界面新聞記者 | 董子琪
界面新聞編輯 | 黃月
“有一次在烤肉店想要寫詩,沒有紙,只能用脖子上的紙兜寫,就把店里的紙兜都寫完了,寫出來都是順口溜?!弊蛉?,在龍美術館“壯游與長歌”開幕論壇上,莫言向聽眾如此講述這幾年來四處旅行寫詩的經(jīng)歷。在“壯游與長歌”上,我們能看到莫言自2019年以來創(chuàng)作的各類書法作品。不過,才思泉涌的時刻并不多,“李白做不到,杜甫更做不到,滔滔不絕的奔騰的大江大河的古典狂風也是字斟句酌、下了苦功夫的,”莫言說。
莫言近年來減少了小說的創(chuàng)作。在2012年獲得諾貝爾文學獎之后,除了短篇小說集《晚熟的人》,莫言的新作以劇本居多。2017年發(fā)表于《人民文學》的《錦衣》是戲曲劇本,本月浙江文藝出版社推出的莫言新作《鱷魚》仍是劇本。
從小說獎到劇作家
莫言正在尋求由小說家向劇作家的轉(zhuǎn)向,他回憶說,“在莎士比亞墓前,我當著余華和蘇童的面發(fā)誓,要成為劇作家,與他倆小子區(qū)分開來。他倆對我冷笑、蔑視?!?/p>
寫劇本的沖動深埋于童年。小時候的莫言就對戲曲有強烈興趣,當年在農(nóng)村借不到書,電影一年只能看一兩次,倒是經(jīng)??脆l(xiāng)村戲班子演出?!奥犞亦l(xiāng)戲長大,家鄉(xiāng)戲的韻律一直在腦子里回響。我在《檀香刑》里也回憶,那時候村里成立宣傳隊,今天要宣傳小麥的優(yōu)良品種就讓我們編順口溜演唱。”全民都在演樣板戲的時候,小孩子也湊熱鬧,《智取威虎山》扮演小土匪,《沙家浜》里演刁小三,都很符合兒童的口味?!耙膊灰瘖y,化妝就鍋底下面抹點灰,怎么出丑逗笑怎么來。”
后來讀到魯迅的《社戲》,莫言很有感觸?!耙粠秃⒆幼诖^上看高高的戲臺、翻跟頭的小武生,聽著悠揚的笛聲。”于是也生出了寫戲曲劇本的念頭,莫言說,“戲曲、格律詩和打油詩沒有不可逾越的障礙,《牡丹亭》《西廂記》有大量唐詩宋詞集來的。所有的韻文都可以融會貫通?!?/p>
《鱷魚》寫膨脹的欲望
在此前復旦的讀書會講座中,莫言提到了寫《鱷魚》的緣由。在與北京人藝合作了話劇《我們的荊軻》之后,他接到人藝老院長的邀請寫另一部劇,但“一直拖拖拉拉”。十年過去,他最終從當年在《檢察日報》工作的經(jīng)驗中找到了合適的題材?!斑@十年里我不是特別稱職的記者,但也采訪過很多檢察官、法官,積累了很多的素材,尤其是逃亡到海外的貪官的素材。”
“那些貪官不懂外語,也怕被盯上,天天在家里看海外頻道,關注奧運會看到中國獲勝,也是激動地又拍掌又流眼淚。當時有人諷刺說,逃亡的貪官也這么愛國,他說,我從來沒有像現(xiàn)在這么愛國過?!必澒儆袥]有愛國的資格,這個念頭刺激了莫言創(chuàng)作劇本,另一方面,他也不想單純地寫反腐敗的故事,而想寫出貪官是怎樣的人。
“他們當年也是工農(nóng)子弟出身,勤奮地讀書,家庭生活非常貧困,通過勤奮努力,一步步提拔到重要的領導崗位上來, 也做了很多的事情,也有為人民服務的滿腔熱忱,對不合理的社會現(xiàn)象官僚主義、腐敗問題剛開始也深惡痛絕,對自己的部下嚴格管理,甚至嚴打偷工減料的包工頭。但后來就滑向了人生的另一面。因為罪刑逃亡海外,封閉在小小的別墅里,生活圈子很小,關心的依然是他那個城市的情況,最掛念的還是大橋安全運行的情況?!?/p>
鱷魚作為象征性的意象得自偶然,他從鄰居小伙子養(yǎng)的寵物身上得到靈感。莫言發(fā)現(xiàn),南方有很多養(yǎng)鱷魚的池子,就像養(yǎng)豬養(yǎng)雞一樣,養(yǎng)大了做成各種皮制品;鱷魚也有一種特殊的習性,在很小的空間里不會長大,若將環(huán)境放大,就會迅速膨脹。“人的欲望就像一條鱷魚,不對它進行控制,就會快速膨脹,沒有任何限制?!蹦詮娬{(diào)戲劇的當下性與社會效應,戲劇應當與當下產(chǎn)生關聯(lián),引發(fā)觀眾的思考,否則就不能稱為成功。
他還提到了另一部以動物為主題意象的作品《蛙》,當中也有一大段劇本?!锻堋分v的是計劃生育背景下鄉(xiāng)村婦科醫(yī)生的情況,主角脫胎于莫言的一位姑姑。“她從十六七開始干,到現(xiàn)在八十幾歲了,周圍十幾代的人都是通過她的手接生的。這樣一位有很高威望的婦科醫(yī)生,變成了計劃生育的堅定執(zhí)行者。很多婦女很多家庭對她充滿仇恨。她到了晚年心里也充滿了矛盾,一方面是婦科醫(yī)生的職業(yè)道德,另一方面是作為一個基層干部的職務,這之間產(chǎn)生了強烈的沖突?!?/p>