正在閱讀:

徐累“時(shí)間三體”展覽開幕:在藝術(shù)低谷時(shí)代思考仿作與原創(chuàng)

掃一掃下載界面新聞APP

徐累“時(shí)間三體”展覽開幕:在藝術(shù)低谷時(shí)代思考仿作與原創(chuàng)

在徐累看來,全世界都已處在一個(gè)沒有原創(chuàng)性的時(shí)代,進(jìn)入21世紀(jì),當(dāng)代藝術(shù)界只有潮流,沒有風(fēng)格,20世紀(jì)早期新流派不斷出現(xiàn)的時(shí)光早已流逝。在這樣的情況下,“仿作”反而成為了一種非常現(xiàn)代的創(chuàng)作方法。

徐累,午夢千山,154×270cm,絹本水墨設(shè)色,2015

界面新聞?dòng)浾?| 林子人

界面新聞編輯 | 黃月

“時(shí)間三體:徐累的藝術(shù)”個(gè)展目前正在尹山湖美術(shù)館展出。這也是徐累繼2015年蘇州博物館“賦格”展覽之后,時(shí)隔八年在蘇州舉辦的又一次個(gè)展。

徐累,1963年出生于江蘇,1980年考入南京藝術(shù)學(xué)院,主習(xí)中國畫。畢業(yè)后參與八五美術(shù)新潮運(yùn)動(dòng),并參加了1989年的“中國現(xiàn)代藝術(shù)大展”,那是他作為一個(gè)“年輕的藝術(shù)激進(jìn)分子”的短暫時(shí)光。徐累曾在與詩人朱朱的對談中表示,中國現(xiàn)代藝術(shù)大展之后,他突然厭煩了那種以“前衛(wèi)”為名義的斗爭,認(rèn)為那只是一種姿態(tài)而非本質(zhì)。于是從90年代開始,他回身探索傳統(tǒng)繪畫的新可能性,用工筆、水墨和裝置藝術(shù)的創(chuàng)作形式,通過對藝術(shù)史的比較研究,為傳統(tǒng)樣式賦予當(dāng)代意義。

藝術(shù)家徐累

此次展出的作品創(chuàng)作跨度從1993年到2023年,以時(shí)間的三種體驗(yàn)?zāi)J綖閷?dǎo)覽線索,回應(yīng)了傳統(tǒng)文脈中的“時(shí)間”主題,也梳理了藝術(shù)家的不同創(chuàng)作階段。展覽分為四個(gè)單元,《籠中對》《龍馬仙》《午夢千山》《一生懸命》《世界的盡頭》《鵲華異色圖》《世界的床》系列、《倪瓚與達(dá)芬奇》系列等作品都在展覽中呈現(xiàn)。

徐累對“月亮”的主題情有獨(dú)鐘,“永生-時(shí)間的寓體”單元集中呈現(xiàn)了《月牙定理》《海上月》等新作,以及藝術(shù)家為本次展覽創(chuàng)作的裝置作品《隕月》。

“時(shí)間三體:徐累的藝術(shù)”展覽現(xiàn)場(圖片來源:尹山湖美術(shù)館)

與古人爭筆墨技法高下是徒勞

“中國的畫家背負(fù)著歷史的重?fù)?dān):不僅是幾千年藝術(shù)傳統(tǒng)的重?fù)?dān)——這種傳統(tǒng)他們或接受,或反叛,或與之達(dá)成某種程度的調(diào)和,而且還有近代政治歷史的重?fù)?dān)。和別的國家的藝術(shù)家比起來,他們得更多地來對付這一政治歷史的重?fù)?dān)。即使他們拒絕那樣做,本身也可能視為一種政治行為。”

美國作家杰弗里·漢圖弗(Jeffrey Hantover)在《在自己的空間》一文中如此闡述他對中國當(dāng)代藝術(shù)家的關(guān)閘。在他看來,徐累與同時(shí)代的那些憤世嫉俗的現(xiàn)實(shí)主義藝術(shù)家及“政治波普”藝術(shù)家不一樣,他追隨了在中國已有上千年歷史的退隱傳統(tǒng),背對時(shí)代,擁抱過去。

對徐累來說,重要的不僅是“擁抱過去”。他在“前生-時(shí)間的定格”這一單元援引了菲茲杰拉德《了不起的蓋茨比》中的一句話,來概括從他早期創(chuàng)作開始就存在的審美志趣:“我們繼續(xù)奮力向前,逆水行舟,被不斷地向后推,直至回到往昔歲月?!毙炖郾硎?,在當(dāng)今這個(gè)圖像化、數(shù)據(jù)化的時(shí)代,我們對世界的認(rèn)識是拼圖式的,西方與東方、古代與現(xiàn)代在我們的手中自由調(diào)配,線性進(jìn)化的時(shí)間觀念在藝術(shù)領(lǐng)域已不再奏效。在創(chuàng)作中采用傳統(tǒng)美學(xué)、傳統(tǒng)技法看似是一種逃避現(xiàn)實(shí)的回溯之舉,卻有可能將作品帶至未來世界。

徐累,籠中對,63×51cm,紙本水墨設(shè)色,1994

徐累告訴界面文化,他當(dāng)初決定采用這樣的創(chuàng)作風(fēng)格時(shí)就已決意要“反對中國畫”。他認(rèn)為,中國畫傳統(tǒng)很長一段時(shí)間里被教條地束縛在筆墨中,但在他看來,與古人爭筆墨技法的高下是一種徒勞,真正重要的是在傳統(tǒng)美學(xué)中發(fā)現(xiàn)新的東西,做古人做不了的事?!霸谥袊幕凶鲐暙I(xiàn),是提供一個(gè)新的視野,讓我們現(xiàn)在的處境跟歷史聯(lián)系在一起。”

徐累的早期作品有強(qiáng)烈的戲劇性。帷幔、紗帳和呈45度角折疊、模仿明代版畫透視規(guī)則的屏風(fēng)和圍墻在畫面中勾勒出狀似舞臺的背景,人、馬、蝴蝶、鹿、帽子、椅子或假山在他的畫作中頻繁出現(xiàn),卻往往難窺全貌——白衣男子用書遮住了臉,被屏風(fēng)擋住上半身,或堪堪露出一只手;馬從帷幔后探出頭;鹿的角上掛著一頂帽子。更讓人迷惑但又被深深吸引的是作品流露出的神秘和懸疑感。藝術(shù)家描繪的人物或物品都再現(xiàn)實(shí)合理不過,但它們被放置在一個(gè)奇異的環(huán)境中,在真實(shí)與虛假的交界處曖昧不清。徐累有時(shí)會(huì)直接在畫面中明示虛假,比如將地圖中的地名替換成取自地理學(xué)之外其他語境的名稱。

 徐累,虛池記,65×86cm,紙本水墨設(shè)色,2000

中國傳統(tǒng)美學(xué)中的“對仗”也給予了徐累創(chuàng)作靈感?!笆苓^中國文化熏陶的人,都知道我們文化當(dāng)中有一種非常奇妙的修辭學(xué),就是對仗,”他說,“這時(shí)刻提醒我們,在這個(gè)世界當(dāng)中,我們所處的位置要平衡兩個(gè)極端,這是中國人處事的態(tài)度和世界觀?!惫沤?、東西的平衡與并置于是成為他的另外一個(gè)重要?jiǎng)?chuàng)作主題,在“浮生-時(shí)間的平行”這一單元呈現(xiàn)。

 徐累,世界的盡頭,132×325cm,紙本水墨設(shè)色,2009

當(dāng)“仿作”成為一種現(xiàn)代的創(chuàng)作方法

在近年來的作品中,徐累開啟了對時(shí)間的另一種體悟,“時(shí)間是可以隨意搭配和自由穿梭的?!薄肮采?時(shí)間的折疊”單元集中展示了徐累如何在作品中整理自己從全球藝術(shù)史中汲取的視覺元素、繪畫技巧和美學(xué)影響,將之組合、并置、互嵌,甚至到了某種令觀者吃驚的地步。他根據(jù)19世紀(jì)科學(xué)數(shù)據(jù)圖“世界主要山脈和河流圖”創(chuàng)作了《世界的云和山》,按照高度排列的山巒被覆上不同的色塊,用以標(biāo)識各大洲和英倫群島;畫中的云也不是自然的云,而是從日本畫、印度畫、中世紀(jì)歐洲繪畫、和宋畫中擷取的云,表現(xiàn)出世界文明的層巒疊嶂?!儿o華異色圖》中,趙孟頫的《鵲華秋色》與北方文藝復(fù)興怪杰博斯的《人間樂園》交織在一起,碰撞出奇特的火花。

徐累,世界的云和山,90x66cm,絹本設(shè)色,2021
徐累,鵲華異色圖,50.5×169.6cm,紙本水墨設(shè)色,2021

“我們現(xiàn)在創(chuàng)造不出新的風(fēng)格,新的東西,我們要像杜尚那樣,利用藝術(shù)史中的很多現(xiàn)成品,把它們拿來碰撞在一起。它們會(huì)給你啟發(fā),去建構(gòu)這個(gè)世界,”徐累說,“我們過去認(rèn)為東西方文化存在一種文明的沖突,但其實(shí)所有的文明都是可以為我們所用的,它是一種美美與共,是中國人對世界的一種態(tài)度。”

德國藝術(shù)史學(xué)家雷德侯在《萬物》中提出,中國古代藝術(shù)中存在通過模塊化實(shí)現(xiàn)有差異的大規(guī)模生產(chǎn)的特點(diǎn),臨摹和復(fù)制是重要的藝術(shù)實(shí)踐。韓炳哲在《山寨》中進(jìn)一步發(fā)展了這一觀點(diǎn),將它視作中國思想的本質(zhì)特征,“在生命的無盡循環(huán)中,沒有什么是獨(dú)一無二的、原始的、絕無僅有或最終的,有的只是重復(fù)和再造?!边@種藝術(shù)理念與強(qiáng)調(diào)“原創(chuàng)”和“真理”的西方藝術(shù)理念迥然相異。

“時(shí)間三體:徐累的藝術(shù)”展覽現(xiàn)場(圖片來源:尹山湖美術(shù)館)

在徐累看來,全世界都已處在一個(gè)沒有原創(chuàng)性的時(shí)代,進(jìn)入21世紀(jì),當(dāng)代藝術(shù)界只有潮流,沒有風(fēng)格,20世紀(jì)早期新流派不斷出現(xiàn)的時(shí)光早已流逝。在這樣的情況下,“仿作”反而成為了一種非常現(xiàn)代的創(chuàng)作方法,而中國的藝術(shù)家剛好擅長用過去的方法論進(jìn)行創(chuàng)作,無需為“是否是原創(chuàng)”感到自卑。

“我們時(shí)代的藝術(shù)實(shí)際上處于低谷時(shí)代,充滿了無聊的、幼稚的、毫無意義的作品。因?yàn)檫^去歷史的高度建立在那里。這個(gè)時(shí)代提供的東西特別微小和軟弱,所以我們只能在這個(gè)時(shí)代做我們應(yīng)該能做的事情?!彼f。

2023年4月22日-7月23日,“時(shí)間三體:徐累的藝術(shù)”在蘇州市尹山湖美術(shù)館展出。

參考資料:

【德】韓炳哲.《山寨:中國式解構(gòu)》.中信出版集團(tuán).2023.

張悅?cè)?《世界的殼:作家與徐累》.文化藝術(shù)出版社.2013.

【德】雷德侯.《萬物:中國藝術(shù)中的模件化和規(guī)?;a(chǎn)》.生活·讀書·新知三聯(lián)書店.2012.

未經(jīng)正式授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載本文,侵權(quán)必究。

評論

暫無評論哦,快來評價(jià)一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號

微博

徐累“時(shí)間三體”展覽開幕:在藝術(shù)低谷時(shí)代思考仿作與原創(chuàng)

在徐累看來,全世界都已處在一個(gè)沒有原創(chuàng)性的時(shí)代,進(jìn)入21世紀(jì),當(dāng)代藝術(shù)界只有潮流,沒有風(fēng)格,20世紀(jì)早期新流派不斷出現(xiàn)的時(shí)光早已流逝。在這樣的情況下,“仿作”反而成為了一種非?,F(xiàn)代的創(chuàng)作方法。

徐累,午夢千山,154×270cm,絹本水墨設(shè)色,2015

界面新聞?dòng)浾?| 林子人

界面新聞編輯 | 黃月

“時(shí)間三體:徐累的藝術(shù)”個(gè)展目前正在尹山湖美術(shù)館展出。這也是徐累繼2015年蘇州博物館“賦格”展覽之后,時(shí)隔八年在蘇州舉辦的又一次個(gè)展。

徐累,1963年出生于江蘇,1980年考入南京藝術(shù)學(xué)院,主習(xí)中國畫。畢業(yè)后參與八五美術(shù)新潮運(yùn)動(dòng),并參加了1989年的“中國現(xiàn)代藝術(shù)大展”,那是他作為一個(gè)“年輕的藝術(shù)激進(jìn)分子”的短暫時(shí)光。徐累曾在與詩人朱朱的對談中表示,中國現(xiàn)代藝術(shù)大展之后,他突然厭煩了那種以“前衛(wèi)”為名義的斗爭,認(rèn)為那只是一種姿態(tài)而非本質(zhì)。于是從90年代開始,他回身探索傳統(tǒng)繪畫的新可能性,用工筆、水墨和裝置藝術(shù)的創(chuàng)作形式,通過對藝術(shù)史的比較研究,為傳統(tǒng)樣式賦予當(dāng)代意義。

藝術(shù)家徐累

此次展出的作品創(chuàng)作跨度從1993年到2023年,以時(shí)間的三種體驗(yàn)?zāi)J綖閷?dǎo)覽線索,回應(yīng)了傳統(tǒng)文脈中的“時(shí)間”主題,也梳理了藝術(shù)家的不同創(chuàng)作階段。展覽分為四個(gè)單元,《籠中對》《龍馬仙》《午夢千山》《一生懸命》《世界的盡頭》《鵲華異色圖》《世界的床》系列、《倪瓚與達(dá)芬奇》系列等作品都在展覽中呈現(xiàn)。

徐累對“月亮”的主題情有獨(dú)鐘,“永生-時(shí)間的寓體”單元集中呈現(xiàn)了《月牙定理》《海上月》等新作,以及藝術(shù)家為本次展覽創(chuàng)作的裝置作品《隕月》。

“時(shí)間三體:徐累的藝術(shù)”展覽現(xiàn)場(圖片來源:尹山湖美術(shù)館)

與古人爭筆墨技法高下是徒勞

“中國的畫家背負(fù)著歷史的重?fù)?dān):不僅是幾千年藝術(shù)傳統(tǒng)的重?fù)?dān)——這種傳統(tǒng)他們或接受,或反叛,或與之達(dá)成某種程度的調(diào)和,而且還有近代政治歷史的重?fù)?dān)。和別的國家的藝術(shù)家比起來,他們得更多地來對付這一政治歷史的重?fù)?dān)。即使他們拒絕那樣做,本身也可能視為一種政治行為?!?/p>

美國作家杰弗里·漢圖弗(Jeffrey Hantover)在《在自己的空間》一文中如此闡述他對中國當(dāng)代藝術(shù)家的關(guān)閘。在他看來,徐累與同時(shí)代的那些憤世嫉俗的現(xiàn)實(shí)主義藝術(shù)家及“政治波普”藝術(shù)家不一樣,他追隨了在中國已有上千年歷史的退隱傳統(tǒng),背對時(shí)代,擁抱過去。

對徐累來說,重要的不僅是“擁抱過去”。他在“前生-時(shí)間的定格”這一單元援引了菲茲杰拉德《了不起的蓋茨比》中的一句話,來概括從他早期創(chuàng)作開始就存在的審美志趣:“我們繼續(xù)奮力向前,逆水行舟,被不斷地向后推,直至回到往昔歲月?!毙炖郾硎?,在當(dāng)今這個(gè)圖像化、數(shù)據(jù)化的時(shí)代,我們對世界的認(rèn)識是拼圖式的,西方與東方、古代與現(xiàn)代在我們的手中自由調(diào)配,線性進(jìn)化的時(shí)間觀念在藝術(shù)領(lǐng)域已不再奏效。在創(chuàng)作中采用傳統(tǒng)美學(xué)、傳統(tǒng)技法看似是一種逃避現(xiàn)實(shí)的回溯之舉,卻有可能將作品帶至未來世界。

徐累,籠中對,63×51cm,紙本水墨設(shè)色,1994

徐累告訴界面文化,他當(dāng)初決定采用這樣的創(chuàng)作風(fēng)格時(shí)就已決意要“反對中國畫”。他認(rèn)為,中國畫傳統(tǒng)很長一段時(shí)間里被教條地束縛在筆墨中,但在他看來,與古人爭筆墨技法的高下是一種徒勞,真正重要的是在傳統(tǒng)美學(xué)中發(fā)現(xiàn)新的東西,做古人做不了的事?!霸谥袊幕凶鲐暙I(xiàn),是提供一個(gè)新的視野,讓我們現(xiàn)在的處境跟歷史聯(lián)系在一起?!?/p>

徐累的早期作品有強(qiáng)烈的戲劇性。帷幔、紗帳和呈45度角折疊、模仿明代版畫透視規(guī)則的屏風(fēng)和圍墻在畫面中勾勒出狀似舞臺的背景,人、馬、蝴蝶、鹿、帽子、椅子或假山在他的畫作中頻繁出現(xiàn),卻往往難窺全貌——白衣男子用書遮住了臉,被屏風(fēng)擋住上半身,或堪堪露出一只手;馬從帷幔后探出頭;鹿的角上掛著一頂帽子。更讓人迷惑但又被深深吸引的是作品流露出的神秘和懸疑感。藝術(shù)家描繪的人物或物品都再現(xiàn)實(shí)合理不過,但它們被放置在一個(gè)奇異的環(huán)境中,在真實(shí)與虛假的交界處曖昧不清。徐累有時(shí)會(huì)直接在畫面中明示虛假,比如將地圖中的地名替換成取自地理學(xué)之外其他語境的名稱。

 徐累,虛池記,65×86cm,紙本水墨設(shè)色,2000

中國傳統(tǒng)美學(xué)中的“對仗”也給予了徐累創(chuàng)作靈感?!笆苓^中國文化熏陶的人,都知道我們文化當(dāng)中有一種非常奇妙的修辭學(xué),就是對仗,”他說,“這時(shí)刻提醒我們,在這個(gè)世界當(dāng)中,我們所處的位置要平衡兩個(gè)極端,這是中國人處事的態(tài)度和世界觀?!惫沤?、東西的平衡與并置于是成為他的另外一個(gè)重要?jiǎng)?chuàng)作主題,在“浮生-時(shí)間的平行”這一單元呈現(xiàn)。

 徐累,世界的盡頭,132×325cm,紙本水墨設(shè)色,2009

當(dāng)“仿作”成為一種現(xiàn)代的創(chuàng)作方法

在近年來的作品中,徐累開啟了對時(shí)間的另一種體悟,“時(shí)間是可以隨意搭配和自由穿梭的?!薄肮采?時(shí)間的折疊”單元集中展示了徐累如何在作品中整理自己從全球藝術(shù)史中汲取的視覺元素、繪畫技巧和美學(xué)影響,將之組合、并置、互嵌,甚至到了某種令觀者吃驚的地步。他根據(jù)19世紀(jì)科學(xué)數(shù)據(jù)圖“世界主要山脈和河流圖”創(chuàng)作了《世界的云和山》,按照高度排列的山巒被覆上不同的色塊,用以標(biāo)識各大洲和英倫群島;畫中的云也不是自然的云,而是從日本畫、印度畫、中世紀(jì)歐洲繪畫、和宋畫中擷取的云,表現(xiàn)出世界文明的層巒疊嶂。《鵲華異色圖》中,趙孟頫的《鵲華秋色》與北方文藝復(fù)興怪杰博斯的《人間樂園》交織在一起,碰撞出奇特的火花。

徐累,世界的云和山,90x66cm,絹本設(shè)色,2021
徐累,鵲華異色圖,50.5×169.6cm,紙本水墨設(shè)色,2021

“我們現(xiàn)在創(chuàng)造不出新的風(fēng)格,新的東西,我們要像杜尚那樣,利用藝術(shù)史中的很多現(xiàn)成品,把它們拿來碰撞在一起。它們會(huì)給你啟發(fā),去建構(gòu)這個(gè)世界,”徐累說,“我們過去認(rèn)為東西方文化存在一種文明的沖突,但其實(shí)所有的文明都是可以為我們所用的,它是一種美美與共,是中國人對世界的一種態(tài)度?!?/p>

德國藝術(shù)史學(xué)家雷德侯在《萬物》中提出,中國古代藝術(shù)中存在通過模塊化實(shí)現(xiàn)有差異的大規(guī)模生產(chǎn)的特點(diǎn),臨摹和復(fù)制是重要的藝術(shù)實(shí)踐。韓炳哲在《山寨》中進(jìn)一步發(fā)展了這一觀點(diǎn),將它視作中國思想的本質(zhì)特征,“在生命的無盡循環(huán)中,沒有什么是獨(dú)一無二的、原始的、絕無僅有或最終的,有的只是重復(fù)和再造?!边@種藝術(shù)理念與強(qiáng)調(diào)“原創(chuàng)”和“真理”的西方藝術(shù)理念迥然相異。

“時(shí)間三體:徐累的藝術(shù)”展覽現(xiàn)場(圖片來源:尹山湖美術(shù)館)

在徐累看來,全世界都已處在一個(gè)沒有原創(chuàng)性的時(shí)代,進(jìn)入21世紀(jì),當(dāng)代藝術(shù)界只有潮流,沒有風(fēng)格,20世紀(jì)早期新流派不斷出現(xiàn)的時(shí)光早已流逝。在這樣的情況下,“仿作”反而成為了一種非常現(xiàn)代的創(chuàng)作方法,而中國的藝術(shù)家剛好擅長用過去的方法論進(jìn)行創(chuàng)作,無需為“是否是原創(chuàng)”感到自卑。

“我們時(shí)代的藝術(shù)實(shí)際上處于低谷時(shí)代,充滿了無聊的、幼稚的、毫無意義的作品。因?yàn)檫^去歷史的高度建立在那里。這個(gè)時(shí)代提供的東西特別微小和軟弱,所以我們只能在這個(gè)時(shí)代做我們應(yīng)該能做的事情?!彼f。

2023年4月22日-7月23日,“時(shí)間三體:徐累的藝術(shù)”在蘇州市尹山湖美術(shù)館展出。

參考資料:

【德】韓炳哲.《山寨:中國式解構(gòu)》.中信出版集團(tuán).2023.

張悅?cè)?《世界的殼:作家與徐累》.文化藝術(shù)出版社.2013.

【德】雷德侯.《萬物:中國藝術(shù)中的模件化和規(guī)?;a(chǎn)》.生活·讀書·新知三聯(lián)書店.2012.

未經(jīng)正式授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載本文,侵權(quán)必究。