界面新聞?dòng)浾?| 董子琪 實(shí)習(xí)記者李彥慧
界面新聞編輯 | 黃月
英國(guó)當(dāng)?shù)貢r(shí)間9月21日晚，布克文學(xué)獎(jiǎng)官網(wǎng)公布了2023年度短名單入圍者，他們分別是愛(ài)爾蘭作家保羅·林奇（Paul Lynch）和保羅·默里（Paul Murray）、美國(guó)作家保羅·哈?。≒aul Harding）和喬納森·埃斯科菲里（Jonathan Escoffery）、加拿大作家薩拉·伯恩斯坦（Sarah Bernstein）以及英國(guó)作家切特納·馬魯（Chetna Maroo）。
馬魯是短名單上唯一的英國(guó)作家，她的《西部大道》（Western Lane）是短名單上最短的作品，僅有161頁(yè)。
布克獎(jiǎng)評(píng)審團(tuán)主席、小說(shuō)家Esi Edugyan評(píng)價(jià)六部入圍作品“展示了世界文學(xué)的廣度”。六位作家都是首次入圍布克獎(jiǎng)短名單，馬魯?shù)摹段鞑看蟮馈泛蛦碳{森·埃斯科菲里的《如果我能活過(guò)你》（If I Survive You）均為作者首作。在長(zhǎng)名單公布時(shí)，評(píng)審團(tuán)已經(jīng)說(shuō)明，“新銳”是今年長(zhǎng)名單的特點(diǎn)，而短名單延續(xù)了這一特點(diǎn)。
無(wú)論是首作還是首次入圍，并不意味著作家們實(shí)力不足，事實(shí)上，六位作家都獲得過(guò)不少榮譽(yù)。今年4月，薩拉·伯恩斯坦被《格蘭塔》（Granta）雜志評(píng)為2023年最佳英國(guó)年輕小說(shuō)家，保羅·哈丁則憑借他的首部小說(shuō)《修補(bǔ)匠》（Tinkers）捧得2010年的普利策小說(shuō)獎(jiǎng)。
六部作品都描述了處在危機(jī)中的家庭：在《西部大道》里，三姐妹正在逐步接受母親去世的事實(shí)；《如果我能活過(guò)你》講述了逃往美國(guó)的牙買加難民少年努力尋找融合家庭和社會(huì)的方法；保羅·默里的《蜜蜂蜇人》（The Bee Sting）書(shū)寫(xiě)了經(jīng)濟(jì)困境和不可告人的秘密威脅著整個(gè)家庭；保羅·林奇的《先知之歌》（Prophet Song）展現(xiàn)了愛(ài)爾蘭滑入極權(quán)主義深淵時(shí)一位母親保護(hù)家人的決心；保羅·哈丁以《另一個(gè)伊甸園》（The Other Eden）描述孤島般的社區(qū)里少數(shù)幾個(gè)混血家庭面臨來(lái)自外來(lái)白人的生存危機(jī)；在《學(xué)習(xí)順從》（Study for Obedience）中，薩拉·伯恩斯坦講述了一個(gè)順從的妹妹背井離鄉(xiāng)前去照顧她生病的哥哥，剛抵達(dá)就遭遇了一系列不幸的事件，并在過(guò)程中感受到人們對(duì)她這個(gè)外來(lái)者的敵意。
評(píng)審團(tuán)認(rèn)為，這些作品談到了2023年最緊迫的問(wèn)題——?dú)夂蜃兓?、移民、?jīng)濟(jì)困難、對(duì)少數(shù)民族的迫害、極端主義和對(duì)個(gè)人自由的侵蝕。這些作品的共同特點(diǎn)是尋求和平和歸屬感，或是為失去的愛(ài)而惋惜。
入圍者中有多位具有學(xué)院背景：保羅·默里在東英吉利大學(xué)讀創(chuàng)意寫(xiě)作碩士時(shí)出版了他的第一部小說(shuō)——這個(gè)專業(yè)的著名畢業(yè)生包括石黑一雄與伊恩·麥克尤恩；保羅·哈丁曾就讀于愛(ài)荷華大學(xué)的創(chuàng)業(yè)寫(xiě)作專業(yè)，目前任教于石溪大學(xué)的創(chuàng)意寫(xiě)作與文學(xué)專業(yè)；埃斯科菲里畢業(yè)于明尼蘇達(dá)大學(xué)創(chuàng)意寫(xiě)作專業(yè)，目前是南加州大學(xué)創(chuàng)意寫(xiě)作專業(yè)的博士；薩拉·伯恩斯坦在蘇格蘭教授文學(xué)與創(chuàng)意寫(xiě)作。
入圍者中有四位男性作家。據(jù)統(tǒng)計(jì)，這是八年來(lái)布克短名單首次向男性作家傾斜。談到今年入圍短名單的男性作家比近年來(lái)多的事實(shí)時(shí)，Edugyan表示“是實(shí)力和作品的質(zhì)量讓這些（男性）作家”入圍短名單。
有趣的是，此次短名單上出現(xiàn)了三位“保羅”。如果林奇、默里或哈丁獲獎(jiǎng)，那么他們將成為比蒂（2016）和斯科特（1977）之后第三位贏得布克獎(jiǎng)的“保羅”。評(píng)委之一、演員兼作家羅伯特·韋伯（Robert Webb）開(kāi)玩笑說(shuō)：“我們主要關(guān)注的是他們的作品，而不是他們是否名為‘保羅’?！?/p>
布克文學(xué)獎(jiǎng)是英文世界最重要的文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)之一，設(shè)立于1969年。本屆布克獎(jiǎng)將在英國(guó)及愛(ài)爾蘭2022年10月1日-2023年9月30日出版的長(zhǎng)篇小說(shuō)中選取最佳作品，作品需要以英文寫(xiě)作，作者國(guó)籍不限。最終獲獎(jiǎng)?wù)邔⒂?023年11月26日揭曉，獲獎(jiǎng)?wù)邔@得5萬(wàn)英鎊的獎(jiǎng)金。
相較于現(xiàn)金獎(jiǎng)勵(lì)，布克獎(jiǎng)的國(guó)際聲譽(yù)與其帶動(dòng)的銷量驟增或許更具吸引力。2020年，蘇格蘭作家道格拉斯·斯圖瓦特憑借第一部小說(shuō)《夏奇·貝恩》獲得布克獎(jiǎng)，作品銷量在英國(guó)達(dá)到了2.5萬(wàn)冊(cè)，在宣布獲獎(jiǎng)一周后增長(zhǎng)了19倍。