記者 | 葉青

編輯 | 黃月

1973年9月，在智利發(fā)生政變數(shù)日后，諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主、智利詩人巴勃羅·聶魯達(dá)身亡，官方稱其死于前列腺癌。但多年來關(guān)于“聶魯達(dá)死于他殺”的討論層出不窮，他的真實(shí)死因一直成謎。據(jù)《衛(wèi)報(bào)》日前的消息，經(jīng)法醫(yī)檢驗(yàn)，聶魯達(dá)死亡時(shí)體內(nèi)存在“肉毒桿菌”，而這種細(xì)菌不可能通過自然途徑進(jìn)入他的體內(nèi)。聶魯達(dá)的死亡之謎終于要解開了嗎？

該消息來自聶魯達(dá)的侄子魯?shù)婪颉だ滓梗≧odolfo Reyes），一直以來，他堅(jiān)信聶魯達(dá)“死于謀殺”，因?yàn)楹笳呱芭c智利社會(huì)黨總統(tǒng)薩爾瓦多·阿連德關(guān)系密切。因不愿向政變勢(shì)力投降，阿連德在1973年9月自殺，而聶魯達(dá)也曾對(duì)政變勢(shì)力領(lǐng)導(dǎo)皮諾切特有過批評(píng)，他本有逃亡計(jì)劃，但在離開前夕被救護(hù)車帶走，不久后在醫(yī)院身亡。在接受媒體采訪時(shí)，雷耶斯說，“他的骨頭里怎么可能會(huì)有肉毒桿菌毒素？這說明他是在政變后被謀殺的?！?/span>

2011年，智利官方對(duì)聶魯達(dá)死因展開正式調(diào)查，接受調(diào)查的多名證人均認(rèn)為聶魯達(dá)并非“自然死亡”，而是“遭到了軍方毒害”。據(jù)聶魯達(dá)的司機(jī)曼努埃爾·阿瑞亞（Manuel Araya）回憶，前者曾在死亡數(shù)小時(shí)前從醫(yī)院給他打過電話，稱自己在睡覺時(shí)胃部被注射了東西。政變期間擔(dān)任墨西哥駐智利大使的貢薩洛·馬丁內(nèi)斯·科爾巴拉（Gonzalo Martínez Corbalá）曾在接受美聯(lián)社采訪時(shí)說，他在聶魯達(dá)死亡前幾天與他見過一面，當(dāng)時(shí)聶魯達(dá)的體重有200斤左右，這與官方口中他死于癌癥導(dǎo)致的營養(yǎng)不良明顯不符。

2013年，一名智利法官下令檢驗(yàn)聶魯達(dá)的遺體，他的遺體樣本被送去了4個(gè)國家不同的法醫(yī)實(shí)驗(yàn)室檢驗(yàn)。2015年，智利政府稱聶魯達(dá)“極有可能死于第三方之手”。2017年，一個(gè)國際科研團(tuán)隊(duì)稱他們“百分百確定”聶魯達(dá)并非死于前列腺癌。

聶魯達(dá)的最新檢驗(yàn)報(bào)告已經(jīng)發(fā)送給了智利相關(guān)部門，但《紐約時(shí)報(bào)》的分析認(rèn)為，根據(jù)這份報(bào)告便確定聶魯達(dá)死于“毒殺”似乎為時(shí)尚早。因?yàn)閳?bào)告對(duì)于發(fā)現(xiàn)的細(xì)菌并未給出肯定答案，細(xì)菌是否有毒以及來自注射還是食物變質(zhì)均未有定數(shù)。雖然科研人員指出該細(xì)菌與政變勢(shì)力在1981年用來毒害政治犯的細(xì)菌十分相似，但后者來自一種發(fā)明于1976年的化學(xué)武器，此時(shí)距離聶魯達(dá)逝世已有3年。

主審聶魯達(dá)死因一案的法官寶拉·普拉扎（Paola Plaza）稱該報(bào)告是非常重要的證據(jù)，她將召開聽證會(huì)審閱報(bào)告，如果證據(jù)確鑿，她就可以提起謀殺訴訟。但在雷耶斯看來，這份報(bào)告已經(jīng)是“板上釘釘”的事實(shí)，“我們已經(jīng)找到謀殺武器了，但兇手是誰？這是接下來要做的事情?！?/span>

聶魯達(dá)原名內(nèi)夫塔利·里加爾多·雷耶斯·巴索阿爾托，1904年出生于智利小鎮(zhèn)帕拉爾，父親是鐵路工人，母親是教師。聶魯達(dá)從小便酷愛詩歌，青少年時(shí)期得到智利詩人加夫列拉·米斯特拉爾的指點(diǎn)和鼓勵(lì)，開始發(fā)表作品，代表作品有《二十首情詩和一支絕望的歌》《西班牙在我心中》等。1971年，聶魯達(dá)獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，他在獲獎(jiǎng)感言中稱這個(gè)獎(jiǎng)應(yīng)該屬斯特拉爾。

參考資料：

https://cn.nytimes.com/readers-translation/20151109/c09neruda-reader/

https://www.nytimes.com/2023/02/15/world/americas/pablo-neruda-death.html

https://www.theguardian.com/books/2023/feb/14/forensic-study-finds-chilean-poet-pablo-neruda-was-poisoned-says-nephew