記者 | 葉青
編輯 | 黃月
每個(gè)周六，“文化周報(bào)”向你匯總呈現(xiàn)最近一周國(guó)外文藝圈、出版界、書店業(yè)值得了解的大事小情。本周，我們關(guān)注布拉德·皮特展出雕像作品、史上最長(zhǎng)單卷本、帕慕克新作等話題。
布拉德·皮特首度展出雕像作品
無(wú)論是《搏擊俱樂部》里的叛逆小子還是《無(wú)恥混蛋》中的“雜種”軍官，美國(guó)演員布拉德·皮特（Brad Pitt）在這些經(jīng)典電影中的精彩演繹都給觀眾留下了深刻的印象，近日，58歲的他又多了一個(gè)身份——新人雕像家。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間9月17日，在坦佩雷（芬蘭西南部城市）的薩拉·希爾登藝術(shù)博物館（Sara Hildén Art Museum），受英國(guó)當(dāng)代雕像藝術(shù)家托馬斯·豪斯戈（Thomas Houseago）之邀，皮特展出了9件雕像作品，包括名為《瞄準(zhǔn)你時(shí)我看見了自己但為時(shí)已晚》（Aiming At You I Saw Me But It Was Too Late This Time）的槍戰(zhàn)石膏板裝置；還有一系列屋狀的硅膠模型，其中布滿從不同方向發(fā)射的子彈；以及皮特的首個(gè)雕像作品，一座由樹皮粘貼而成的微型房屋。
皮特介紹，他的雕像技術(shù)完全是“自學(xué)成才”。談到靈感來(lái)源時(shí)，他說(shuō)道：“對(duì)我而言，雕像有關(guān)于反思自我。有關(guān)于我在過(guò)往關(guān)系中不對(duì)的地方，犯下的錯(cuò)誤……（它們）誕生于對(duì)自我的徹底審視……誠(chéng)實(shí)無(wú)情地面對(duì)自己，對(duì)我傷害過(guò)的人，做錯(cuò)的事負(fù)起責(zé)任?！?/span>
據(jù)《太陽(yáng)報(bào)》消息，皮特與前妻安吉麗娜·朱莉（Angelina Jolie）離婚后愛上了藝術(shù)，曾在豪斯戈洛杉磯的工作室醉心陶藝，最高記錄是一天呆了15個(gè)小時(shí)。在拍攝《好萊塢往事時(shí)》，皮特還邀請(qǐng)同劇組演員萊昂納多·迪卡普里奧（Leonardo DiCaprio）到工作室，“通過(guò)對(duì)陶藝的共同喜愛加深感情?！?/span>
《衛(wèi)報(bào)》藝術(shù)評(píng)論家喬納森·瓊斯（Jonathan Jones）認(rèn)為，皮特逃脫了“名人藝術(shù)必尬”的詛咒，是一位“令人刮目相看的藝術(shù)家”，他的作品“無(wú)論從任何標(biāo)準(zhǔn)來(lái)看，都是有力量有價(jià)值的”。
展覽將持續(xù)到2023年1月15日，與皮特的雕像作品共同展出的還有澳大利亞音樂家尼克·凱夫（Nick Cave）的系列陶瓷作品。
史上最長(zhǎng)單卷本發(fā)行，長(zhǎng)達(dá)2萬(wàn)余頁(yè)
《海賊王》是日本國(guó)民漫畫之一，講述了路飛等人的冒險(xiǎn)故事，由漫畫家尾田榮一郎創(chuàng)作，自1997年7月起便在集英社旗下的漫畫周刊《周刊少年Jump》連載，至今為止已連載1061話（以及21話外傳），動(dòng)畫作品也在數(shù)月前迎來(lái)了第1000集。
如果把1000多話《海賊王》集為一冊(cè)會(huì)怎樣？法國(guó)出版社JBE就干了這樣的事情，近日該社推出了限量版《海賊王》，但作者并不是尾田榮一郎，而是跨學(xué)科藝術(shù)家伊蘭·馬努阿赫（Ilan Manouach）。據(jù)出版社介紹，馬努阿赫把《海賊王》原著的電子版打印出來(lái)，將其作為“雕塑原料而不是紙張”，集成了一本長(zhǎng)達(dá)21,450頁(yè)的單卷本《海賊王》，創(chuàng)下單卷本頁(yè)數(shù)之最。據(jù)《獨(dú)立報(bào)》報(bào)道，自9月初發(fā)行以來(lái)，售價(jià)1900歐元（約1.3萬(wàn)人民幣）50本《海賊王》限量版單卷本均已售罄。
制作這樣一本“無(wú)法閱讀的書”有何意義？JBE出版社的發(fā)言人在接受《衛(wèi)報(bào)》采訪時(shí)回應(yīng)道，這么做是為了展示“漫畫網(wǎng)絡(luò)傳播的生態(tài)系統(tǒng)”以及“如今漫畫的更像一件商品”，“漫畫產(chǎn)業(yè)被大量數(shù)字化，網(wǎng)絡(luò)上隨處可見，這不利于漫畫工藝的發(fā)展?！?/span>
但就這樣發(fā)行他人的作品是否會(huì)存在版權(quán)方面的問(wèn)題？《海賊王》版權(quán)所屬機(jī)構(gòu)集英社的國(guó)際版代村野啟太（Keita Murano）回應(yīng)道，JBE出版社并未就《海賊王》授權(quán)有過(guò)聯(lián)系。但JBE出版社認(rèn)為，因?yàn)樗麄儼l(fā)行的《海賊王》無(wú)法閱讀，因而不存在任何侵權(quán)問(wèn)題：“這套作品的重點(diǎn)在于漫畫生態(tài)系統(tǒng)，是利用網(wǎng)絡(luò)內(nèi)容為原材料制成的雕塑作品，而不是可閱讀的版權(quán)內(nèi)容?！?/span>
諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主帕慕克新作《瘟疫之夜》英文版出版
土耳其作家奧爾罕·帕慕克（Orhan Pamuk）被認(rèn)為是“當(dāng)代歐洲最優(yōu)秀的小說(shuō)家之一”。 帕慕克自1970年代開始發(fā)表小說(shuō)作品，在1980年代因歷史小說(shuō)《白色城堡》為讀者熟知，在2003年憑《我的名字叫紅》獲得國(guó)際IMPAC都柏林文學(xué)獎(jiǎng)，并在2006年被授予諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。
細(xì)看帕慕克的小說(shuō)，你會(huì)發(fā)現(xiàn)盡管每部作品都在題材和風(fēng)格上有明顯區(qū)別，但它們都有一個(gè)共同點(diǎn)：讓讀者不安。他的最新長(zhǎng)篇小說(shuō)《瘟疫之夜》（Nights of Plague）也不例外，該書英文版近日出版，小說(shuō)的背景是一座20世紀(jì)初的虛構(gòu)地中海小島，書中的小島正在經(jīng)歷一場(chǎng)瘟疫，政府卻想掩蓋疫情的爆發(fā)，故事便由此展開?！段烈咧埂返闹形陌鎸⒃诮衲晖硇r(shí)候由世紀(jì)文景發(fā)行。
帕慕克想寫一部有關(guān)瘟疫的小說(shuō)已有40年之久，之所以現(xiàn)在才動(dòng)筆，是因?yàn)樗J(rèn)為“在土耳其的總統(tǒng)變得越來(lái)越專制”時(shí)，探討疫情如何加速統(tǒng)治者的“鐵腕傾向”似乎很合時(shí)宜。但寫作這部小說(shuō)也給帕慕克帶來(lái)了麻煩，因?yàn)閮?nèi)容涉嫌“侮辱國(guó)父”以及“嘲笑國(guó)旗”，帕慕克以“國(guó)家侮辱罪”被起訴，但最終因缺乏具體證據(jù)，起訴并未成功。
盡管如此，帕慕克還是遭到了土耳其民族主義者的威脅。自從在2005年發(fā)表了有關(guān)亞美尼亞大屠殺的言論后，帕慕克便一直有保鏢跟隨，不久前他的好友薩爾曼·魯西迪（Salman Rushdie）在活動(dòng)上被極端分子襲擊，他是否會(huì)擔(dān)心自己的安危？在接受《衛(wèi)報(bào)》采訪時(shí)，帕慕克答道，“我認(rèn)為用‘謹(jǐn)慎’來(lái)描述我現(xiàn)在的狀態(tài)比較合適。（經(jīng)過(guò)這么多年）我已經(jīng)習(xí)慣了。我以前有三個(gè)保鏢，現(xiàn)在只有一個(gè)，這說(shuō)明土耳其在進(jìn)步?！?/span>
參考資料：
https://www.theguardian.com/artanddesign/2022/sep/20/brad-pitt-debut-as-sculptor-finland-art-gallery-nick-cave-thomas-houseago
https://www.theartnewspaper.com/2022/09/19/brad-pitt-debuts-his-sculptures-in-finland
https://www.theartnewspaper.com/2022/09/19/brad-pitt-debuts-his-sculptures-in-finland
https://www.ft.com/content/41209b36-59b5-463c-859e-3ac1acfd3fa5
https://www.theguardian.com/books/2022/sep/10/author-orhan-pamuk-i-used-to-have-three-bodyguards-now-i-have-one
https://www.theguardian.com/books/2022/sep/21/nights-of-plague-by-orhan-pamuk-review-a-playful-approach-to-big-themes