界面新聞記者 | 實習(xí)記者 代科卉
界面新聞編輯 | 黃月
每個周六,“文化周報”向你匯總呈現(xiàn)最近一周國外文藝圈、出版界、書店業(yè)值得了解的大事小情。本周,我們關(guān)注氣候變化影響世界多地景觀與藝術(shù)中心、3萬名藝術(shù)家將作品存檔月球的“月球法典”項目、墨西哥奇瓦瓦市禁止歌手演唱厭女歌曲等話題。
01 氣候變化與極端天氣威脅城市和文化遺產(chǎn)
2022年聯(lián)合國氣候大會揭示了一個不容忽視的事實:2015年至2022年成為有記錄以來最暖的八年,全球面臨前所未有的冰川冰量損失,極端天氣事件不斷增加。政府間氣候變化專門委員會(IPCC)警告稱,這將導(dǎo)致各種危害的迅速升級,包括“更強(qiáng)的熱浪、降雨和其他極端天氣,進(jìn)一步增加對人類健康和生態(tài)系統(tǒng)的風(fēng)險”。IPCC報告作者之一阿迪蒂·穆克吉(Aditi Mukherji)指出,“世界上幾乎一半的人口生活在極易受氣候變化影響的地區(qū)。”
極端天氣對文化領(lǐng)域的影響也同樣廣泛而深遠(yuǎn)。澳大利亞布里斯班昆士蘭表演藝術(shù)中心(QPAC)新劇院就是一例,該劇院原計劃于2022年完工,并有望成為“澳大利亞最好的定制劇院”,但在2022年被洪水嚴(yán)重?fù)p毀,因建材短缺和工人不足,劇院完工時間被迫推遲至2024年。
意大利威尼斯近年來頻繁面臨極端天氣和過度旅游導(dǎo)致的一系列問題。這座城市2019年11月遭遇歷史性洪災(zāi),歷史遺跡受到巨大威脅;今年2月面臨嚴(yán)重旱災(zāi),在部分河段,貢多拉(獨(dú)具特色的威尼斯尖舟)、水上出租車和救護(hù)車都無法通行。聯(lián)合國教科文組織已建議將威尼斯列入世界瀕危文化遺產(chǎn),并強(qiáng)調(diào)了人類干預(yù)(包括持續(xù)開發(fā)、氣候變化和大規(guī)模旅游)可能對具有突出價值的城市造成不可逆轉(zhuǎn)的影響,導(dǎo)致其“建筑結(jié)構(gòu)和城市區(qū)域的老化和損壞,并威脅到其文化、環(huán)境和景觀屬性和價值的完整性”。
全球氣候變化正在影響人類生活的方方面面,從城市到文化,從漫步街頭到觀看戲劇。而IPCC報告警告我們:“迄今為止所開展的氣候相關(guān)工作的速度、規(guī)模以及目前的計劃,都不足以應(yīng)對氣候變化。”
02 “月球法典”進(jìn)行中,3萬名藝術(shù)家將存檔作品于月球
目前,來自157個國家的30,000名藝術(shù)家參與的“月球法典”(Lunar Codex)項目正在籌備中,旨在將這些藝術(shù)家的作品永久保存在月球上,這份月球存檔將為人類的創(chuàng)意留下印記。
“月球法典”項目是由一群志愿者、科學(xué)家、藝術(shù)家與NASA阿爾忒彌斯登月計劃合作推進(jìn)的。未來幾年內(nèi),該項目將把詩歌、藝術(shù)、文學(xué)、音樂和影像等各類作品的數(shù)字版本嵌入特制的時間膠囊,并送往月球。
《紐約時報》指出,月球近幾十年來一直承載著來自地球的藝術(shù)。1969年,阿波羅12號攜帶了一塊瓷片登月,上面有藝術(shù)家安迪·沃霍爾(Andy Warhol)、畫家羅伯特·勞申伯格(Robert Rauschenberg)以及雕塑家福雷斯特·邁爾斯(Forrest Myers)、約翰·張伯倫(John Chamberlain)的線描作品。在此之后,阿波羅15號機(jī)組人員在月球表面留下了比利時藝術(shù)家保羅·范·霍伊東克(Paul van Hoeydonck)創(chuàng)作的鋁制雕塑《墮落的宇航員》(Fallen Astronaut)。
相比過往的嘗試,“月球法典”似乎更具野心。多倫多媒體和技術(shù)公司Incandence的執(zhí)行主席塞繆爾·佩拉爾塔(Samuel Peralta)評價認(rèn)為,“月球法典”是將文化作品發(fā)射到太空的最大的也最具全球性的一個項目。該項目由四個時間膠囊組成,分別為獵戶座系列、新星系列、游隼系列和北極星系列。獵戶座系列已于去年完成繞月飛行,新星系列將于今年10月或11月推出,游隼系列和北極星系列將分別于2023、2024年推出。
“月球法典”收藏了眾多以太空為題材的作品,例如亞歷克斯·科爾維爾(Alex Colville)1980年的絲網(wǎng)印刷品《新月》(New Moon)。項目的作品主題多元,包括大量來自女性藝術(shù)家的作品,如烏克蘭版畫家奧萊斯婭·朱拉耶娃(Olesya Dzhurayeva)的油氈版畫,以及2021年貝內(nèi)特獎得主阿亞娜·羅斯(Ayana Ross)的畫作《新美國哥特式》(2020)。
這一項目的初衷是超越時間和空間的限制,將人類的文化遺產(chǎn)永久保存在遙遠(yuǎn)之地。正如塞繆爾·佩拉爾塔所述,“月球法典”將為未來的探索者提供一個窺視過去文明的窗口,同時提醒人們,“即使面臨戰(zhàn)爭、大流行病和經(jīng)濟(jì)危機(jī),人類創(chuàng)造美的靈感永不止息。”
03 厭女歌曲在墨西哥奇瓦瓦市被禁止演唱
墨西哥北部城市奇瓦瓦市(Chihuahua)政府上月底發(fā)布禁令,嚴(yán)禁歌手在現(xiàn)場演出中演唱具有厭女傾向的歌曲,并明確規(guī)定歌詞中不得包含任何對女性的貶低、歧視或暴力內(nèi)容。違反禁令者將被處以金額67.4萬-120萬比索不等的高額罰款(約合28萬-51萬元人民幣),并面臨停業(yè)等處罰措施。
此舉是對墨西哥日益加劇的針對婦女的暴力問題做出的回應(yīng)。聯(lián)合國一份報告顯示,在墨西哥,每天約有10名女孩和婦女遭到殺害,性別暴力的嚴(yán)重程度不言而喻。奇瓦瓦市市長馬爾科·博尼利亞(Marco Bonilla)在社交平臺上發(fā)布視頻指出:“在奇瓦瓦州,最近每10個報警電話中就有7個涉及家庭暴力事件。”他認(rèn)為,針對婦女的暴力已經(jīng)達(dá)到了“一種流行病的程度”,奇瓦瓦政府絕不能放任這一趨勢。奇瓦瓦市婦女、家庭和性別平等委員會主席烏拉特·貝爾納爾(Ulate Bernal)也表達(dá)了類似觀點(diǎn),在她看來,采取這一舉措為婦女創(chuàng)造一個更加安全、更具尊重的環(huán)境非常必要。
歐洲新聞臺(Euronews)指出,該禁令也受到了一些爭議,有人質(zhì)疑這一舉措可能會侵犯音樂創(chuàng)作和表演的自由。對于這類質(zhì)疑,女性權(quán)益支持者維羅妮卡·科爾查多 (Veronica Corchado)予以反駁,她在接受《衛(wèi)報》采訪時表示:“現(xiàn)實是,我們面臨著無法忽視的性別暴力問題,”在這種背景下,這一決定是必要的。墨西哥總統(tǒng)安德烈斯·曼努埃爾·洛佩斯·奧夫拉多爾(Andrés Manuel López Obrador)則強(qiáng)調(diào),政府不會審查任何人,“他們(歌手)可以唱他們想唱的歌,但我們不會保持沉默。”
參考資料:
https://edition.cnn.com/travel/unesco-venice-heritage-danger-list/index.html
https://www.abc.net.au/news/2023-07-28/queensland-performing-arts-centres-new-theatre-built-by-mid-2024/102656936
https://edition.cnn.com/2023/07/19/weather/tropical-storm-calvin-hawaii-big-island-wednesday/index.html
https://www.reuters.com/world/europe/unesco-recommends-adding-venice-list-world-heritage-sites-danger-2023-07-31/
https://uk.news.yahoo.com/lunar-codex-collection-poetry-art-114516877.html
https://www.theguardian.com/science/2023/aug/01/lunar-codex-30000-digitised-works-of-human-creativity-to-be-put-on-moon
https://www.nytimes.com/2023/07/27/arts/design/lunar-codex-time-capsule-moon.html
https://www.theguardian.com/global-development/2023/aug/01/mexican-city-of-chihuahua-bans-misogynist-lyrics-in-live-music-venues
https://www.nytimes.com/2023/08/02/world/americas/chihuahua-mexico-lyrics-ban.html
https://www.euronews.com/culture/2023/08/03/mexican-city-bans-sexist-lyrics-amid-growing-concerns-over-violence-against-women