jié)目對此也樂此不疲——例如在今年年初火爆的Netflix實(shí)境真人秀《單身即地獄》里，嘉賓宋智雅揚(yáng)言，“無論是對上哪個(gè)女人，我都有自信能贏過她。”這種情況在當(dāng)下的流行語中被稱為“雌競”。但《美少女戰(zhàn)士》里完全沒有女性之間的惡性爭吵。即便是火野麗先對地場衛(wèi)產(chǎn)生感情，當(dāng)她得知月野兔是公主而且他們彼此相愛時(shí)，雖然很傷心也決定放手，這樣的舉動恰恰表明，她更關(guān)心的是月野兔，而不是地場衛(wèi)。在所有的打斗場景中，永遠(yuǎn)是女孩子之間友誼的力量讓水兵戰(zhàn)士們最終戰(zhàn)勝邪惡勢力。
在月野兔的朋友中，天王遙和海王滿更是上個(gè)世紀(jì)90年代難得一見的角色。天王遙因?yàn)閹洑獾耐獗沓１慌砸灰婄娗?，愛野美奈子就曾對她的男裝犯花癡，天王遙的同伴海王滿則是位優(yōu)雅的女性。彼時(shí)社會對這一群體的接受度更低，也沒有阻擋武內(nèi)直子寫出她們的故事。
對《美少女戰(zhàn)士》的喜愛是不分性別的，要知道，就連“飛人”劉翔也曾經(jīng)cosplay過水兵月?！睹郎倥畱?zhàn)士受歡迎的5個(gè)原因》作者Aira Calina認(rèn)為，《美少女戰(zhàn)士》的優(yōu)點(diǎn)在于既有少女漫畫的特點(diǎn)，也有少年漫畫的特質(zhì)。少年漫的代表作有《火影忍者》《海賊王》《龍珠》《鋼之煉金術(shù)師》等，它們的創(chuàng)作和動畫化都會考慮到年輕男孩喜歡的元素，內(nèi)容里常常有冒險(xiǎn)、戰(zhàn)斗、幽默和理想主義；少女漫畫則傾向于展現(xiàn)女性主角、友誼以及浪漫愛情等主題，尤其關(guān)注情感——而創(chuàng)作于30年前的《美少女戰(zhàn)士》十分難得地兼而有之。
參考資料：
Sugawa Akiko: Children of Sailor Moon: The Evolution of Magical Girls in Japanese Anime
https://www.nippon.com/en/in-depth/a03904/#
HOAI-TRAN BUI: Why 'Sailor Moon' And The Magical Girl Anime Still Matter Today
https://www.slashfilm.com/581491/sailor-moon-eternal-magical-girl-anime/
Aira Calina 5 Reasons Why Sailor Moon is Popular
https://epicstream.com/article/reasons-why-sailor-moon-is-popular
What is the Difference Between Shoujo and Shounen? Full Explanation on the Two Types of Manga
https://epicstream.com/article/what-is-the-difference-between-shoujo-and-shounen-full-explanation-on-the-two-types-of-manga