正在閱讀:

比亞迪進(jìn)軍日本市場(chǎng):驗(yàn)證燃油車是不是功能機(jī)的時(shí)候到了

掃一掃下載界面新聞APP

比亞迪進(jìn)軍日本市場(chǎng):驗(yàn)證燃油車是不是功能機(jī)的時(shí)候到了

電動(dòng)車是不是智能機(jī)?讓比亞迪在日本市場(chǎng)的表現(xiàn)來說話。

文|熱點(diǎn)微評(píng) 王新喜

比亞迪進(jìn)軍日本市場(chǎng)的消息一度登上熱搜,引發(fā)業(yè)內(nèi)熱議。早前比亞迪在東京舉行了發(fā)布會(huì),展示了海豚、海豹和元PLUS三款純電動(dòng)車型。事實(shí)上,比亞迪在海外市場(chǎng)布局的棋子正在次第落下,日本市場(chǎng)之外,比亞迪還要進(jìn)軍荷蘭與新加坡。

日本市場(chǎng)本土的科技電子產(chǎn)品一直以來都是以高質(zhì)量、高標(biāo)準(zhǔn)著稱,科技產(chǎn)品要進(jìn)軍日本市場(chǎng)且在日本獲得成功的難度是極高的,在汽車市場(chǎng),這個(gè)難度無疑是更大。日本是世界汽車強(qiáng)國(guó),也是全球第一大汽車出口國(guó),日本本土有豐田、本田、日產(chǎn)三大跨國(guó)汽車巨頭和斯巴魯、三菱等系列汽車品牌。

但凡能在日本市場(chǎng)生存下來的科技公司,實(shí)打?qū)嵉挠部萍紝?shí)力,可能是成功的基礎(chǔ)條件。

當(dāng)然,今天的比亞迪,技術(shù)實(shí)力毋庸置疑,業(yè)內(nèi)不少人將比亞迪比作汽車界的“華為”,是實(shí)打?qū)嵉募夹g(shù)派,它是全球唯一一個(gè)全面掌控“三電”(電池、電機(jī)、電控)+芯片等核心技術(shù)的新能源企業(yè),其中又以刀片電池、CTB技術(shù)等為代表。從三電研發(fā)到整車制造實(shí)力上,處于領(lǐng)先地位。

電動(dòng)車被業(yè)內(nèi)視為汽車的未來,早前有余承東“買燃油車,就跟智能手機(jī)時(shí)代買功能機(jī)一樣,功能機(jī)會(huì)迅速失敗”的觀點(diǎn),后有特斯拉CEO馬斯克:“純?nèi)加蛙噷砭蜁?huì)像騎馬或者用翻蓋機(jī)一樣古老”的說法。

比亞迪進(jìn)軍日本市場(chǎng),主打的就是純電動(dòng)車,它的成功與否,恰恰是驗(yàn)證電動(dòng)車是智能機(jī)的時(shí)候到了。

日本積極擁抱智能機(jī),iPhone用2年時(shí)間統(tǒng)治日本手機(jī)市場(chǎng)

為什么這樣說呢,因?yàn)轭惐鹊绞謾C(jī)市場(chǎng),從功能機(jī)到智能機(jī)時(shí)代的變革,日本消費(fèi)者對(duì)智能手機(jī)的擁抱是非常積極的。

日本功能機(jī)是領(lǐng)先于世界的。有學(xué)者曾指出,“日本是先有了移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)市場(chǎng),才有了寬帶互聯(lián)網(wǎng)市場(chǎng)”。早在2001年的時(shí)候,日本運(yùn)營(yíng)商N(yùn)TT DOCOMO就已經(jīng)開始運(yùn)營(yíng)全世界第一個(gè)3G網(wǎng)絡(luò),并建立了一套名為i-mode的封閉體系,可以完成智能機(jī)所能實(shí)現(xiàn)的上網(wǎng)、游戲與支付等功能。

但后來,隨著iPhone的問世,孫正義引入了iPhone。iPhone+ios+Appstore相對(duì)于NTT DOCOMO的i-mode是一種降維打擊。i-mode培養(yǎng)了日本用戶的移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)習(xí)慣與需求,但iPhone卻有著更好的觸屏與軟硬件一體化體驗(yàn)。

日本功能機(jī)無論在下載APP還是在搜索、購(gòu)物、郵件發(fā)送、音樂、閱讀、社交登錄等諸多方面的按鍵體驗(yàn)都與iPhone觸屏操作體驗(yàn)相差甚遠(yuǎn),加之i-mode的移動(dòng)應(yīng)用的開發(fā)框架落后,這使得追求新潮、酷、時(shí)尚文化的日本人加速投向iPhone的懷抱。

日本運(yùn)營(yíng)商都放棄了封閉態(tài)度,敞開懷抱與iPhone合作,短短幾年時(shí)間,日本本土的索尼、夏普、京瓷等廠商迅速潰敗。

從時(shí)間線上來看,iPhone在2009年的時(shí)候開始進(jìn)軍日本,一年之后,iPhone霸占日本智能手機(jī)市場(chǎng)46%的份額。到了2010年8月,iPhone4的32G版和16G版兩型號(hào)占據(jù)了日本71.1%的市場(chǎng)。不到兩年時(shí)間,iPhone完全統(tǒng)治了日本智能手機(jī)市場(chǎng)。

可以知道,日本消費(fèi)者從功能機(jī)轉(zhuǎn)到智能機(jī)是非常迅速、果斷的。日本消費(fèi)者對(duì)顛覆式創(chuàng)新是持開放態(tài)度的,從日本的近現(xiàn)代史來看,他們對(duì)高科技與技術(shù)創(chuàng)新的擁抱力度也是非常大的。

因此,如果說電動(dòng)車是智能機(jī),燃油車是功能機(jī),日本市場(chǎng)應(yīng)該是非常具備檢驗(yàn)價(jià)值的。

電動(dòng)車是不是顛覆式創(chuàng)新?

前面說到,為了拉動(dòng)電動(dòng)車的銷量,從余承東到馬斯克都是將燃油車貶為過時(shí)、落伍的產(chǎn)品形象,繼而凸顯電動(dòng)車是顛覆式創(chuàng)新的產(chǎn)品形象,來影響消費(fèi)者心智,帶動(dòng)更多的消費(fèi)者從燃油車、混動(dòng)陣營(yíng)轉(zhuǎn)向電動(dòng)車陣營(yíng)。

那么問題來了,電動(dòng)車到底是不是顛覆式創(chuàng)新?

我們知道,電動(dòng)車?yán)@過了燃油車在變速箱與發(fā)動(dòng)機(jī)這兩個(gè)最大的技術(shù)壁壘,通過電車三大件電池、電機(jī)、控制器改變了汽車的驅(qū)動(dòng)模式,電子電氣架構(gòu)采用類似手機(jī)的集中式、分層的架構(gòu),ECU(控制單元)的數(shù)量只有 10 個(gè),做到了軟硬件解耦,是一種軟件定義汽車的模式。

傳統(tǒng)汽車采用分布式架構(gòu),很多功能都靠ECU來控制,傳統(tǒng)汽車的ECU很多,基本上都超過了70個(gè),它的特點(diǎn)是更加偏硬件控制的特性。

相對(duì)來說,電動(dòng)汽車的軟件定義汽車的模式讓造車變得簡(jiǎn)單,硬件成本更低了,在汽車智能化層面上要更具想象空間。

在筆者看來,電動(dòng)車確實(shí)是一種創(chuàng)新,這種創(chuàng)新是一種不同于燃油車的技術(shù)路線的創(chuàng)新,還不具備顛覆式創(chuàng)新效應(yīng)。所謂顛覆式創(chuàng)新其實(shí)是實(shí)現(xiàn)從原有的模式,完全蛻變?yōu)橐环N全新的模式和全新的價(jià)值鏈。

有一句業(yè)內(nèi)常用來反駁燃油車人云亦云的口水話是“在汽車沒被發(fā)明的年代,人類只想要一輛更快的馬車。”

但事實(shí)上,從馬車到汽車,是一種農(nóng)業(yè)時(shí)代向工業(yè)時(shí)代的變革,是速度上的完全進(jìn)化,但燃油車與電動(dòng)車在速度等方面差異性,談不上馬車與汽車的對(duì)比,這其實(shí)是一種偷換概念營(yíng)銷,這種動(dòng)不動(dòng)就是顛覆式創(chuàng)新的論調(diào)很容易讓那些缺乏獨(dú)立思考的人沸騰起來。

也有不少用戶認(rèn)同“燃油車是功能機(jī)”這種觀點(diǎn),他們表示,在功能機(jī)時(shí)代,人們覺得手機(jī)是用來打電話的,其他的功能沒用,但最后智能機(jī)打敗了功能機(jī)。

能說出這種觀點(diǎn)的,要么是沒有經(jīng)歷過通過功能機(jī)WAP上網(wǎng)的時(shí)代,要么就沒有基本的獨(dú)立思考能力。因?yàn)樵?003~2010年(功能機(jī)鼎盛時(shí)期),人們對(duì)于手機(jī)上網(wǎng)、社交與娛樂的需求是非常強(qiáng)勁的,只不過當(dāng)時(shí)沒有手機(jī)廠商能解決這個(gè)需求。

彼時(shí)移動(dòng)夢(mèng)網(wǎng)、手機(jī)QQ網(wǎng)頁(yè)非常流行,許多用戶都試圖通過一個(gè)功能機(jī)打開網(wǎng)頁(yè),然后通過網(wǎng)頁(yè)登錄QQ,打開QQ空間等手機(jī)上網(wǎng)的方法。這反映了當(dāng)時(shí)的用戶在落后的功能機(jī)條件下在艱難的尋找智能化的曙光。

那個(gè)時(shí)候,也是網(wǎng)吧火爆的年代,為什么?因?yàn)楣δ軝C(jī)無力解決人們大量碎片化、空閑時(shí)間的上網(wǎng)、玩QQ、娛樂影音、游戲等需求,而這個(gè)需求,能高速上網(wǎng)、儲(chǔ)存著大量本地游戲與影視劇集的網(wǎng)吧能解決。

因此,那個(gè)時(shí)代,也是筆記本電腦暢銷的時(shí)代,2006~2007年前后,大學(xué)寢室開始人手一臺(tái)臺(tái)式電腦或筆記本電腦,這在過去的大學(xué)校園,也是罕見的,這也是聯(lián)想的輝煌時(shí)代。

在那個(gè)時(shí)代,觀察大學(xué)課堂后排的學(xué)生狀態(tài)就知道,許多學(xué)生拿著諾基亞或摩托羅拉功能機(jī),在課堂上玩貪吃蛇、坦克大戰(zhàn)、俄羅斯方塊這種功能機(jī)時(shí)代的無聊單機(jī)游戲,能玩兩個(gè)小時(shí)。

而智能機(jī)通過觸屏式交互創(chuàng)新解決了功能機(jī)時(shí)代無力解決的用戶積壓蘊(yùn)藏已久的、隨時(shí)隨地影音娛樂、社交、上網(wǎng)、閱讀、游戲等方面的剛需,進(jìn)而打開了一個(gè)龐大的新市場(chǎng)。

但從電動(dòng)車過去幾年的銷量以及業(yè)內(nèi)對(duì)電動(dòng)車的態(tài)度來看,一直以來都存在爭(zhēng)議,看好的特別看好,不看好的你也動(dòng)搖不了他的想法,電動(dòng)談不上迎合了龐大用戶群潛藏內(nèi)心已久的剛需。

當(dāng)然,電動(dòng)車相對(duì)于燃油車,業(yè)內(nèi)普遍認(rèn)為其在智能化上有優(yōu)勢(shì),對(duì)于智能化的定義,一個(gè)業(yè)內(nèi)的標(biāo)準(zhǔn)是有L2級(jí)駕駛輔助、智能座艙,并支持一定程度的OTA。但事實(shí)上,燃油車在這方面的能力,并不輸給電動(dòng)車。

從近兩年,燃油車也在不斷強(qiáng)化智能化能力,比如奔馳S級(jí)提供了選裝DrivePilot系統(tǒng),該系統(tǒng)有L3級(jí)自動(dòng)駕駛能力,寶馬iX系列采取了全新一代數(shù)字化架構(gòu)和感應(yīng)器系統(tǒng)等。

長(zhǎng)城汽車第三代電子電氣架構(gòu)向全系車型覆蓋,涵蓋了車身控制、動(dòng)力底盤、智能座艙、智能駕駛4個(gè)域控制器,整車所有控制器均支持OTA軟件升級(jí)等。

燃油車完全有能力成立專門的智能化業(yè)務(wù)部門,其車機(jī)、駕駛輔助、人機(jī)交互也是能跟上節(jié)奏。

但事實(shí)上,從歐美日本來看,對(duì)汽車智能化的需求并不高,不可否認(rèn)電動(dòng)車打破了傳統(tǒng)的場(chǎng)景限制,在智能化層面有更多的靈活功能,但兩者之間在智能化層面的差距,也談不上顛覆式變革的差距。

說到底,電動(dòng)車的創(chuàng)新其實(shí)是更類似于二合一平板電腦、平板電腦對(duì)比傳統(tǒng)筆記本電腦,以及折疊屏手機(jī)相對(duì)于直板智能手機(jī)的創(chuàng)新,這種創(chuàng)新是同一維度、不同路線的創(chuàng)新。

就目前來看,沒有多少人會(huì)認(rèn)為折疊屏手機(jī)是顛覆式創(chuàng)新,它通過鉸鏈設(shè)計(jì),也改變了手機(jī)內(nèi)的元器件、組件與電路等方面的空間設(shè)計(jì),帶來了折疊的屏幕形態(tài),但沒有改變智能手機(jī)的核心交互方式,在核心體驗(yàn)上不存在巨大的差異性。

它迎合了部分有偏好的用戶群體,但沒有迎合龐大的主流消費(fèi)者的潛藏已久的剛需。

電動(dòng)車與燃油車相比,有電驅(qū)動(dòng)帶來的提速快,推背感等細(xì)節(jié)上的操作體驗(yàn),但它在延續(xù)著燃油車開辟的操作方式(方向盤+油門剎車+掛擋器),也就是說,電車沒有改變油車的人車交互模式與操作體驗(yàn),是同一賽道模式競(jìng)爭(zhēng)的延續(xù)。

而在手機(jī)行業(yè),智能機(jī)徹底改變了功能機(jī)的按鍵交互邏輯與操作模式,它通過觸屏交互方式的改變將互聯(lián)網(wǎng)搬上了手機(jī),迎合了龐大的消費(fèi)者群體潛藏已久的剛需,迅速引爆了市場(chǎng),手機(jī)成為了人們的影音娛樂、社交、電商、游戲的核心載體。

過去火熱的網(wǎng)吧也成為那一代年輕人一個(gè)特定時(shí)期、特定青春期的符號(hào)。

這無疑是一種顛覆式創(chuàng)新,手機(jī)不再是原來的手機(jī),它創(chuàng)造了全新的軟硬件市場(chǎng),促成了移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域眾多新的產(chǎn)品與商業(yè)模式的誕生,創(chuàng)造了全新的應(yīng)用市場(chǎng),iPhone也成為一個(gè)時(shí)代的分水嶺。

解決電池安全問題是電動(dòng)車的當(dāng)務(wù)之急

在今天,電動(dòng)車已經(jīng)發(fā)展很多年,但燃油車與電動(dòng)車的體驗(yàn)優(yōu)劣層面,業(yè)內(nèi)在爭(zhēng)論不休。但在iPhone 4橫空出世的年代,沒有人爭(zhēng)論智能手機(jī)與功能手機(jī)的優(yōu)劣,也沒有人爭(zhēng)論諾基亞與iPhone的產(chǎn)品體驗(yàn)上,到底誰更勝一籌?

為什么?因?yàn)橹悄苁謾C(jī)帶來的顛覆式變革體驗(yàn)是一種非常明顯的降維打擊,根本無需爭(zhēng)論,誰都知道智能手機(jī)正在創(chuàng)造一個(gè)全新的時(shí)代,這種產(chǎn)品更符合人們當(dāng)下與未來的剛需。

從這個(gè)角度來看,顛覆式創(chuàng)新帶來的體驗(yàn)改變與沖擊是非常直接的,它不需要長(zhǎng)時(shí)間的營(yíng)銷與市場(chǎng)教育去循循善誘去引導(dǎo)、說服用戶,因?yàn)楫a(chǎn)品就在那兒。

而燃油車與電動(dòng)車之所以爭(zhēng)論不休,是因?yàn)閺谋举|(zhì)上看,燃油車與電動(dòng)車作為兩種不同的技術(shù)路線,汽車操作模式與實(shí)現(xiàn)的核心剛需目的都是一樣的——代步,從起點(diǎn)到終點(diǎn),無論是速度還是體驗(yàn)、操控模式,都是處于同一維度的競(jìng)爭(zhēng)。

從最近林志穎車禍引發(fā)電動(dòng)車安全大討論可以知道,電動(dòng)車先不談創(chuàng)新,在基本的穩(wěn)定性、品控與高質(zhì)量產(chǎn)品層面,還有很多問題需要解決。而安全問題是當(dāng)下電動(dòng)車需要解決的核心問題。

從日本市場(chǎng)來看,日本對(duì)汽車質(zhì)量、服務(wù)要求十分嚴(yán)格,這也是一般的電動(dòng)車品牌在日本缺乏生存土壤的重要原因。

因?yàn)榕c手機(jī)不一樣的是,手機(jī)的安全隱患尚不致命,汽車的安全隱患是以人身傷亡甚至生命為代價(jià)的。當(dāng)下電動(dòng)車起火案例頻發(fā),一大原因在于鋰電池。

易動(dòng)力董事長(zhǎng)田碩日前在一圓桌論壇指出:“鋰離子電池本質(zhì)上還是挺危險(xiǎn)的,不管是三元鋰電池還是磷酸鐵鋰電池,總是能夠在一些條件下會(huì)起火?!庇袆?dòng)力電池行業(yè)專家指出,如果電動(dòng)車車輛碰撞變形,擠壓電池包,會(huì)導(dǎo)致電池包變形,擠壓嚴(yán)重的電芯漏液短路,最終會(huì)導(dǎo)致車輛起火。

中國(guó)科學(xué)院院士歐陽明高表示,擠壓、撕裂等外界因素都可能導(dǎo)致電池內(nèi)部短路,引發(fā)熱失控,之后還可能蔓延至其他電池,導(dǎo)致整個(gè)電池包起火。

而西班牙《公眾》日?qǐng)?bào)網(wǎng)站日前指出,盡管鋰離子電池幾乎已成為日常生活的一部分,在電動(dòng)車之外,也覆蓋了眾多電子產(chǎn)品,但安全永遠(yuǎn)是最重要因素,化學(xué)電池技術(shù)本身固有的短路或熱失控以及隨之而來的火災(zāi)風(fēng)險(xiǎn)卻始終存在。為確保更安全的未來,工程師們需要開發(fā)出更安全的搭載技術(shù)以及封裝和外殼系統(tǒng)。

電動(dòng)車是不是智能機(jī)?讓比亞迪在日本市場(chǎng)的表現(xiàn)來說話

從日本市場(chǎng)來看,盡管日本政府也在推廣環(huán)保綠色的新能源汽車,購(gòu)買純電動(dòng)車型的消費(fèi)者同樣有補(bǔ)貼,補(bǔ)貼上限已經(jīng)達(dá)到80萬日元(約合人民幣3.9萬元),但日本消費(fèi)者并不盲目的擁抱純電動(dòng)車,對(duì)電動(dòng)車持有保守態(tài)度。

特斯拉在日本市場(chǎng)并沒有成功。在中國(guó)市場(chǎng)大熱的特斯拉,去年在日本僅僅銷售了5000輛。這種業(yè)績(jī),對(duì)比中國(guó)市場(chǎng),基本連零頭都算不上。

事實(shí)上,比亞迪很早就已經(jīng)以純電動(dòng)大巴(K9)這類商用車進(jìn)軍日本市場(chǎng),但成績(jī)也并不理想,數(shù)據(jù)顯示,從2015年2月到2017年12月,比亞迪統(tǒng)共在日本賣出15輛K9。

我們當(dāng)然不能以此推斷日本消費(fèi)者傻、不知道電動(dòng)車的優(yōu)勢(shì),也不是別人太封閉,思想保守。

其實(shí)更多需要思考的是,當(dāng)下的電動(dòng)車的創(chuàng)新真的達(dá)到了顛覆式創(chuàng)新的標(biāo)準(zhǔn)了嗎?對(duì)比燃油車,當(dāng)下的汽車體驗(yàn)是否能談得上絕對(duì)性的領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)與變革性體驗(yàn)?而在產(chǎn)品體驗(yàn)尚存在諸多短板、創(chuàng)新又沒達(dá)到一定高度的情況下,以踩踏燃油車的營(yíng)銷方式來為自身并不完美的產(chǎn)品開路,是否又過于偏激與傲慢?

從數(shù)據(jù)來看,日本車企對(duì)混合動(dòng)力技術(shù)更加自信,尤其是在能源價(jià)格進(jìn)一步上漲后,混動(dòng)車型的市場(chǎng)需求還在不斷上漲。而純電市場(chǎng)的需求始終拉動(dòng)不起來。

豐田曾在去年年底一口氣推出了15款純電概念車,并計(jì)劃到2030年將電動(dòng)車的年產(chǎn)量做到350萬臺(tái)。但收效甚微,數(shù)據(jù)顯示,目前日本純電動(dòng)占乘用車總量的比例剛剛突破1%。

今年上半年,日本純電動(dòng)車銷量同比增長(zhǎng)2.1倍,也才達(dá)到1.78萬輛。相比中國(guó)市場(chǎng)的純電車銷售,有著天壤之別。

汽車產(chǎn)業(yè)占據(jù)日本工業(yè)產(chǎn)值超過40%,達(dá)到了一萬億美元左右,數(shù)據(jù)顯示汽車產(chǎn)業(yè)上下游為日本提供了542萬個(gè)就業(yè)崗位,在日本市場(chǎng),燃油車的勢(shì)力非常雄厚,利益阻力也非常大,外來的電動(dòng)車企業(yè)很難動(dòng)搖其根本,況且電動(dòng)車發(fā)展的一個(gè)基礎(chǔ)條件是足夠多的充電樁建設(shè)。

從日本來看,由于民眾對(duì)電動(dòng)車的需求非常薄弱,從企業(yè)到日本政府,都沒有動(dòng)力去為電動(dòng)車建設(shè)基礎(chǔ)設(shè)施,充電樁等基礎(chǔ)設(shè)施在日本許多地方都不完善,短時(shí)間也很難在日本普及,這是電動(dòng)車在日本成功的現(xiàn)實(shí)難題。

這也是為何以豐田為主的日本車企普遍更偏向混動(dòng)——不同于電動(dòng)車以電機(jī)為動(dòng)力,混動(dòng)是以發(fā)動(dòng)機(jī)為主,電機(jī)為輔。一方面照顧到電動(dòng)需求的用戶,一方面也考慮到日本現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ)設(shè)施的難題。

從比亞迪的技術(shù)實(shí)力與未來潛力其實(shí)有機(jī)會(huì)在日本的汽車市場(chǎng)分一杯羹,況且從市場(chǎng)層面來看,比亞迪的商用車早就在日本擁有了一定的市場(chǎng)基礎(chǔ)。

比亞迪純電動(dòng)大巴、新能源儲(chǔ)能系統(tǒng)以及純電動(dòng)叉車等業(yè)務(wù)已在日本落地運(yùn)營(yíng),目前比亞迪純電動(dòng)大巴已在福島、東京、京都、大阪、長(zhǎng)崎、沖繩等地已經(jīng)開展多年。在2020年,比亞迪和豐田還組建了合資公司。

我們也希望比亞迪能夠盡快全球化,并在日本市場(chǎng)取得成功,但從日本市場(chǎng)的特點(diǎn)來看,市場(chǎng)情況其實(shí)并不樂觀,從日本消費(fèi)者向智能手機(jī)擁抱的積極性來看,問題的關(guān)鍵就在于,未來的電動(dòng)車發(fā)展情況,是否能讓日本消費(fèi)者認(rèn)同電動(dòng)車是智能機(jī),而燃油車是功能機(jī)。

如果比亞迪能在日本市場(chǎng)打開一片天,那就能證明我的觀點(diǎn)是錯(cuò)的。比亞迪在日本市場(chǎng)的表現(xiàn),未來兩三年就能見分曉,我們拭目以待吧。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系原著作權(quán)人。

比亞迪

9k
  • 比亞迪以3.75億元競(jìng)得西安1210畝建設(shè)用地使用權(quán),包含原寶能汽車地塊
  • 4月2日投資早報(bào)|比亞迪新能源汽車本年累計(jì)銷量同比增長(zhǎng)59.81%,泰爾股份實(shí)控人邰正彪被留置并立案,今日一只新股上市

評(píng)論

暫無評(píng)論哦,快來評(píng)價(jià)一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號(hào)

微博

比亞迪進(jìn)軍日本市場(chǎng):驗(yàn)證燃油車是不是功能機(jī)的時(shí)候到了

電動(dòng)車是不是智能機(jī)?讓比亞迪在日本市場(chǎng)的表現(xiàn)來說話。

文|熱點(diǎn)微評(píng) 王新喜

比亞迪進(jìn)軍日本市場(chǎng)的消息一度登上熱搜,引發(fā)業(yè)內(nèi)熱議。早前比亞迪在東京舉行了發(fā)布會(huì),展示了海豚、海豹和元PLUS三款純電動(dòng)車型。事實(shí)上,比亞迪在海外市場(chǎng)布局的棋子正在次第落下,日本市場(chǎng)之外,比亞迪還要進(jìn)軍荷蘭與新加坡。

日本市場(chǎng)本土的科技電子產(chǎn)品一直以來都是以高質(zhì)量、高標(biāo)準(zhǔn)著稱,科技產(chǎn)品要進(jìn)軍日本市場(chǎng)且在日本獲得成功的難度是極高的,在汽車市場(chǎng),這個(gè)難度無疑是更大。日本是世界汽車強(qiáng)國(guó),也是全球第一大汽車出口國(guó),日本本土有豐田、本田、日產(chǎn)三大跨國(guó)汽車巨頭和斯巴魯、三菱等系列汽車品牌。

但凡能在日本市場(chǎng)生存下來的科技公司,實(shí)打?qū)嵉挠部萍紝?shí)力,可能是成功的基礎(chǔ)條件。

當(dāng)然,今天的比亞迪,技術(shù)實(shí)力毋庸置疑,業(yè)內(nèi)不少人將比亞迪比作汽車界的“華為”,是實(shí)打?qū)嵉募夹g(shù)派,它是全球唯一一個(gè)全面掌控“三電”(電池、電機(jī)、電控)+芯片等核心技術(shù)的新能源企業(yè),其中又以刀片電池、CTB技術(shù)等為代表。從三電研發(fā)到整車制造實(shí)力上,處于領(lǐng)先地位。

電動(dòng)車被業(yè)內(nèi)視為汽車的未來,早前有余承東“買燃油車,就跟智能手機(jī)時(shí)代買功能機(jī)一樣,功能機(jī)會(huì)迅速失敗”的觀點(diǎn),后有特斯拉CEO馬斯克:“純?nèi)加蛙噷砭蜁?huì)像騎馬或者用翻蓋機(jī)一樣古老”的說法。

比亞迪進(jìn)軍日本市場(chǎng),主打的就是純電動(dòng)車,它的成功與否,恰恰是驗(yàn)證電動(dòng)車是智能機(jī)的時(shí)候到了。

日本積極擁抱智能機(jī),iPhone用2年時(shí)間統(tǒng)治日本手機(jī)市場(chǎng)

為什么這樣說呢,因?yàn)轭惐鹊绞謾C(jī)市場(chǎng),從功能機(jī)到智能機(jī)時(shí)代的變革,日本消費(fèi)者對(duì)智能手機(jī)的擁抱是非常積極的。

日本功能機(jī)是領(lǐng)先于世界的。有學(xué)者曾指出,“日本是先有了移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)市場(chǎng),才有了寬帶互聯(lián)網(wǎng)市場(chǎng)”。早在2001年的時(shí)候,日本運(yùn)營(yíng)商N(yùn)TT DOCOMO就已經(jīng)開始運(yùn)營(yíng)全世界第一個(gè)3G網(wǎng)絡(luò),并建立了一套名為i-mode的封閉體系,可以完成智能機(jī)所能實(shí)現(xiàn)的上網(wǎng)、游戲與支付等功能。

但后來,隨著iPhone的問世,孫正義引入了iPhone。iPhone+ios+Appstore相對(duì)于NTT DOCOMO的i-mode是一種降維打擊。i-mode培養(yǎng)了日本用戶的移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)習(xí)慣與需求,但iPhone卻有著更好的觸屏與軟硬件一體化體驗(yàn)。

日本功能機(jī)無論在下載APP還是在搜索、購(gòu)物、郵件發(fā)送、音樂、閱讀、社交登錄等諸多方面的按鍵體驗(yàn)都與iPhone觸屏操作體驗(yàn)相差甚遠(yuǎn),加之i-mode的移動(dòng)應(yīng)用的開發(fā)框架落后,這使得追求新潮、酷、時(shí)尚文化的日本人加速投向iPhone的懷抱。

日本運(yùn)營(yíng)商都放棄了封閉態(tài)度,敞開懷抱與iPhone合作,短短幾年時(shí)間,日本本土的索尼、夏普、京瓷等廠商迅速潰敗。

從時(shí)間線上來看,iPhone在2009年的時(shí)候開始進(jìn)軍日本,一年之后,iPhone霸占日本智能手機(jī)市場(chǎng)46%的份額。到了2010年8月,iPhone4的32G版和16G版兩型號(hào)占據(jù)了日本71.1%的市場(chǎng)。不到兩年時(shí)間,iPhone完全統(tǒng)治了日本智能手機(jī)市場(chǎng)。

可以知道,日本消費(fèi)者從功能機(jī)轉(zhuǎn)到智能機(jī)是非常迅速、果斷的。日本消費(fèi)者對(duì)顛覆式創(chuàng)新是持開放態(tài)度的,從日本的近現(xiàn)代史來看,他們對(duì)高科技與技術(shù)創(chuàng)新的擁抱力度也是非常大的。

因此,如果說電動(dòng)車是智能機(jī),燃油車是功能機(jī),日本市場(chǎng)應(yīng)該是非常具備檢驗(yàn)價(jià)值的。

電動(dòng)車是不是顛覆式創(chuàng)新?

前面說到,為了拉動(dòng)電動(dòng)車的銷量,從余承東到馬斯克都是將燃油車貶為過時(shí)、落伍的產(chǎn)品形象,繼而凸顯電動(dòng)車是顛覆式創(chuàng)新的產(chǎn)品形象,來影響消費(fèi)者心智,帶動(dòng)更多的消費(fèi)者從燃油車、混動(dòng)陣營(yíng)轉(zhuǎn)向電動(dòng)車陣營(yíng)。

那么問題來了,電動(dòng)車到底是不是顛覆式創(chuàng)新?

我們知道,電動(dòng)車?yán)@過了燃油車在變速箱與發(fā)動(dòng)機(jī)這兩個(gè)最大的技術(shù)壁壘,通過電車三大件電池、電機(jī)、控制器改變了汽車的驅(qū)動(dòng)模式,電子電氣架構(gòu)采用類似手機(jī)的集中式、分層的架構(gòu),ECU(控制單元)的數(shù)量只有 10 個(gè),做到了軟硬件解耦,是一種軟件定義汽車的模式。

傳統(tǒng)汽車采用分布式架構(gòu),很多功能都靠ECU來控制,傳統(tǒng)汽車的ECU很多,基本上都超過了70個(gè),它的特點(diǎn)是更加偏硬件控制的特性。

相對(duì)來說,電動(dòng)汽車的軟件定義汽車的模式讓造車變得簡(jiǎn)單,硬件成本更低了,在汽車智能化層面上要更具想象空間。

在筆者看來,電動(dòng)車確實(shí)是一種創(chuàng)新,這種創(chuàng)新是一種不同于燃油車的技術(shù)路線的創(chuàng)新,還不具備顛覆式創(chuàng)新效應(yīng)。所謂顛覆式創(chuàng)新其實(shí)是實(shí)現(xiàn)從原有的模式,完全蛻變?yōu)橐环N全新的模式和全新的價(jià)值鏈。

有一句業(yè)內(nèi)常用來反駁燃油車人云亦云的口水話是“在汽車沒被發(fā)明的年代,人類只想要一輛更快的馬車?!?/p>

但事實(shí)上,從馬車到汽車,是一種農(nóng)業(yè)時(shí)代向工業(yè)時(shí)代的變革,是速度上的完全進(jìn)化,但燃油車與電動(dòng)車在速度等方面差異性,談不上馬車與汽車的對(duì)比,這其實(shí)是一種偷換概念營(yíng)銷,這種動(dòng)不動(dòng)就是顛覆式創(chuàng)新的論調(diào)很容易讓那些缺乏獨(dú)立思考的人沸騰起來。

也有不少用戶認(rèn)同“燃油車是功能機(jī)”這種觀點(diǎn),他們表示,在功能機(jī)時(shí)代,人們覺得手機(jī)是用來打電話的,其他的功能沒用,但最后智能機(jī)打敗了功能機(jī)。

能說出這種觀點(diǎn)的,要么是沒有經(jīng)歷過通過功能機(jī)WAP上網(wǎng)的時(shí)代,要么就沒有基本的獨(dú)立思考能力。因?yàn)樵?003~2010年(功能機(jī)鼎盛時(shí)期),人們對(duì)于手機(jī)上網(wǎng)、社交與娛樂的需求是非常強(qiáng)勁的,只不過當(dāng)時(shí)沒有手機(jī)廠商能解決這個(gè)需求。

彼時(shí)移動(dòng)夢(mèng)網(wǎng)、手機(jī)QQ網(wǎng)頁(yè)非常流行,許多用戶都試圖通過一個(gè)功能機(jī)打開網(wǎng)頁(yè),然后通過網(wǎng)頁(yè)登錄QQ,打開QQ空間等手機(jī)上網(wǎng)的方法。這反映了當(dāng)時(shí)的用戶在落后的功能機(jī)條件下在艱難的尋找智能化的曙光。

那個(gè)時(shí)候,也是網(wǎng)吧火爆的年代,為什么?因?yàn)楣δ軝C(jī)無力解決人們大量碎片化、空閑時(shí)間的上網(wǎng)、玩QQ、娛樂影音、游戲等需求,而這個(gè)需求,能高速上網(wǎng)、儲(chǔ)存著大量本地游戲與影視劇集的網(wǎng)吧能解決。

因此,那個(gè)時(shí)代,也是筆記本電腦暢銷的時(shí)代,2006~2007年前后,大學(xué)寢室開始人手一臺(tái)臺(tái)式電腦或筆記本電腦,這在過去的大學(xué)校園,也是罕見的,這也是聯(lián)想的輝煌時(shí)代。

在那個(gè)時(shí)代,觀察大學(xué)課堂后排的學(xué)生狀態(tài)就知道,許多學(xué)生拿著諾基亞或摩托羅拉功能機(jī),在課堂上玩貪吃蛇、坦克大戰(zhàn)、俄羅斯方塊這種功能機(jī)時(shí)代的無聊單機(jī)游戲,能玩兩個(gè)小時(shí)。

而智能機(jī)通過觸屏式交互創(chuàng)新解決了功能機(jī)時(shí)代無力解決的用戶積壓蘊(yùn)藏已久的、隨時(shí)隨地影音娛樂、社交、上網(wǎng)、閱讀、游戲等方面的剛需,進(jìn)而打開了一個(gè)龐大的新市場(chǎng)。

但從電動(dòng)車過去幾年的銷量以及業(yè)內(nèi)對(duì)電動(dòng)車的態(tài)度來看,一直以來都存在爭(zhēng)議,看好的特別看好,不看好的你也動(dòng)搖不了他的想法,電動(dòng)談不上迎合了龐大用戶群潛藏內(nèi)心已久的剛需。

當(dāng)然,電動(dòng)車相對(duì)于燃油車,業(yè)內(nèi)普遍認(rèn)為其在智能化上有優(yōu)勢(shì),對(duì)于智能化的定義,一個(gè)業(yè)內(nèi)的標(biāo)準(zhǔn)是有L2級(jí)駕駛輔助、智能座艙,并支持一定程度的OTA。但事實(shí)上,燃油車在這方面的能力,并不輸給電動(dòng)車。

從近兩年,燃油車也在不斷強(qiáng)化智能化能力,比如奔馳S級(jí)提供了選裝DrivePilot系統(tǒng),該系統(tǒng)有L3級(jí)自動(dòng)駕駛能力,寶馬iX系列采取了全新一代數(shù)字化架構(gòu)和感應(yīng)器系統(tǒng)等。

長(zhǎng)城汽車第三代電子電氣架構(gòu)向全系車型覆蓋,涵蓋了車身控制、動(dòng)力底盤、智能座艙、智能駕駛4個(gè)域控制器,整車所有控制器均支持OTA軟件升級(jí)等。

燃油車完全有能力成立專門的智能化業(yè)務(wù)部門,其車機(jī)、駕駛輔助、人機(jī)交互也是能跟上節(jié)奏。

但事實(shí)上,從歐美日本來看,對(duì)汽車智能化的需求并不高,不可否認(rèn)電動(dòng)車打破了傳統(tǒng)的場(chǎng)景限制,在智能化層面有更多的靈活功能,但兩者之間在智能化層面的差距,也談不上顛覆式變革的差距。

說到底,電動(dòng)車的創(chuàng)新其實(shí)是更類似于二合一平板電腦、平板電腦對(duì)比傳統(tǒng)筆記本電腦,以及折疊屏手機(jī)相對(duì)于直板智能手機(jī)的創(chuàng)新,這種創(chuàng)新是同一維度、不同路線的創(chuàng)新。

就目前來看,沒有多少人會(huì)認(rèn)為折疊屏手機(jī)是顛覆式創(chuàng)新,它通過鉸鏈設(shè)計(jì),也改變了手機(jī)內(nèi)的元器件、組件與電路等方面的空間設(shè)計(jì),帶來了折疊的屏幕形態(tài),但沒有改變智能手機(jī)的核心交互方式,在核心體驗(yàn)上不存在巨大的差異性。

它迎合了部分有偏好的用戶群體,但沒有迎合龐大的主流消費(fèi)者的潛藏已久的剛需。

電動(dòng)車與燃油車相比,有電驅(qū)動(dòng)帶來的提速快,推背感等細(xì)節(jié)上的操作體驗(yàn),但它在延續(xù)著燃油車開辟的操作方式(方向盤+油門剎車+掛擋器),也就是說,電車沒有改變油車的人車交互模式與操作體驗(yàn),是同一賽道模式競(jìng)爭(zhēng)的延續(xù)。

而在手機(jī)行業(yè),智能機(jī)徹底改變了功能機(jī)的按鍵交互邏輯與操作模式,它通過觸屏交互方式的改變將互聯(lián)網(wǎng)搬上了手機(jī),迎合了龐大的消費(fèi)者群體潛藏已久的剛需,迅速引爆了市場(chǎng),手機(jī)成為了人們的影音娛樂、社交、電商、游戲的核心載體。

過去火熱的網(wǎng)吧也成為那一代年輕人一個(gè)特定時(shí)期、特定青春期的符號(hào)。

這無疑是一種顛覆式創(chuàng)新,手機(jī)不再是原來的手機(jī),它創(chuàng)造了全新的軟硬件市場(chǎng),促成了移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域眾多新的產(chǎn)品與商業(yè)模式的誕生,創(chuàng)造了全新的應(yīng)用市場(chǎng),iPhone也成為一個(gè)時(shí)代的分水嶺。

解決電池安全問題是電動(dòng)車的當(dāng)務(wù)之急

在今天,電動(dòng)車已經(jīng)發(fā)展很多年,但燃油車與電動(dòng)車的體驗(yàn)優(yōu)劣層面,業(yè)內(nèi)在爭(zhēng)論不休。但在iPhone 4橫空出世的年代,沒有人爭(zhēng)論智能手機(jī)與功能手機(jī)的優(yōu)劣,也沒有人爭(zhēng)論諾基亞與iPhone的產(chǎn)品體驗(yàn)上,到底誰更勝一籌?

為什么?因?yàn)橹悄苁謾C(jī)帶來的顛覆式變革體驗(yàn)是一種非常明顯的降維打擊,根本無需爭(zhēng)論,誰都知道智能手機(jī)正在創(chuàng)造一個(gè)全新的時(shí)代,這種產(chǎn)品更符合人們當(dāng)下與未來的剛需。

從這個(gè)角度來看,顛覆式創(chuàng)新帶來的體驗(yàn)改變與沖擊是非常直接的,它不需要長(zhǎng)時(shí)間的營(yíng)銷與市場(chǎng)教育去循循善誘去引導(dǎo)、說服用戶,因?yàn)楫a(chǎn)品就在那兒。

而燃油車與電動(dòng)車之所以爭(zhēng)論不休,是因?yàn)閺谋举|(zhì)上看,燃油車與電動(dòng)車作為兩種不同的技術(shù)路線,汽車操作模式與實(shí)現(xiàn)的核心剛需目的都是一樣的——代步,從起點(diǎn)到終點(diǎn),無論是速度還是體驗(yàn)、操控模式,都是處于同一維度的競(jìng)爭(zhēng)。

從最近林志穎車禍引發(fā)電動(dòng)車安全大討論可以知道,電動(dòng)車先不談創(chuàng)新,在基本的穩(wěn)定性、品控與高質(zhì)量產(chǎn)品層面,還有很多問題需要解決。而安全問題是當(dāng)下電動(dòng)車需要解決的核心問題。

從日本市場(chǎng)來看,日本對(duì)汽車質(zhì)量、服務(wù)要求十分嚴(yán)格,這也是一般的電動(dòng)車品牌在日本缺乏生存土壤的重要原因。

因?yàn)榕c手機(jī)不一樣的是,手機(jī)的安全隱患尚不致命,汽車的安全隱患是以人身傷亡甚至生命為代價(jià)的。當(dāng)下電動(dòng)車起火案例頻發(fā),一大原因在于鋰電池。

易動(dòng)力董事長(zhǎng)田碩日前在一圓桌論壇指出:“鋰離子電池本質(zhì)上還是挺危險(xiǎn)的,不管是三元鋰電池還是磷酸鐵鋰電池,總是能夠在一些條件下會(huì)起火。”有動(dòng)力電池行業(yè)專家指出,如果電動(dòng)車車輛碰撞變形,擠壓電池包,會(huì)導(dǎo)致電池包變形,擠壓嚴(yán)重的電芯漏液短路,最終會(huì)導(dǎo)致車輛起火。

中國(guó)科學(xué)院院士歐陽明高表示,擠壓、撕裂等外界因素都可能導(dǎo)致電池內(nèi)部短路,引發(fā)熱失控,之后還可能蔓延至其他電池,導(dǎo)致整個(gè)電池包起火。

而西班牙《公眾》日?qǐng)?bào)網(wǎng)站日前指出,盡管鋰離子電池幾乎已成為日常生活的一部分,在電動(dòng)車之外,也覆蓋了眾多電子產(chǎn)品,但安全永遠(yuǎn)是最重要因素,化學(xué)電池技術(shù)本身固有的短路或熱失控以及隨之而來的火災(zāi)風(fēng)險(xiǎn)卻始終存在。為確保更安全的未來,工程師們需要開發(fā)出更安全的搭載技術(shù)以及封裝和外殼系統(tǒng)。

電動(dòng)車是不是智能機(jī)?讓比亞迪在日本市場(chǎng)的表現(xiàn)來說話

從日本市場(chǎng)來看,盡管日本政府也在推廣環(huán)保綠色的新能源汽車,購(gòu)買純電動(dòng)車型的消費(fèi)者同樣有補(bǔ)貼,補(bǔ)貼上限已經(jīng)達(dá)到80萬日元(約合人民幣3.9萬元),但日本消費(fèi)者并不盲目的擁抱純電動(dòng)車,對(duì)電動(dòng)車持有保守態(tài)度。

特斯拉在日本市場(chǎng)并沒有成功。在中國(guó)市場(chǎng)大熱的特斯拉,去年在日本僅僅銷售了5000輛。這種業(yè)績(jī),對(duì)比中國(guó)市場(chǎng),基本連零頭都算不上。

事實(shí)上,比亞迪很早就已經(jīng)以純電動(dòng)大巴(K9)這類商用車進(jìn)軍日本市場(chǎng),但成績(jī)也并不理想,數(shù)據(jù)顯示,從2015年2月到2017年12月,比亞迪統(tǒng)共在日本賣出15輛K9。

我們當(dāng)然不能以此推斷日本消費(fèi)者傻、不知道電動(dòng)車的優(yōu)勢(shì),也不是別人太封閉,思想保守。

其實(shí)更多需要思考的是,當(dāng)下的電動(dòng)車的創(chuàng)新真的達(dá)到了顛覆式創(chuàng)新的標(biāo)準(zhǔn)了嗎?對(duì)比燃油車,當(dāng)下的汽車體驗(yàn)是否能談得上絕對(duì)性的領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)與變革性體驗(yàn)?而在產(chǎn)品體驗(yàn)尚存在諸多短板、創(chuàng)新又沒達(dá)到一定高度的情況下,以踩踏燃油車的營(yíng)銷方式來為自身并不完美的產(chǎn)品開路,是否又過于偏激與傲慢?

從數(shù)據(jù)來看,日本車企對(duì)混合動(dòng)力技術(shù)更加自信,尤其是在能源價(jià)格進(jìn)一步上漲后,混動(dòng)車型的市場(chǎng)需求還在不斷上漲。而純電市場(chǎng)的需求始終拉動(dòng)不起來。

豐田曾在去年年底一口氣推出了15款純電概念車,并計(jì)劃到2030年將電動(dòng)車的年產(chǎn)量做到350萬臺(tái)。但收效甚微,數(shù)據(jù)顯示,目前日本純電動(dòng)占乘用車總量的比例剛剛突破1%。

今年上半年,日本純電動(dòng)車銷量同比增長(zhǎng)2.1倍,也才達(dá)到1.78萬輛。相比中國(guó)市場(chǎng)的純電車銷售,有著天壤之別。

汽車產(chǎn)業(yè)占據(jù)日本工業(yè)產(chǎn)值超過40%,達(dá)到了一萬億美元左右,數(shù)據(jù)顯示汽車產(chǎn)業(yè)上下游為日本提供了542萬個(gè)就業(yè)崗位,在日本市場(chǎng),燃油車的勢(shì)力非常雄厚,利益阻力也非常大,外來的電動(dòng)車企業(yè)很難動(dòng)搖其根本,況且電動(dòng)車發(fā)展的一個(gè)基礎(chǔ)條件是足夠多的充電樁建設(shè)。

從日本來看,由于民眾對(duì)電動(dòng)車的需求非常薄弱,從企業(yè)到日本政府,都沒有動(dòng)力去為電動(dòng)車建設(shè)基礎(chǔ)設(shè)施,充電樁等基礎(chǔ)設(shè)施在日本許多地方都不完善,短時(shí)間也很難在日本普及,這是電動(dòng)車在日本成功的現(xiàn)實(shí)難題。

這也是為何以豐田為主的日本車企普遍更偏向混動(dòng)——不同于電動(dòng)車以電機(jī)為動(dòng)力,混動(dòng)是以發(fā)動(dòng)機(jī)為主,電機(jī)為輔。一方面照顧到電動(dòng)需求的用戶,一方面也考慮到日本現(xiàn)實(shí)基礎(chǔ)設(shè)施的難題。

從比亞迪的技術(shù)實(shí)力與未來潛力其實(shí)有機(jī)會(huì)在日本的汽車市場(chǎng)分一杯羹,況且從市場(chǎng)層面來看,比亞迪的商用車早就在日本擁有了一定的市場(chǎng)基礎(chǔ)。

比亞迪純電動(dòng)大巴、新能源儲(chǔ)能系統(tǒng)以及純電動(dòng)叉車等業(yè)務(wù)已在日本落地運(yùn)營(yíng),目前比亞迪純電動(dòng)大巴已在福島、東京、京都、大阪、長(zhǎng)崎、沖繩等地已經(jīng)開展多年。在2020年,比亞迪和豐田還組建了合資公司。

我們也希望比亞迪能夠盡快全球化,并在日本市場(chǎng)取得成功,但從日本市場(chǎng)的特點(diǎn)來看,市場(chǎng)情況其實(shí)并不樂觀,從日本消費(fèi)者向智能手機(jī)擁抱的積極性來看,問題的關(guān)鍵就在于,未來的電動(dòng)車發(fā)展情況,是否能讓日本消費(fèi)者認(rèn)同電動(dòng)車是智能機(jī),而燃油車是功能機(jī)。

如果比亞迪能在日本市場(chǎng)打開一片天,那就能證明我的觀點(diǎn)是錯(cuò)的。比亞迪在日本市場(chǎng)的表現(xiàn),未來兩三年就能見分曉,我們拭目以待吧。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系原著作權(quán)人。